BVQVE TEH RIHTARIEV. 15 - Dalmatin Bible 1584（DAL1584）

1PErgudilu ſe je pak zhes nekuliku dny ob Pſhenizhni shetvi, de je Simſon ſvojo Sheno obiſkal s'enim Koslizhem. Inu on je miſlil: Ieſt hozhem k'moji Sheni pojti v'Kamro: Ali nje Ozha ga nej hotil notèr puſtiti,

2inu je djal: Ieſt ſim ménil de ſi njej ſovraſh poſtal, inu jeſt ſim njo tvojmu Priatelu dal: Ona ima pak eno mlajſho Seſtro, ta je lepſha kakòr ona, ona naj bo taiſta tvoja sa leto.

3Natu je Simſon djal k'nym: Ieſt imam enkrat eno pravizhno rézh supèr Philiſterje. Ieſt vam hozhem ſhkodo délati.

4INu Simſon je ſhàl tjakaj, inu je vluvil tryſtu Liſsiz, inu je vsel Glaunje, inu je vſelej en rep h'timu drugimu obèrnil, inu je vſelej mej dva repa eno glaunjo djal,

5inu je tejſte s'ognjom sashgal, inu je nje puſtil mej Shitu téh Philiſterjeu, inu je taku sashgal Kopice sred tém ſtojezhim Shitom, inu Vinograde inu Olike.

6Tedaj ſo djali Philiſterji: Gdu je tu ſturil? Inu ony ſo djali: Simſon tiga Timniterja Set, satu, ker je on njemu njegovo Sheno vsel, inu njegovimu Priatelu dal. Natu ſo Philiſterji gori ſhli, inu ſo njo s'ognjom ſeſhgali sred nje Ozhetom.

7Simſon pak je djal k'nym: Aku ſte vy lih tu ſturili, taku ſe vſaj hozhem jeſt nad vami maſzhovati, inu potle nehati.

8Inu je nje, ſilnu ſtepèl po Plezhih inu Ledovjih. Inu je doli ſhàl, inu je prebival v'ti Skali v'Etami.

9TEdaj ſo Philiſterji gori ſhli, inu ſo Iuda oblegli, inu ſo legli v'Lehi.

10Ali ti od Iuda ſo djali: Sakaj ſte vy supèr nas leſsem gori priſhli? Ony ſo odgovorili: My ſmo leſſem gori priſhli, de Simſona sveshemo, de njemu ſturimo, kakòr je on nam ſturil.

11Natu je trytaushent Mosh od Iuda doli ſhlu v'to Skalo v'Etami, inu ſo djali k'Simſonu: Nevéſh li, de Philiſterji zhes nas goſpudujo? Sakaj ſi tedaj letu nam ſturil? On je djal k'nym: kakòr ſo ony meni ſturili, taku ſim jeſt ſpet nym ſturil.

12Ony ſo djali k'njemu: My ſmo doli priſhli, de tebe sveshemo, inu te v'teh Philiſterjeu roke damo. Simſon je rekàl k'nym: Taku mi pèrſesite, de me nezhete vmoriti.

13Ony ſo njemu odgovurili: My tebe nezhemo vmoriti, temuz hozhemo tebe le svesati, inu v'nyh roke dati, inu te nezhemo vmoriti. Inu ony ſo njega svesali s'dvémi novimi ſhtriki, inu ſo ga gori od Skale pelali.

14INu kadar je on priſhàl do Lehi, ſo Philiſterji pruti njemu vukali: Duh GOSPODNI pak je padil na njega, inu ty ſhtriki na njegovih rokah ſo poſtali, kakòr niti, katere je ogin oſmodil, de ſo ſe te svese na njegovih rokah reſtèrgale.

15Inu on je naſhèl eno gnylo oſlovo zhéluſt, inu je ſvojo roko iſtegnil, inu je njo vsel, inu je shnjo pobil taushent mosh.

16Inu Simſon je djal: Letu leshé na kupu: s'eno Oſlovo zheluſtjo ſim jeſt taushent mosh pobil.

17Inu kadar je on letu bil isrekèl, je to zheluſt vèrgàl is ſvoje roke, inu je imenoval tuiſtu mejſtu, RamatLehi.

18KAdar je on pak ſilnu shein bil, je klizal h'GOSPVDV, inu je djal: Ti ſi takovu veliku Isvelizhanje dal ſkusi roko tvojga Hlapza. Inu vshe pak moram jeſt sdaj od sheje vmréti, inu v'téh neobrésanih roke paſti.

19Tedaj je Bug reſklal en Kozhnek v'tej zheluſti, de je voda vunkaj ſhla, inu kadar je on pyl, je njegou Duh ſpet priſhàl, inu je k'veku priſhal: Satu ſe ſhe danaſhni dan imenuje: tiga Moliuza ſtudenez, kateri je v'zheluſti bil.

20Inu on je Israela ſodil, vtém zhaſſu téh Philiſterjeu, dvajſſeti lejt.