Mga Salmo 87 - Cebuano Meaning-Based Bible

Gidayeg ang Jerusalem

1Gitukod sa Dios ang iyang siyudad diha sa balaang bungtod.

2Gihigugma sa Ginoo ang mga ganghaan sa Sion,

labaw kay sa ubang dapit sa Israel.

3Pamati, O siyudad sa Dios,

sa katingalahang mga butang nga gisulti bahin kanimo:

4“Iniglista ko sa mga nasod nga nag-alagad kanako,

ilakip ko ang Ehipto ug ang Babilonia;

moingon ako nga ang Filistia, ang Tiro ug ang Etiopia

sakop usab sa Jerusalem.”

5Bahin sa Sion ikaingon unya

nga ang tanang kanasoran naggikan niini,

ug himoon siyang malig-on sa Labing Halangdon.

6Maghimo ang Ginoo ug talaan sa tanang katawhan,

ug ilakip silang tanan ingon nga lungsoranon sa Jerusalem.

7Ang mga mag-aawit ug mananayaw nag-ingon,

“Sa Sion anaa ang tinubdan sa tanan natong panalangin.”