Ezekiele Ezekiele 39 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Ha ho le jwalo, mora motho, porofetela Gogo, o re: Ho itswe ke Jehova; Bona, ke na le taba le wena, Gogo, kgosana e kgolo ya Meshege le Tubale!

2Ke tla le khutlisa ’me ke le siee karolo ea botšelela feela ’me ke le nyolle likarolong tse ka leboea ke le tlise lithabeng tsa Iseraele.

3Ke tla otla seqha sa hao letsohong la hao le letšehali ’me metsu ea hao e oe letsohong la hao le letona.

4U tla oela lithabeng tsa Iseraele, uena le lihlopha tsohle tsa hao le lichaba tse nang le uena; Ke tla nehelana ka uena ho linonyana tse jang nama ea mefuta eohle, le ho libata tsa naha hore u je.

5O tla wela naheng, hobane ke boletse hoo, ho bolela Jehova.

6Ke tla akhela mollo Magogo le har’a ba lulang ba sa tsotelle lihlekehlekeng, ’me ba tla tseba hore ke ’na Jehova.

7Kahoo ke tla tsebahatsa lebitso la ka le halalelang har’a sechaba sa ka sa Iseraele; mme ha ke sa tla hlola ke ba dumella ho hlompholla lebitso la ka le halalelang; ’me lichaba li tla tseba hore ke ’na Jehova, Mohalaleli oa Iseraele.

8Bonang, ho a tla, mme ho a etsahala, ho bolela Jehova; lena ke letsatsi leo ke buileng ka lona.

9Mme ba ahileng metseng ya Iseraele ba tla tswa, ba tjhese dibetsa, le dithebe, le dithebe, le diqha, le metsu, le melamu, le marumo, mme ba di tjhese ka mollo ka dilemo tse supileng.

10E le hore ba se ke ba nka patsi naheng ’me ba rema letho lihlahleng; hobane ba tla chesa libetsa ka mollo; mme ba tla thukutha ba ba neng ba ba thukhutha le ba ba neng ba ba thukhutha,’ go bua Morena Modimo.

11Mme mo letsatsing leo ke tla naya Gogo lefelo la mabitla gone kwa Iseraele, mokgatšha wa bajanala kafa botlhaba jwa lewatle; mme e tla thiba dinko tsa bapalami; u epe Gogo le bongata bohle ba hae, ’me ba tla o rea khohlo ea Hamongoge.

12Ba ntlo ea Iseraele ba ba epele ka likhoeli tse supileng, e le hore ba ka hloekisa naha.

13E, batho bohle ba naha ba tla ba epela; mme e tla nna leina la bone mo letsatsing la fa ke tla bo ke galalediwa,” go bua Jehofa.

14Ba khetholle banna ba tšebeletso ea kamehla, ba tsamaeang ho pholletsa le naha ho ea pata le ba tsamaeang ba setseng lefatšeng hore ba e hloekise; qetellong ea likhoeli tse supileng ba tla batla.

15Mme bapalami ba haola le naha, haeba leha e le mang a bona lesapo la motho, o tla hloma letshwao haufi le lona ho fihlela sebaka sa lebitla se le epela phuleng ya Hamongoge.

16Hape, lebitso la motse e tla ba Hamona. Kahoo ba tla hloekisa naha.

17“Ha e le uena, mor’a motho, sena ke seo Jehova a se boletseng; Bolellang dinonyana tsohle tse nang le masiba le dibata tsohle tsa naha, le re: Phuthehang, le tle; le phuthehe ka nqa tsohle sehlabelong sa ka seo ke le tlisetsang sona, sehlabelo se seholo dithabeng tsa Iseraele, le tle le je nama, le nwe madi.

18Le tla ja nama ea bahale ’me le tla noa mali a likhosana tsa lefatše, a lipheleu, likonyana le liphooko le lipoho le liphoofolo tsohle tse nontšitsoeng tsa Bashane.

19Le tla ja mafura le be le khore, ’me le tla noa mali ho fihlela le tahiloe, sehlabelong sa ka seo ke le etselitseng sona.

20Le tla khora tafoleng ea ka ka lipere le likoloi tsa ntoa, bahale le banna bohle ba ntoa, ho bolela Morena Jehova.

21Ke tla fana ka khanya ea ka har’a lichaba, ’me lichaba tsohle li tla bona kahlolo ea ka eo ke e phethileng le letsoho la ka leo ke le behileng holim ’a tsona.

22Kahoo ba ntlo ea Iseraele ba tla tseba hore ke ’na Jehova Modimo oa bona ho tloha letsatsing leo ho ea pele.

23Mme ditšhaba di tla itse gore ba ntlo ya Iseraele ba ne ba ile botshwarwa ka ntlha ya tlolo ya bone, ka gonne ba ne ba ntirela ka go tlhoka boikanyegi; kahoo ba wa kaofela ka sabole.

24Ke ile ka ba etsa ho ea ka ho se hloeke ha bona le ho ea ka litlōlo tsa bona ’me ka ba patela sefahleho sa ka.

25Ka baka leo, ho itswe ke Jehova: Jwale, ke tla kgutlisa kabelo ya Jakobo, ke hauhele ntlo yohle ya Iseraele, ke boulelle lebitso la ka le halalelang;

26Ka mor’a moo ba ile ba jara lihlong tsa bona le litlōlo tsohle tsa bona tseo ba ntšitetsoeng ka tsona, ha ba ntse ba lula naheng ea bona ba sireletsehile, ho se ea ba tšosang.

27Ha ke ba khutlisa ho tsoa lichabeng ’me ke ba bokella ho tsoa linaheng tsa lira tsa bona ’me ke halaletsoa ho bona ka pel’a mahlo a lichaba tse ngata;

28Joale ba tla tseba hore ke ’na Jehova Modimo oa bona ea ileng a ba isa kholehong har’a lichaba;

29Ha ke sa tla hlola ke ba patela sefahleho sa ka, hobane ke tšollele moea oa ka holim ’a ntlo ea Iseraele, ho bolela ’Musi Morena Jehova.