Isaias 22 - Cebuano Meaning-Based Bible

Mensahe bahin sa Jerusalem

1Kini ang giingon mahitungod sa Walog sa Panan-awon.

Nganong nanaka man kamong tanan sa atop sa kabalayan

2ug naghudyaka ug nagsaba?

Wala mamatay sa away ang inyong mga sundalo.

3Nanglayas ang inyong mga pangulo,

apan nadakpan sila nga wala gani makagamit sa ilang pana.

Bisag layo ang ilang gilayasan,

nakit-an ug nadakpan gihapon sila.

4Busa miingon ako,

“Ayaw ninyo ako tan-awa,

pasagdi ako nga magpatulo sa pait nga luha;

ayaw na lang kamo paghago sa paglipay kanako,

kay gihilakan ko ang kamatayon sa akong katawhan.”

5Kay ang Ginoong Dios nga Labing Gamhanan,

nagtakda ug adlaw sa kaguliyang ug kapildihan ug kasamok

didto sa Walog sa Panan-awon,

ug masuhon ang mga kota sa atong siyudad

ug may singgit sa pakitabang didto sa kabukiran.

6Ug ang mga sundalo sa Elam mangabot nga magkabayo,

ug ang uban magsakay sa mga karwahi nga sangkap sa pana;

ang mga sundalo sa Kir andam na sa ilang mga taming.

7Nalukop sa mga karwahi ang tabunok nga kawalogan sa Juda,

ug ang mga sundalong nagkabayo maoy misulong sa mga ganghaan sa Jerusalem.

8Ug nalumpag ang mga kota sa Juda.

Niadtong adlawa gikuha mo ang mga hinagiban gikan sa Balay sa Lasang nga gibutangan niini.

9Ug nakita mo ang daghan nga mga buslot sa kota sa Jerusalem ug gikan sa ubos-ubos nga linaw gitigom mo ang mga tubig

10ug giihap mo ang kabalayan sa Jerusalem ug unya gipangguba ug gigamit mo aron paglig-on sa kota.

11Ug gibuhat mo ang usa ka tangke sa tungatunga sa duha ka kota aron ipatubig sa karaang tangke. Apan wala ka modangop o magtagad sa Dios nga maoy nagplano niini kaniadto pa.

12Niadtong adlawa awhagon sa Ginoong Dios nga Labing Gamhanan

ang mga tawo sa paghilak ug pagbangotan,

sa pagpakiskis sa ilang ulo ug pagbistig sako.

13Apan1 Cor. 15:32. magsadya ug maglipay hinuon sila

ug mag-ihaw silag mga baka ug mga karnero

ug mag-ingnanay, “Hala, mangaon ug mag-inom kita total mangamatay ra man gihapon kita.”

14Giingnan ako sa Ginoong Dios nga Labing Gamhanan,

“Dili ko gayod pasayloon kining ilang sala samtang buhi pa sila.

Ako, ang Ginoong Dios nga Labing Gamhanan, maoy nagsulti niini.”

Pasidaan batok sa Sebna

15Mao kini ang giingon sa Ginoong Dios nga Labing Gamhanan, “Adtoa kining tinugyanan nga si Sebna nga maoy nagdumala sa palasyo sa hari ug ingna siya:

16Si kinsa ka man nga nagbuhat ka mag lubnganan alang sa imong kaugalingon dinhi niining pangpang?

17Hibaw-i nga ilabay ka sa Ginoo, bisan pag gamhanan ka. Gunitan ka niya

18ug ituyoktuyok ug ilambuyog ngadto sa patag sama sa bola. Didto mamatay ka tupad sa mga karwahi nga imong gipasigarbo, ikaw nga nagpakaulaw sa banay sa imong agalon.

19Palagputon ka sa Ginoo gikan sa imong katungdanan ug gikan sa imong nahimutangan.”

20Ang Ginoo miingon ngadto kang Sebna, “Niadtong adlawa paanhion ko ang akong sulugoon nga si Eliakim nga anak ni Hilkias.

21Sul-oban ko siya sa imong bisti ug baksan ko siya sa imong bakos. Unya itugyan ko kaniya ang imong gahom ug mahimo siyang amahan sa mga lumolupyo sa Jerusalem ug sa Juda.

22UgGipa. 3:7. isangon ko sa iyang abaga ang yawi sa balay ni David. Siyay moabli niini ug walay makasira; mosira siya niini ug walay makaabli.

23Ibutang ko siya sa usa ka lig-on nga dapit daw usa ka ugsok ug mahimo siyang garbo sa iyang banay.

24“Apan ang iyang banay mahimong palas-anon ngadto kaniya. Sama sila sa mga kaldero ug tasa nga gisab-it diha sa ugsok.

25Niadto unyang panahona ang ugsok nga giugbok sa lig-on nga dapit matumba ug mapukan. Ug mao kadtoy kataposan sa tanan nga gibitay sa ibabaw niini.” Mao kini ang giingon sa Ginoo nga Labing Gamhanan.