Isaia Esaia 9 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Leha ho le jwalo, lefifi le ke ke la hlola le eba jwaloka kgalefo ya hae, mohla a neng a hlorisa lefatshe la Sabulone le lefatshe la Nefthali hanyenyane, mme hamorao a le hlorisa hampe tseleng ya lewatle, mose wane wa Jordane, Galilea wa ditjhaba.

2Batho ba neng ba tsamaya lefifing ba bone lesedi le leholo, ba ahileng lefatsheng la moriti wa lefu ba bonetswe ke lesedi.

3O atisitse setjhaba, mme ha o a ka wa eketsa thabo;

4Hobane o robile joko ya moroalo wa bona, le lere le mahetleng a bona, le lere la mohatelli wa bona, jwalokaha o ne o le teng mehleng ya Midiane.

5Etsoe ntoa e ’ngoe le e ’ngoe ea mohale e na le lerata le ferekaneng, le liaparo tse thatetsoeng maling; empa e tla ba ka mollo le libeso tse tukang.

6Hobane re tsoaletsoe ngoana, re neiloe mora, ’me puso e tla ba lehetleng la hae,’ me o tla bitsoa Moeletsi ea makatsang, Molimo o matla, Ntate oa ka ho sa Feleng, Khosana ea Khotso.

7Ho ke ke ha e-ba le keketseho ea bobusi ba hae le khotso e sa feleng teroneng ea Davida le ’musong oa hae, ho o tiisa le ho o tiisa ka ho loka le ka toka ho tloha joale ho isa nakong e sa lekanyetsoang. Cheseho ea Jehova oa makhotla e tla etsa hoo.

8Jehova a romela lentswe ho Jakobo, mme la edisa Iseraele.

9Mme batho bohle ba tla tseba, e leng Efraime le baahi ba Samaria, ba buang ka boikgohomoso le ka pelo e matla.

10Litene li oele, empa re tla haha ka majoe a betliloeng; lisikamore li remiloe, empa re tla li fetola likedare.

11Ka baka leo, Jehova o tla mo tsosetsa bahanyetsi ba Rezine, a bokelle lira tsa hae hammoho;

12Baarame ba le ka pele, Bafilista kamorao; mme ba tla ja Iseraele ka melomo e ahlameng. Ka lebaka la tsena tsohle kgalefo ya hae ha e a kgutla, empa letsoho la hae le sa ntse le otlolohile.

13Etsoe sechaba ha sea khutlela ho Ea se otlang, ’me ha se batle Jehova oa mabotho.

14Ke ka baka leo Jehova a tla poma Iseraele hlooho le mohatla, lekala le sekele ka tsatsi le le leng.

15Ea tsofetseng le ea hlomphehang, ke eena hlooho; mme moporofeti yo o rutang maaka ke ene mogatla.

16Etsoe baeta-pele ba batho bana ba ba tlohella ho kheloha; mme ba eteletsweng pele ke tsona ba a timela.

17Ka baka leo, Morena a ke ke a thabela bahlankana ba bona, mme a ke ke a ba hauhela le basadi ba bahlolohadi, hobane bohle ke baikaketsi le ba bolotsana, mme molomo o mong le o mong o bua bowatla. Ka lebaka la tsena tsohle kgalefo ya hae ha e a kgutla, empa letsoho la hae le sa ntse le otlolohile.

18Hobane bokgopo bo tuka jwaloka mollo, bo tjhesa meutlwa le meutlwa, bo tjhese dihlahleng, mme bo tla nyoloha jwaloka mosi.

19Ka khalefo ea Jehova oa mabotho lefatše le fifetse, ’me lichaba li tla ba joaloka libeso tse tukang; ha ho motho ea tla qenehela ngoan’abo.

20O tla hahola letsohong le letona ’me a lape; o tla ja ka ho le letshehadi, mme ba ke ke ba kgora; e mong le e mong o tla ja nama ea letsoho la hae.

21Manase, Efraime; le Efraime, Manase, ’me bona hammoho ba tla ba khahlanong le Juda. Ka lebaka la tsena tsohle kgalefo ya hae ha e a kgutla, empa letsoho la hae le sa ntse le otlolohile.