Job 28 - Cebuano Meaning-Based Bible

Gidayeg ang Kaalam

1Adunay mga mina sa plata,

ug adunay mga tunawanan sa bulawan.

2Ang mga tawo magminag puthaw

ug ang tumbaga tunawon gikan sa mga bato.

3Usisahon nila ang naglugitom nga kangitngit,

utingkayon ang kinahiladman sa yuta,

ug kubkobon nila ang mga bato diha sa kangitngit.

4Layo sa mga puloy-anan ug agianan sa mga tawo,

magmina sila, magtrabaho taliwala sa kamingaw,

ug ilalom sa mga lungag magkombitay sa mga pisi.

5Ang mga tanom nga atong kan-onon motubo sa yuta,

apan sa ilalom sa yuta ang tanan bugwalon ug dugmokon.

6May mga sapiro ang mga bato,

ug may bulawan diha sa abog niini.

7Walay banog nga makakita sa dalan paingon sa mga mina,

ug walay agila nga makalupad ibabaw niini.

8Walay liyon o bangis nga mananap

nga moagi niining mamingawng mga dalan.

9Kubkobon sa mga minero ang mga batong bantilis,

ug bugwalon ang mga bukid.

10Samtang maglungag sila sa mga bato,

makaplagan nila ang mga bililhong bato.

11Kaloton nila bisan ang tinubdan sa mga suba

ug dad-on sa gawas ang mga natago.

12Apan niini.

14Ang kahiladman sa kadagatan nagtug-an

nga wala didto ang kaalam.

15Dili kini mapalit sa salapi ug bulawan.

16Dili kini mapalit

sa labing maayong bulawan sa Ofir o sa mga alahas.

17Mas bililhon kini kay sa bulawan,

sa sanggaanan nga bulawan o sa labing maayong bildo.

18Bililhon pa ang kaalam

kay sa mahalong bato sa dagat, sa kristal o sa rubi.

19Ang labing maayong topasyo ug lunsayng bulawan sa Etiopia

dili ikatandi sa kabililhon sa kaalam.

20Nan hain man diay ang tinubdan sa kaalam?

Asa man nato hikaplagi ang pagsabot?

21Walay binuhat nga makakita niini,

bisan ang langgam nga naglupad.

22Bisan gani ang kamatayon ug kalaglagan

miingon nga igo lamang sila nakabalita bahin niini.

23AngBar. 3:35-37. Dios lamang ang nasayod sa dalan

ug sa dapit diin atua ang kaalam,

24kay makakita man siya bisan sa kinasuokan sa kalibotan,

ug sa tanan ilalom sa langit.

25Sa dihang gihatagan sa Dios ug gahom ang hangin,

ug gilatid niya ang gidak-on sa dagat;

26sa dihang gimbut-an sa Dios

asa mahulog ang ulan ug asa moagi ang kilat,

27maoSir. 1:9, 19. kadtong higayona nga gibutyag niya ang kaalam ug gisulayan ang bili niini—

natugkad niya kini ug iyang gikahimut-an.

28UnyaSal. 111:10; Pan. 1:7; 9:10. ang Dios miingon sa tawo,

“Kahadloki ang Ginoo aron ka magmaalamon,

biyai ang daotan aron ka makasabot.”