2 Mga Hari 19 - Cebuano Meaning-Based Bible

Nagpakisayod si Ezequias kang Isaias(Is. 37:1-7)

1Sa pagkadungog ni Hari Ezequias niini, gigisi niya ang iyang bisti ug nagsul-ob siyag sako ug misulod sa Templo sa Ginoo.

2Unya gisugo niya si Eliakim nga iyang gipiyalan sa pagdumala sa mga buluhaton sa palasyo, si Sebna nga iyang sekretaryo ug ang kadagkoan sa mga pari sa pag-adto kang propeta Isaias nga anak ni Amos. Sila usab nagsul-ob ug sako sa ilang pag-adto sa propeta.

3Giingnan nila si Isaias, “Nag-ingon si Hari Ezequias nga karong adlawa adlaw sa kasubo, sa kastigo ug sa kaulawan alang kanato. Sama kita sa usa ka babayeng talianak nga walay igong kusog nga mopahimugso sa iyang anak.

4Hinaot unta nga ang Ginoo nga imong Dios nakadungog sa gipanulti sa labawng opisyal nga gisugo sa hari sa Asiria sa pag-anhi dinhi aron sa pagbiaybiay sa buhing Dios. Hinaot pa nga dili itugot sa Ginoo nga imong Dios ang maong mga pulong nga iyang nadungog. Busa pag-ampo intawon alang sa nahibilin nga katawhan sa Israel.”

5Sa pagkadawat ni Isaias sa mensahe ni Hari Ezequias pinaagi sa iyang mga sulugoon,

6giingnan sila ni Isaias, “Ingna ang inyong agalon nga nag-ingon ang Ginoo, ‘Ayaw kahadloki ang gipanulti sa mga sinugo sa hari sa Asiria agig pagbiaybiay kanako.

7Padunggon ko siyag mga taho aron mopauli siya sa iyang nasod. Didto ipapatay ko siya pinaagi sa espada.’”

Nanghulga Ang Taga-Siria(Is. 37:8-20)

8Nakabalita ang labawng opisyal sa Asiria nga ang hari sa Asiria wala na didto sa Lakis kay nakig-away batok sa taga-siyudad sa Libna busa miadto siya didto aron pagpakitambag kaniya.

9Unya nakabalita ang hari sa Asiria nga si Tirhaca, ang hari sa Etiopia, nagpaingon na sa Asiria aron pagsulong kaniya. Tungod niini, nagsugo na usab siyag mga tawo ngadto kang Ezequias aron sultihan siya,

10“Ayaw palingla nianang imong Dios nga nagsaad kanimo nga ang Jerusalem dili gayod nako mailog.

11Nasayod ka na nga laglagon gayod sa hingpit sa mga hari sa Asiria ang tanang nasod nga ilang sulongon. Nagtuo ka ba nga may makaluwas kanimo?

12Gipanglaglag sa akong katigulangan ang mga siyudad sa Gosan, Haran ug Resef ug ang katawhan sa Eden nga didto magpuyo sa Telasar apan nakaluwas ba ang ilang mga dios kanila?

13Hain na man karon ang mga hari sa Hamat, sa Arfad, sa siyudad sa Sefarbaim, sa Hana ug sa Iva?”

14Nadawat ni Ezequias ang sulat gikan sa mga sinugo sa hari sa Asiria ug iya kining gibasa. Unya miadto siya sa Templo sa Ginoo ug iya kining gihikyad sa atubangan sa Ginoo.

15Unya

27“Nasayod ako sa tanan mahitungod kanimo,

unsay imong gibuhat ug asa ka paingon

ug sa imong kasilag kanako.

28Kay gikasilagan mo man ako

ug kay nasayran ko man ang imong pagkagarboso,

kaw-itan kog taga ang imong ilong

ug bukadohan ko ang imong baba

ug pabalikon ko ikaw sa imong giagian.”

29Unya giingnan ni Isaias si Hari Ezequias, “Mao kini ang ilhanan: karong tuiga ug sa sunod tuig magkaon kamo sa abot nga wala ninyo ipugas. Sa ikatulong tuig mamugas ug makakaon kamo sa abot sa inyong pinugas ug mananom kamog paras ug makakaon kamo sa mga bunga niini.

30Unya ang nahibiling katawhan sa Juda mogamot pag-usab ug mamunga

31kay sa Jerusalem may mga tawo nga mahibilin ug sa Bukid sa Sion may mga tawo usab nga magpabiling buhi. Buhaton gayod kini sa Ginoo.

32“Kini ang giingon sa Ginoo bahin sa hari sa Asiria, ‘Dili siya makasulod o makaduol niining siyudara ug dili siya makahigayon sa paggamit sa iyang pana.

33Mopauli siya sa iyang nasod agi sa dalan nga iyang giagian sa iyang pagpaingon nganhi ug dili siya makasulod sa Jerusalem

34kay panalipdan ko kining siyudara tungod ug alang kanako ug sa akong alagad nga si David.’”

35Ug niadtong gabhiona ang anghel sa Ginoo miadto sa kampo sa kasundalohan sa Asiria ug gipatay niya ang 185,000 ka sundalo. Sa pagmata sa taga-Asiria pagkabuntag, nakita nila ang maong mga sundalo nga patay na.

36Busa si Senakerib, ang hari sa Asiria, mipauli sa ila ug didto mipuyo sa Ninibe.

37Unya samtang nagsimba siya didto sa templo sa iyang dios nga si Nesroc, gipatay siya sa duha niya ka anak nga si Adramelec ug si Sarasar nga nanglayas human niini ngadto sa Ararat. Si Esarhadon, ang lain niyang anak, maoy mipuli kaniya paghari.