2 Marena 2 Marena 23 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Yaba morena o romela, mme ho bokelletswa ho yena baholo bohle ba Juda le ba Jerusalema.

2Morena a nyolohela ka tlung ya Jehova, a ena le banna bohle ba Juda, le baahi bohle ba Jerusalema, le baprista, le baporofeta, le setjhaba sohle, ho tloha ho ba banyenyane le ba baholo, mme a bala ho tsona mantsoe a buka ea selekane e ileng ea fumanoa ka tlung ea Jehova.

3Morena a ’na a ema pel’a lejoe la khopotso ’me a hlaba selekane ka pel’a Jehova sa ho latela Jehova le ho boloka litaelo tsa hae le likeletso tsa hae le melao ea hae e hlomamisitsoeng ka lipelo tsohle tsa bona le ka moea oohle oa bona ho phethahatsa mantsoe a selekane sena, li ngotsoe bukeng ena. Mme setjhaba sohle sa ema pela selekane.

4Morena a laela moprista e moholo Hilkia, le baprista ba molao oa bobeli, le balebeli ba menyako, hore ba ntše ka tempeleng ea Jehova lisebelisoa tsohle tsa Baale, le tsa moru, le makhotla ’ohle a leholimo, ’me a li chesa ka mollo ka ntle ho Jerusalema naheng ea Kedrone ’me ba tlisa molora oa bona Bethele.

5Mme a tlosa baperesiti ba medimo ya disetwa ba dikgosi tsa Juda di neng di ba tlhomile gore ba kuise mosi mo mafelong a a kwa godimo mo metseng ya Juda le mo mafelong a a dikologileng Jerusalema; le ba neng ba tjhesa mosi bakeng sa Baale, le letsatsi, le kgwedi, le dinaledi, le makgotla wohle a lehodimo.

6A ntša sehlahla se tsoang ntlong ea Jehova ka ntle ho Jerusalema ho ea fihla molatsoaneng oa Kiderone ’me a se chesa phuleng ea molapo o phoroselang ea Kiderone ’me a se silakanya hore e be phofo ’me a akhela phofo ea sona holim ’a mabitla a bana ba sechaba.

7A heletsa matlo a Basodoma a neng a le ka tlung ea Jehova, moo basali ba neng ba lohela masela a lepeletseng bakeng sa morung.

8A ntsha baprista bohle metseng ya Juda, a silafatsa dinqalo tse diphahameng, tseo baprista ba neng ba tjhesetsa mosi ho tsona, ho tloha Geba ho isa Beerseba, a heletsa le dinqalo tse diphahameng tsa menyako, tse pela monyako wa heke ya Joshua mmusisi wa motse, ya neng a le letsohong le letshehadi la monna kgorong ya motse.

9Empa baprista ba libaka tse phahameng ba ne ba sa nyolohele aletareng ea Jehova e Jerusalema, empa ba ne ba e-ja mahobe a sa lomosoang har’a barab’abo bona.

10A silafatsa Tofethe, e phuleng ea bara ba Hinome, e le hore ho se ke ha e-ba le motho ea lumellang mora oa hae kapa morali oa hae hore a fete mollong ho ea fihla Mologe.

11A tlosa le dipere tseo marena a Juda a neng a di neile letsatsi, monyakong wa ntlo ya Jehova, ka phaposing ya Nathanemeleke, leqhalaha, le phulong, le makoloi a letsatsi a tjheswa ka mollo.

12Le lialetare tse neng li le ka holim ’a kamore e ka holimo ea Akaze, tseo marena a Juda a neng a li entse, le lialetare tseo Manase a neng a li entse mabaleng a mabeli a ntlo ea Jehova, morena a li qhaqha ’me a li pshatla ho tloha moo, mme ba lahlela lerole la bona molatswaneng wa Kiderone.

13Le dinqalo tse diphahameng tse pela Jerusalema, tse ka letsohong le letona la thaba ya tshenyo, tseo Salomone, morena wa Iseraele, a neng a di hahetse Ashtorethe, manyala a Basidone, le Kemoshe, manyala a Bamoabe, Milkome, manyala a bana ba Ammone, o silafalitse morena.

14A pshatla litšoantšo likoto ’me a rema lihlahla ’me a tlatsa libaka tsa tsona ka masapo a batho.

15Ho feta moo, a etsa aletare e Bethele le sebaka se phahameng seo Jeroboame mora oa Nebate ea neng a entse hore Baiseraele ba etse sebe, a heletsa aletare le sebaka se phahameng ’me a chesa nģalo e phahameng le ho e pshatla phofo, mme a chesa sehlahla.

16Eitse ha Josiase a reteleha, a tadima mabitla a neng a le thabeng, a romela, a ntsha masapo mabitleng, a a tjhesa aletareng, a a silafatsa, ka polelo ya Jehova, eo monna wa Modimo a neng a e boletsi ya rera, ya bolelang mantswe ana.

17Yaba o re: “Leina lee leo ke le bonang ke lefe? Banna ba motse ba re ho yena: Lena ke lebitla la monna wa Modimo ya neng a etswa Juda, a bolela ditaba tseo o di entseng hodima aletare ya Bethele.

18Mme a re: A a eme; ho se be motho ya sisinyang masapo a hae. ’Me ba siea masapo a hae a eme, hammoho le masapo a moprofeta ea neng a tsoa Samaria.

19Le matlo ’ohle a libaka tse phahameng a metseng ea Samaria, ao marena a Iseraele a neng a a hahile ho halefisa Jehova, Josiase a a tlosa ’me a etsa ka ’ona ho ea ka liketso tsohle tseo a neng a li entse Bethele.

20A bolaela baprista bohle ba libaka tse phahameng ba neng ba le moo lialetareng, ’me a chesa masapo a batho holim ’a tsona, eaba o khutlela Jerusalema.

21Morena a laela setjhaba kaofela, a re: Etsetsang Jehova, Modimo wa lona, Paseka, jwalokaha ho ngodilwe bukeng ya selekane sena.

22Ruri, Paseka e joalo e ne e sa ka ea etsoa mehleng ea baahloli ba busang Iseraele, leha e le mehleng ea marena a Iseraele le marena a Juda;

23Empa ka selemo sa leshome le metso e robileng meno e le mmedi sa morena Josiase, seo Paseka ena e ileng ya etsetswa Jehova ka sona Jerusalema.

24Ho feta moo, Josiase a tlosa basebetsi ba nang le meea e tsoileng tseleng, le baloi le litšoantšo le litšoantšo tse rapeloang le lintho tsohle tse nyonyehang tse neng li lekoa naheng ea Juda le Jerusalema, e le ho phethahatsa mantsoe a molao a neng a ngotsoe bukeng moprista Hilkia a mo fumana ka tlung ya Jehova.

25Ho ne ho se morena ea tšoanang le eena pele ho eena ea ileng a sokolohela ho Jehova ka pelo ea hae eohle le ka moea oa hae oohle le ka matla a hae ’ohle, ho ea ka molao oohle oa Moshe; mme kamora hae ha ho a ka ha hlaha ya tshwanang le yena.

26Empa Jehova ha aa ka a furalla khalefo ea hae e tukang, eo khalefo ea hae e ileng ea tukela Juda ka eona, ka lebaka la khalefo eohle eo Manase a neng a mo soma ka eona.

27Jehova a re: Le Juda ke tla e tlosa sefahlehong sa ka, joalo ka ha ke tlositse Iseraele, ke tla lahla motse ona oa Jerusalema oo ke o khethileng, le ntlo eo ke itseng ka eona: Lebitso la ka le tla ba teng.

28Haele taba tse ding tsa Josiase, le tsohle tseo a di entseng, ha ke re, di ngodilwe bukeng ya ditaba tsa ho phela ha marena a Juda?

29Matsatsing a hae Faro Nego, morena oa Egepeta, a futuhela morena oa Assyria Nōkeng ea Eufrate, ’me Morena Josiase a mo futuhela; mme a mmolaela kwa Megido fa a mmona.

30Bahlanka ba hae ba mo nka ka koloi a shoeletse, ho tloha Megido, ba mo tlisa Jerusalema, ’me ba mo pata lebitleng la hae. Batho ba naha ba nka Joakase, mora Josiase, ba mo tlotsa, ba mmea morena tulong tsa ntatae.

31Joakaze o ne a le lilemo li mashome a mabeli a metso e meraro ha a qala ho busa; a busa ka kgwedi tse tharo Jerusalema. Lebitso la mmae e ne e le Hamutale, moradi wa Jeremia, wa Libna.

32A etsa ho leng hobe mahlong a Jehova, joalo ka ha bo-ntat’ae ba ne ba entse.

33Faro-Nego a mo kenya likhoka Ribla, naheng ea Hamathe, e le hore a se ke a busa Jerusalema; a ntshetsa lefatshe lekgetho la ditalenta tse lekgolo tsa silefera, le talenta e le nngwe ya kgauta.

34Faro Nego a bea Eliakime, mora Josiase, morena tulong tsa ntat’ae Josiase, a fetola lebitso la hae, ea e-ba Jojakime, ’me a nka Joakase; a tla Egepeta, a shwela teng.

35Jojakime a nea Faro silevera le khauta; a mpa a lefisa naha, hore a lefe ditjhelete ka taelo ya Faro; a batla silefera le kgauta ho batho ba naha, ho e mong le e mong ka lekgetho la hae, hore a tle a di nee Faro Nego.

36Jojakime o ne a ena le dilemo tse mashome a mabedi a metso e mehlano ha a qala ho busa; a busa ka dilemo tse leshome le motso o mong Jerusalema. Lebitso la mmae e ne e le Sebuda, moradi wa Pedaya wa Ruma.

37A etsa ho leng hobe mahlong a Jehova, joalo ka ha bo-ntat’ae ba ne ba entse.