Job 36 - Cebuano Meaning-Based Bible

1Si Elihu mipadayon pagsulti:

2Pailob ug paminaw sa akong isulti sa ngalan sa Dios.

3Dako ang akong kaalam; ug gamiton ko ang akong kahibalo

aron pagmatuod nga matarong ang Dios, ang akong Magbubuhat.

4Tinuod ang tanan kong gisulti kanimo;

maalamon kining nakigsulti kanimo.

5Pagkagamhanan gayod sa Dios! Wala siyay gitamay;

nasabtan gayod niya ang tanan.

6Dili siya buot nga magdugay sa kalibotan ang mga makasasala,

ug gihatagan niya ug hustisya ang mga kabos.

7Gipanalipdan niya ang mga matarong;

paharion niya sila ug pasidunggan hangtod sa kahangtoran.

8Apan kon ang mga tawo gikadenahan

ug gipaantos tungod sa ilang nahimo,

9pailhon sila sa Dios sa ilang sala ug sa ilang pagkagarboso.

10Pasidan-an niya sila aron molikay sila sa daotan.

11Kon motuman ug moalagad sila sa Dios,

magpuyo silang malinawon ug mauswagon.

12Apan kon dili sila magmasinugtanon,

mangamatay sila nga walay hibangkaagan.

13Kanunay masuko kadtong wala motuo sa Dios,

ug bisan pag silotan sila, dili gayod sila magpakitabang.

14Mangamatay sila nga batan-on pa,

nangaugtas sa ilang makauulawng kinabuhi.

15Apan tudloan sa Dios ang tawo pinaagi sa mga pag-antos

ug gamiton niya ang kalisdanan aron makasabot sila.

16Giluwas ka sa Dios gikan sa imong kalisdanan,

gihatagan kag kasigurohan sa kinabuhi;

ug napuno sa pagkaon ang imong lamisa.

17Apan karon gisilotan ka sa angay kanimo.

18Ayaw pagdawat ug suborno

ug ayaw palimbong sa bahandi.

19Dili magpulos ang imong pagpakitabang;

dili makatabang kanimo ang tanan mong kusog.

20Ayaw pangandoy nga moabot na unta ang kagabhion,

nga maoy panahon nga malaglag ang kanasoran.

21Ayaw padani sa daotan;

gipaantos ka aron ka makalikay niini.

22Hinumdomi unsa siya kagamhanan;

ang Dios maoy labing maayong magtutudlo sa tanan.

23Walay makabuot sa Dios kon unsay iyang buhaton,

o may makaingon nga siya nagbuhat ug sayop.

24Gidayeg kanunay ang Dios tungod sa iyang buhat;

busa dayga siya kanunay.

25Ang tanan nakakita sa iyang nahimo;

apan walay makatugkad niini.

26Dili gayod nato matukib

ang gahom sa Dios o maihap ang iyang panuigon.

27Ang Dios maoy nagpaalisngaw sa tubig

ug gihimo niya kining ulan.

28Gipabuhagay niya kini gikan sa panganod

alang sa tanang katawhan.

29Walay nasayod sa linihokan sa panganod

o sa dinahunog sa dalugdog.

30Gipakilatan niya ang langit,

apan nagpabiling ngitngit ang kahiladman sa dagat.

31Ingon niini ang pagsangkap sa Dios sa katawhan;

gihatagan niya sila sa pagkaon sa madagayaon gayod.

32Hakpon niya ang kilat

ug sugoon kini sa pag-igo gayod sa tumong niini.

33Ang dalugdog maoy timailhan sa umaabot nga bagyo,

ug nasayod niini ang kahayopan.