1 Marena 1 Marena 1 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024(CSOB24)

Solomone o ile a tlotsoa hore e be Morena

1Morena Davida o ne a tsofetse, a hlomohile ka dilemo; mme ba mo apesa ka diaparo, empa a se ke a futhumala.

2Bahlanka ba hae ba re ho yena: Morena, monga ka, a ke a batlele morwetsana; a eme pela morena, a mo baballe, a robale sefubeng sa hao, hore monga ka morena a futhumale.

3Joale ba batla ngoanana e motle naheng eohle ea Iseraele, ’me ba fumana Abishage oa Moshuneme, ’me ba mo tlisa ho morena.

4Ngoanana eo o ne a le motle haholo, a baballa morena ’me a mo sebeletsa, empa morena o ne a sa mo tsebe.

5Yaba Adonija, mora Hagithe, o iphahamisa, a re: Ke nna ke tla busa; a mo lokisetsa makoloi, le bapalami ba lipere, le banna ba mashome a mahlano ba mathang pel’a hae.

6Ntat’ae ha a ka a mo otla mahlong ka ho re: “Ke hobane’ng ha u entse hoo? mme gape e ne e le monna yo montle thata; mme mmae a mo tswala kamora Absalome.

7A buisana le Joabe mora oa Tseruja le moprista Abiathare, ’me ba latela Adonija.

8Empa moprista Tsadoke le Benaia mora oa Jehojada le moprofeta Nathane le Shimei le Rei le bahale ba Davida ha baa ka ba ema le Adonija.

9Adonija a hlaba linku le likhomo le likhomo tse nonneng lejoeng la Sohelete le haufi le Enerogele, ’me a bitsa barab’abo bohle, bara ba morena le banna bohle ba Juda, bahlanka ba morena.

10Empa ha aa ka a bitsa moprofeta Nathane le Benaia le bahale le Solomone mor’abo.

11Ka baka leo, Nathane a bua le Bathe-Sheba, mma Solomone, a re: “Na ha o eso utlwe hore Adonija, mora wa Hagithe, o se a busa, empa Davida monga rona ha a tsebe?

12Tloo jwale, ke o eletse, o tle o pholose moya wa hao le wa mora hao Salomone.

13Eya, o kene ho morena Davida, o re ho yena: Morena, monga ka, na ha o a ka wa hlapanyetsa lekgabunyane la hao, wa re: Salomone mora hao ke yena ya tla busa kamora ka, a dule teroneng ya ka na? jwale, ke ka baka lang ha Adonija a busa?

14Bona, etlare o sa ntse o bua le morena, le nna ke tla kena kamora hao, ke tiise mantswe a hao.

15Bathe-sheba a kena ka kamoreng ea morena, ’me morena o ne a tsofetse haholo; mme Abishage wa Shuneme o ne a sebeletsa morena.

16Joale Bathe-sheba a inama ’me a itihela fatše ka sefahleho ka pel’a morena. Morena a re: O batla eng?

17A re ho yena: “Monghadi, ke wena ya ileng a hlapanyetsa mohlanka wa hao ka Jehova, Modimo wa hao, wa re: Ruri, Solomone, mora wa hao, ke yena ya tla busa kamora ka, a dule teroneng ya ka.

18Mme jwale, bonang, Adonija ke morena; mme jwale, monga ka, morena, ha o tsebe.

19A hlaba likhomo le likhomo tse nontšitsoeng le mehlape ka bongata ’me a bitsa bara bohle ba morena le moprista Abiathare le Joabe molaoli oa lebotho; empa ha a ka a bitsa Solomone mohlanka wa hao.

20Mme wena, morena, morena, mahlo a Baiseraele bohle a talimile ho wena, hore o ba bolelle hore na ke mang ya tla dula teroneng ya morena, monga ka, kamora hae.

21Ho seng joalo, ha khosi ea ka morena a robala le bo-ntat’ae, ’na le mora oa ka Solomone re tla nkoa re le batlōli.

22Ha a sa ntse a bua le morena, moprofeta Nathane le eena a kena.

23Ba tsebisa morena, ba re: Nathane moporofeta ke eo. Eitse ha a kena ka pela morena, a kgumama pela morena sefahleho sa hae se lebile fatshe.

24Nathane a re: Morena, monga ka, na o itse: Adonija ke yena ya tla busa kamora ka, a dule teroneng ya ka?

25Etsoe kajeno o theohile ’me a hlaba likhomo le likhomo tse nonneng le mehlape ka bongata ’me a bitsa bara bohle ba morena le balaoli ba lebotho le moprista Abiathare; mme bonang, ba ntse ba ja, ba nwa pela hae, ba re: Morena Adonija a ke a boloke!

26Empa ha aa ka a bitsa ’na, mohlanka oa hao, le moprista Tsadoke le Benaia mora oa Jehojada le Solomone mohlanka oa hao.

27Na taba ee e entsoe ke morena, monga ka, ’me ha ua ka ua tsebisa mohlanka oa hao hore na ke mang ea tla lula teroneng ea morena khosi ka ka mor’a hae?

28Yaba morena Davida o araba, a re: Mpiletseng Bathe-Sheba. A tla pela morena, a ema pela morena.

29Morena a hlapanya, a re: Ka Jehova ya utlwang, ya lopolotseng moya wa ka mahlomoleng wohle!

30joalo ka ha ke u hlapanyelitse ka Jehova, Molimo oa Iseraele, ka re: Salomone mora oa hao ruri e tla ba morena kamorao ho ’na, ’me o tla lula tulong tsa ka teroneng ea ka; ka sebele ke tla etsa joalo kajeno.

31Eaba Bathe-Sheba o inamela fatše ka sefahleho, a tlotlisa morena, a re: “Morena oa ka, morena Davida, a ke a phele ka ho sa feleng!

32Eaba Morena Davida o re: “Mpitsetseng moprista Tsadoke le moprofeta Nathane le Benaia mora oa Jehojada. Mme ba fihla pela morena.

33Kgosi ya ba ya re ho bona: Nkang bahlanka ba monga lona, mme le ke le palame Salomone, mora ka, mmoulo wa ka, le mo theohele Gihone.

34Moprista Tsadoke le moprofeta Nathane ba mo tlotse teng hore e be morena oa Iseraele; le letse terompeta, le re: Morena Salomone a ke a pholohe!

35Jwale le mo latele, a tle a dule teroneng ya ka; etsoe e tla ba morena sebakeng sa ka, ’me ke tla mo etsa ’musi oa Iseraele le oa Juda.

36Benaia, mora Jehojada, a araba morena, a re: Amen, ho itswe ke Jehova, Modimo wa morena, monga ka!

37Joalokaha Jehova a ne a e-na le khosi ea ka morena, a be le Solomone joalo, ’me a phahamise terone ea hae ho feta terone ea khosi ea ka morena Davida.

38Yaba moprista Tsadoke, le moporofeta Nathane, le Benaia, mora Jehojada, le Bakreta, le Bapelethe, ba theoha, ba palamisa Salomone esele ya morena Davida, ba mo tlisa Gihone.

39Moprista Tsadoke a nka lenaka la oli tabernakeleng ’me a tlotsa Solomone. Ba letsa terompeta; mme setjhaba sohle sa re: “Kgosi Solomone a ke a pholohe!

40Batho bohle ba mo latela, ’me batho ba letsa liphala ’me ba ba thabisa ka thabo e khōlō, hoo lefatše le ileng la haroha ke molumo oa bona.

41Eaba Adonija le bohle ba memetsoeng ba neng ba e-na le eena ba utloa sena ha ba qeta ho ja. Eitse ha Joabe a utlwa modumo wa terompeta, a re: “Modumo oo wa moferefere wa motse ke wang?

42A re a sa bua, ha fihla Jonathane, mora moprista Abiathare; Adonia a re ho yena: Kena! hobane u monna ea sebete, ’me u tlisa litaba tse molemo.

43Jonathane a araba, a re ho Adonija: Kannete morena Davida, monga rona, o beile Salomone morena.

44Joale morena a romela moprista Tsadoke le moprofeta Nathane le Benaia mora oa Jehojada le Bakreta le Bapelethe ba e-na le eena, ’me ba mo palamisa ’moulo oa morena.

45Moprista Tsadoke le moporofeta Nathane ba mo tlotsa Gihone hore e be morena; Ke lerata leo le le utloileng.

46Salomone le yena o dutse teroneng ya mmuso.

47Ho feta moo, bahlanka ba morena ba tlile ho tla boka khosi ea rōna morena Davida, ba re: ‘Molimo a ke a etse hore lebitso la Solomone le be molemo ho feta lebitso la hao, ’me a phahamise terone ea hae ho feta terone ea hao. Morena a inama diphateng.

48Hape, morena a re: Ho bokwe Jehova, Modimo wa Iseraele, eo kajeno a nneileng motho ho dula teroneng ya ka, ke ntse ke bona ka mahlo a ka.

49Mme botlhe ba ba laleditsweng ba ba neng ba na le Adonija ba tshoga mme ba nanoga mme mongwe le mongwe a tsamaya ka tsela ya gagwe.

50Mme Adonija a tshaba Solomone, kahoo a ema a ya tshwara dinaka tsa aletare.

51Yaba Salomone o tsebiswa, ha thwe: Bona, Adonija o tshaba morena Salomone, hobane bona, o nkile dinaka tsa aletare, a re: Morena Salomone a ntlhapanyetse kajeno hore a ke ke a bolaya mohlanka wa hae ka lerumo.

52Joale Solomone a re: “Haeba a ka iponahatsa e le monna ea khabane, ha ho moriri oa hae o tla oela fatše; empa ha bokgopo bo ka fumanwa ho yena, o tla shwa.

53Joale Morena Solomone a romela, ’me ba mo theola aletareng. A tla, a inama pela morena Salomone, mme Salomone a re ho yena: Eya tlung ya hao.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help