Isaia Esaia 11 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

Puso ya Messia ka nako eo

1Mme ho tla tswa lere lelokong la Jese, mme lehlomela le tla mela metsong ya hae;

2Mme moya wa Jehova o tla dula hodima hae, moya wa bohlale le wa kutlwisiso, moya wa keletso le wa matla, moya wa tsebo le wa ho tshaba Jehova;

3mme o tla etsa hore a phele ka pelo e potlakileng ho tshabang Jehova; mme a ke ke a ahlola ka pono ya mahlo a hae, leha e le ho kgalemela ka kutlo ya ditsebe tsa hae.

4Mme ka tshiamiso o tlaa atlhola bahumanegi, mme a kgalemele ba ba pelonolo ba lefatshe ka tekatekano; mme o tla otla lefatshe ka lere la molomo wa hae, mme o tla bolaya ba kgopo ka moya wa molomo wa hae.

5Mme ho loka e tla ba lebanta la letheka la hae, mme botshepehi e be lebanta la letheka la hae.

6Hape, phiri e tla aha le konyana, lengau le bothe le potsanyane; le namane, le tawana, le diphoofolo tse nontshitsweng hammoho; mme ngwana e monyenyane o tla di tsamaisa.

7Khomo le bere li tla fula; malinyane a tsona a tla botha hammoho, ’me tau e tla ja joang joaloka pholo.

8Mme yo o anyang o tla tshamekela mo mongobong wa noga, le ngwana yo o kgwesitsweng o tla baya seatla sa gagwe mo mongobong.

9Li ke ke tsa ntša kotsi kapa tsa senya thaba eohle ea ka e halalelang, hobane lefatše le tla tlala tsebo ea Jehova joalokaha metsi a koahetse leoatle.

10Mme mo letsatsing leo go tla nna le modi wa ga Jese o o tla emang jaaka sefoka sa batho; ka mor’a moo Balichaba ba tla batla, ’me phomolo ea hae e tla ba e khanyang.

11Letsatsing leo Jehova o tla boela a otlolle letsoho la hae ka lekhetlo la bobeli ho masala a batho ba hae ba setseng, ho tloha Assyria le Egepeta le ho tloha Pathrose le Kushe le Elame le ho tloha Shinare le ho tloha. Hamathe le lihlekehlekeng tsa leoatle.

12O tla emisetsa lichaba folaga ’me a bokelle ba lelekiloeng ba Iseraele ’me a bokelle ba qhalaneng ba Juda likhutlong tse ’nè tsa lefatše.

13Le mohono oa Efraime o tla tloha, le bahanyetsi ba Juda ba tla felisoa; Efraime e ke ke ea honohela Juda, le Juda e ke ke ea halefisa Efraime.

14Empa ba tla fofela magetleng a Bafilista nģ’a bophirimela; ba tla tlatlapa ba Bochabela hammoho; ba tla isa letsoho la bona hodima Edomo le Moabe; mme bana ba Ammone ba tla ba mamela.

15Jehova o tla otla leleme la leoatle la Egepeta ka thohako; mme ka moya wa hae o matla o tla sisinya letsoho la hae hodima noka, mme a e otla ka dinoka tse supileng, mme a etse hore batho ba tsamaye ka dieta tse omeletseng.

16Ho tla ba le tsela e khōlō bakeng sa masala a batho ba hae ba setseng ho tloha Assyria; jwalokaha e ne e le bakeng sa Iseraele letsatsing la ha ba ne ba nyoloha naheng ya Egepeta.