Isaia Esaia 59 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

Letsoho la Jehova ha le lekgutshwane ho lopolla; tsebe ya hae ha e thibane hoo e sitwang ho utlwa

1Bonang, letsoho la Jehova ha le lekgutshwane ho lopolla; tsebe ya hae ha e boima hoo e sitwang ho utlwa;

2Empa makgopo a lona a le arolantse le Modimo wa lona, mme dibe tsa lona di patile sefahleho sa wona ho lona, hore a tle a se ke a le utlwa.

3Etsoe matsoho a lōna a silafalitsoe ke mali le menoana ea lōna ka bokhopo; melomo ya lona e buile mashano, maleme a lona a honotha bobe.

4Ha ho ea kōpang toka, ’me ha ho ea buellang ’nete; ba ikanya boithamako, ba bua maaka; ba emola bobe, ba tswala bokgopo.

5Ba qhotsa mahe ’me ba loha tepo; ya jang mahe a bona o a shwa, mme ya silakanngwang o qhoma marabe.

6Masela a bona a ke ke a fetoha seaparo, mme ba ke ke ba ikapesa ka mesebetsi ya bona; mesebetsi ya bona ke mesebetsi ya bokgopo, mme ketso ya bolotsana e matsohong a bona.

7Maoto a bona a mathela bobeng, ’me ba potlakela ho tšolla mali a se nang molato; menahano ea bona ke mehopolo ea bokhopo; tshenyo le tshenyo di ditseleng tsa bona.

8Ha ba tsebe tsela ea khotso; mme ha ho kahlolo ditseleng tsa bona; ba iketselitse litsela tse khopameng; ya kenang teng a ke ke a tseba kgotso.

9Ka baka leo, molao o hole le rona, mme ho loka ha ho re fihle; re batla lesedi, empa re tsamaya lefifing.

10Re phopholetsa jwaloka difofu leboteng, re phopholetsa jwaloka hoja re se na mahlo; re kgopjwa motshegare jaaka mo bosigong; re dibakeng tse lesupi jwaloka bafu.

11Rona bohle re puruma jwaloka dibere, mme re lla jwaloka maeba; re lebeletse kahlolo, empa ha e yo; polokong, empa e hole le rona.

12Gonne ditlolo tsa rona di ntsifetse fa pele ga gago, mme maleo a rona a supa kgatlhanong le rona, gonne ditlolo tsa rona di na le rona; mme makgopo a rona re a a tseba;

13Ka ho siteloa Jehova le ka ho bua leshano le ho furalla Modimo oa rōna, ho bua khatello le borabele, ho bua thetso le mantsoe a bohata a tsoang pelong.

14Mme molao o kgutletse morao, mme toka e eme hole, hobane nnete e oele mapatlelong, mme ho loka ho ke ke ha kena.

15Ee, boammaaruri bo a palelwa; mme ya furallang bobe o fetoha phofu ya hae.

16Mme a bona gore go ne go sena ope, mme a gakgamala ka go bo go ne go se na thuso; ka baka leo, letsoho la hae la mo tlisetsa poloko; mme ho loka ha hae ho ile ha mo tshehetsa.

17Etsoe o roetse ho loka joaloka tšireletso ea sefuba le helmete ea poloko hloohong ea hae; mme a apara diaparo tsa phetetso jwaloka kobo, a apere tjheseho jwaloka kobo.

18Ho ya ka diketso tsa bona, o tla ba buseletsa kgalefo ho ba mo lwantshang, le tefetso ho dira tsa hae; ho lihlekehleke o tla busetsa puseletso.

19Kahoo ba tla tšaba lebitso la Jehova ho tloha bophirimela le khanya ea hae ho tloha bochaba-tsatsi. Etlare ha sera se etla jwaloka morwallo, Moya wa Jehova o tla mo tsosetsa folaga.

20Mopholosi o tla tla Sione le ho ba Jakobo ba furallang bokgopo,” ho bolela Jehova.

21Ha e le ’na, sena ke selekane sa ka le bona, ho bolela Jehova; Moya wa ka o hodima hao, le mantswe a ka ao ke a beileng molomong wa hao, di ke ke tsa tloha melomong ya hao, leha e le molomong wa peo ya hao, kapa molomong wa peo ya hao, ho bolela Jehova, ho tloha jwale le ka ho sa feleng.