Jeremias 23 - Cebuano Meaning-Based Bible

Ang Paglaom

1Pagkamakalilisang sa silot sa Ginoo ngadto sa mga pangulo nga nagpahisalaag ug nagpatibulaag sa iyang katawhan!

2Mao kini ang giingon sa Ginoo, ang Dios sa Israel, ngadto sa mga pangulo nga angay untang mag-atiman sa iyang katawhan: “Gipatibulaag ug giabog ninyo ang akong katawhan inay inyo untang atimanon. Karon, silotan ko kamo tungod sa daotan ninyong mga buhat. Ako, ang Ginoo, maoy nagsulti niini.

3Tigumon ko ang nahibilin sa akong katawhan gikan sa kanasoran diin ko sila patibulaaga ug dad-on ko sila balik sa ilang nasod. Unya mosanay sila pag-ayo.

4Hatagan ko silag mga pangulo nga mag-atiman kanila. Dili na sila mahadlok o malisang ug dili ko na sila silotan pag-usab. Ako, ang Ginoo, maoy nag-ingon niini.”

5Nag-ingon

7Nag-ingon ang Ginoo, “Taliabot ang panahon nga ang katawhan dili na manumpa sa akong ngalan ingon nga buhing Dios nga nagkuha sa katawhan sa Israel gikan sa Ehipto.

8Hinuon, manumpa sila sa akong ngalan ingon nga buhing Dios nga nagkuha sa katawhan sa Israel gikan sa nasod sa amihanan ug gikan sa ubang nasod diin ko sila patibulaaga ug anhi na sila magpuyo sa ilang kaugalingong nasod.”

Ang Gisulti ni Jeremias bahin sa mga Propeta

9Mahitungod sa mga propeta:

Ingon sa nadugmok ang akong kasingkasing ug nagkurog ako.

Tungod sa Ginoo ug sa balaan niyang pulong,

nahisama ako sa hubog nga nakainom ug daghang bino.

10Nalukop ang nasod sa mga tawo nga maluibon;

nagkinabuhi sila sa tumang kadaotan

ug nag-abuso sila sa ilang gahom.

Tungod sa tunglo sa Ginoo,

nagbangotan ang tibuok yuta

ug mikaging ang mga pasibsibanan.

11Nag-ingon ang Ginoo,

“Daotan ang mga propeta ug ang mga pari;

nakita ko sila nga nagbuhat ug daotan bisan sa sulod sa Templo.

12Danglog ug mangitngit ang dalan nga ilang pagasubayon;

ug didto palukapahon ko sila.

Pahiagomon ko sila sa katalagman

sa panahon nga silotan sila.

Ako, ang Ginoo, maoy nag-ingon niini.

13Nakita ko ang mga sala sa mga propeta sa Samaria.

Nagsulti sila sa ngalan ni Baal

ug gipasalaag nila ang akong katawhan, ang Israel.

14Apan sa Ginoo ug wagtangon ka niya.’

34Kon usa sa akong katawhan o usa ka propeta o usa ka pari mogamit sa mga pulong ‘ang palas-anon sa Ginoo,’ silotan ko siya ug ang iyang panimalay.

35Apan ingon hinuon niini ang pagpangutana ngadto sa mga higala ug sa mga paryenti, ‘Unsa may tubag nga gihatag sa Ginoo? Unsa may gisulti sa Ginoo?’

36Busa kinahanglan nga dili na sila mogamit sa mga pulong ‘ang palas-anon sa Ginoo’ kay kon adunay mohimo niini, himoon ko nga matuod nga palas-anon ang akong gisulti alang kaniya. Gituis sa katawhan ang mga pulong sa ilang Dios, ang buhi nga Dios nga mao ang Ginoo nga Labing Gamhanan.

37Jeremias, pangutan-a ang mga propeta, ‘Unsay tubag nga gihatag sa Ginoo kaninyo? Unsa may gisulti sa Ginoo?’

38Ug kon dili sila motuman sa akong sugo ug mogamit sila sa mga pulong ‘ang palas-anon sa Ginoo’ nan, sultihi sila nga

39pamuniton ko gayod sila ug ilabog halayo kanako lakip ang siyudad nga gihatag ko kanila ug sa ilang katigulangan.

40Pahamtangan ko silag walay kataposang kaulawan ug kaalaot nga dili gayod hikalimtan.”