Job 11 - Cebuano Meaning-Based Bible

1Miingon si Sopar nga taga-Naama:

2Wala bay motubag niining tanang binuang?

Makahimo bang matarong sa tawo ang pagpunayg sulti?

3Job, naghunahuna ka ba nga kami dili makatubag kanimo?

Nga makapahilom kanamo ang mga pulong mong mabiaybiayon?

4Nag-ingon ka nga ang gisulti mo matuod

ug nga putli ka atubangan sa Dios.

5Maayo unta nga tubagon ka sa Dios!

6Sultihan ka gayod niya nga daghag panagway ang kaalam;

nga adunay mga butang nga dili matukib sa tawo.

Ang silot nga gipahamtang sa Dios kanimo gaan ra kay sa angay kanimo.

7Makatukib ka ba sa mga misteryo

ug sa pagkagamhanan sa Dios?

8Mas habog pa kini kay sa langit

ug mas lalom kay sa Seol—

dili mo gayod kini matugkad.

9Labaw pa kalapad sa kalibotan

ug sa dagat ang pagkagamhanan sa Dios.

10Kon dakpon ka sa Dios ug taralon ngadto sa hukmanan,

kinsa may makapugong kaniya?

11Ang Dios nakaila sa mga tawong walay kapuslanan;

nagtan-aw siya sa ilang mga daotang buhat.

12Ang mga tawong hungog mahimong maalamon

kon ang ihalas nga asno matawo nga dili na ihalas.

13Job, kon magmatarong ka, makabayaw ka sa imong kamot ngadto sa Dios.

14Paphaa ang sala nga nakahugaw sa imong kamot;

hinginli sa imong balay ang daotan.

15Sa ingon makabaton kag kalig-on

ug kaisog sa pagharong kang bisan kinsa.

16Unya makalimtan mo ang mga kasamok,

sama nga dili mo na hinumdoman ang mga baha nga nangagi.

17Mas hayag na unya kay sa adlaw sa udtong tutok ang imong kinabuhi,

ug modan-ag sama sa banagbanag ang imong mga takna nga labing madulom.

18Magpuyo ka unya nga walay kabalaka ug puno sa paglaom;

ang Dios manalipod kanimo ug hatagan ka niyag pahulay.

19Wala ka unyay kahadlokang kaaway

ug daghan ang magpakitabang kanimo.

20Apan ang daotan kawad-ag paglaom,

wala silay kapaingnan;

ang ila lamang paglaom mao nga moabot kanila ang kamatayon.