HOSEA 8 - Northern Sotho 1951/1986（NSO51）

Kotlo e tlo ba go bolawa ke manaba

1Bea phalafala molomong! Ke ke lenong le le kgoulelago Ntlo ya Morena. Ke ka gobane ba hlanogetše kgwerano ya ka, le melao ya ka ba e lahla.

2A ba tlo bitša nna ba re: O Modimo wa rena! Rena Baisiraele re a go tseba!

3Ge manaba a manama Isiraele, ke ka gobane a hladile tše dibotse.

4Ba beile dikgoši ba sa ka ba mpotšiša; ba bopa bakgoma nna ke sa tsebe. Ba itiretše medimo ka disilifera tša bona le ka digauta tša bona, mme ba amologa.

5Hee Samaria! Namane yeo ya gago e a nkga! Bogale bja ka bo ba tuketše; ba tlo lesa neng go se kgonane le go setšwa?

6Ke tše di hlagago go Isiraele. Di dirilwe ke morudi, mme ga se Modimo selo seo. Yona namane yeo ya Samaria e tlo pšhatlaganywa.

7Ba bjetše phefo, ba buna ledimo. Ga go tšwe lebele; makgaba ga a tšwe bupi. Ge bo ka tšwa, bo tlo lewa ke bantle.

8Isiraele o a metšwa; mo gare ga ditšhaba o bile selo se se sa thabelwego.

9Gobane ba tšwele ba ya Asuri, boka pokolo ye e ikgapago; Baefuraimi ba reka barati.

10Ge ba ipegile go bantle, nna bjale ke yo rapa bona bao; bona ba tlo šala ba notlega ka merwalo ya kgoši ya bakgoma.

11Gobane Efuraimi o dirile aletare tše di ntši: mme dialetare tšeo tša ba fetogela dibe.

12Ke ba ngwaletše melao ya ka gantšintši; mme bona ba e gerula.

13Didimo tša dibego tša ka ba a hlaba; ke nama e lewago ke bona beng. Morena ga a ba thabele; ga a sa lebala makgopo a bona. O tlo lefetša dibe tša bona; ba tlo boela Egipita.

14Gobane Isiraele o lebetše Mmopi wa gagwe, o aga nywako ya mošate. Juda o atiša metse ya dibo. Ge e le nna ke tlo roma mollo wa tšhuma metse ya bona, wa fiša nywako ya bogoši.