Isaias 28 - Cebuano Meaning-Based Bible

Gipasidan-an ang Gingharian sa Amihanan

1Alaot ang gingharian sa Efraim!

Ang iyang himaya nagkalawos na sama sa koronang bulak,

nga gipurongpurong sa iyang mga hubog nga mga pangulo.

Nangalimyon sa pahumot ang ilang mapagarbohong mga ulo,

apan nangatumba sila sa kahubog.

2Ang Ginoo may sinugo nga kusgan ug gamhanan

aron pag-ataki kanila.

Sama siya sa unos sa yelo,

sama sa usa ka kusog nga bagyo,

ug nagdalag daghang tubig nga iyang ibundak sa yuta.

3Yatakyatakan ang korona nga gipasigarbo sa mga palahubog sa Efraim,

4ug mahanaw ang nagkalawos nga katahom niining mapahitas-on nga mga pangulo,

sama sa unang nahinog nga bunga sa igera panahon sa ting-init;

inigkakita sa tawo niini, iya kining pupuon ug kan-on.

5Niadtong adlawa ang Ginoo nga Labing Gamhanan

mahimong sama sa koronang matahom,

alang sa nahibilin sa iyang katawhan.

6Hatagan niyag kaalam sa paghukom ang mga maghuhukom,

ug kaisog kadtong mipasibog sa mga kaaway

nga diha na sa ganghaan sa siyudad.

Si Isaias ug ang Hubog nga mga Propeta sa Juda

7Bisan ang ilang mga pari ug mga propeta nagsusapinday sa kahubog

kay nakainom mag isog nga bino,

ug wala na silay maayong panghukom;

dili na makasabot ang propeta

sa mga panan-awon nga gipakita sa Dios kanila;

ang mga pari wala nay maayong panghukom

sa mga kaso nga ilang gihusay.

8Nagyanang sa sinuka ang lamisa,

ug walay dapit nga wala mahugaw.

9Nagmulo bahin kanako ang katawhan ug miingon,

“Kinsa may gitudloan nianang propetaha?

Kinsa may nagkinahanglan sa iyang mensahe?

Maayo lamang kanang mensahea sa mga bata nga bag-o pang nalutas.

10Balikbalik ang iyang tinudloan

ug kutikutihan kaayo siya.”

11Kon

balikbalik lamang ug walay pulos,

busa matikay-ang kamo ug mabitik ug bihagon.

Usa ka Batong Pamag-ang alang sa Sion

14Busa kamong mapahitas-on nga nagmando niining katawhan dinhi sa Jerusalem,

pamatia ninyo ang pulong sa Ginoo.

15Kay

ug tamnag laing klase sa trigo ang kadaplinan niini?

26Kay bahin niini gitudloan siya sa Dios.

27Ang anis ug lunga dili sama sa trigo ug sebada nga giukon o paligsan.

28Ligson ba niya ang lugas aron himoong pan?

Dili siya magpadayog giok hangtod sa hangtod;

dili niya paligsan sa karomata ug sa iyang kabayo ang mga lugas.

29Kining maong mensahe naggikan sa Ginoo nga Labing Gamhanan;

kahibulongan ang iyang mga tambag

ug dili matukib ang iyang kaalam.