1 Dikronike 1 Dikronike 12 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Bana ke ba ileng ba tla ho Davida motseng wa Sikelage, ha a ne a sa ntse a mo thibile ka lebaka la Saule, mora wa Kishe; mme ba ne ba le hara bahale, bathusi ba ntwa.

2Ba ne ba hlometse ka liqha ’me ba ne ba khona ho betsa ka letsoho le letona le letsoho le letšehali ho betsa ka majoe le ho betsa ka metsu ka seqha, e leng ho barab’abo Saule ba tsoang Benjamine.

3Hlooho e ne e le Akiesere, le Joase, bara ba Shemaa Mogibea; le Jesiele le Pelethe, bara ba Asmawete; le Beraga le Jehu wa Moanantothe;

4le Ishmaia Mogibeone, mohale har’a ba mashome a mararo le ba mashome a mararo; le Jeremia le Jagasiele le Johanane le Josabade wa Gedera.

5Eluzai le Jerimothe le Bealia le Shemaria le Shefatia Moharufi;

6le Elkana, le Jesia, le Azareele, le Joesere, le Jasobame, ba Bakorge;

7le Joela le Sebadia, bara ba Jerohame oa Gedore.

8Ha e le ho Bagade, ba khethela Davida sebakeng se lithaba, ho ea fihla lefeelleng, banna ba banna ba matla le banna ba ntoa ba tšoanelehang bakeng sa ntoa, ba neng ba ka tšoara thebe le thebe, bao lifahleho tsa bona li neng li le joaloka lifahleho tsa litau le tse lebelo joaloka likhama lithabeng;

9Esere wa ntlha, wa bobedi Obadia, wa boraro Eliabe,

10wa bone ke Mishmana, wa bohlano Jeremia;

11oa botšelela e le Attai, oa bosupa Eliele;

12oa borobeli ke Johanane, oa borobong Elsabade;

13oa leshome ke Jeremia, oa leshome le motso o mong oa Magbanai.

14Bana e ne e le balaoli ba makhotla ho bara ba Gade; e monyenyane o ne a lekana le ba lekholo, ’me e moholo a lekana le sekete.

15Bana ke ba ileng ba tšela Jordane ka khoeli ea pele, ha e ne e tletse libōpo tsohle tsa eona; mme ba ne ba tshabela kwa mekgatšheng yotlhe, kwa botlhaba le kwa bophirimatsatsi.

16Mme ba bang ba bara ba Benjamine le Juda ba tla dithabeng le Davida.

17Davida a tsoa ho ea ba khahlanyetsa, a araba, a re ho bona: Ha le ka tla ho ’na ka khotso ho nthusa, pelo ea ka e tla khomarela lōna; mme fa lo tlile go ntshola mo babeng ba me, ka go se na molato ope mo seatleng sa me, Modimo wa borraaronamogologolwane o a bona, mme o a o kgalemela.

18Yaba moya o aparela Amasai, molaodi wa mahosana, a re: “Re ka lehlakoreng la hao, Davida, mme re ka lehlakoreng la hao, mora wa Jese; kgotso, kgotso e be le wena, kgotso e be le bathusi ba hao; hobane Modimo wa hao o a o thusa. Joale Davida a ba amohela ’me a ba etsa baeta-pele ba sehlopha seo.

19Ba bang ba Manasse ba oela ho Davida ha a ne a tlile le Bafilista ho loantša Saule; empa ha ba ka ba ba thusa; hobane mahosana a Bafilesta a ne a mo eleditse hore a tsamaye, a re: O tla bea morena wa hae Saule kotsing tsa lihlooho tsa rona.

20Ha a ntse a ea Ziklage, Adna le Josabade le Jediaele le Mikaele le Josabade le Elihu le Siltai, balaoli ba likete tsa Manase, ba mo hlasela.

21Ba thusa Davida ho lwantsha sehlopha sa bahlabani, hobane kaofela ha bona e ne e le bahale ba sebete le balaodi ba lebotho.

22Etsoe ka nako eo ho ne ho tla ho Davida letsatsi le letsatsi ho mo thusa, ho fihlela e e-ba lebotho le leholo joaloka lebotho la Molimo oa ’nete.

23Tsena ke lipalo tsa lihlopha tse neng li itokiselitse ntoa ’me tsa tla ho Davida Hebrone ho khutlisetsa borena ba Saule ho eena ho ea ka lentsoe la Jehova.

24Bana ba Juda ba tshwereng thebe le lerumo ba ne ba le dikete tse tsheletseng le makgolo a robileng meno e le mmedi, ba hlomeletseng ntwa.

25Ho bara ba Simeone, bahale ba ntoa, kete tse supileng le lekholo.

26Ho bara ba Levi ba likete tse ’nè le makholo a tšeletseng;

27Jojada e ne e le moeta-pele oa bara ba Arone, a e-na le ba likete tse tharo le makholo a supileng;

28le mohlankana Tsadoke, mohale, le mahosana a mashome a mabeli a metso e ’meli ho ntlo ea ntat’ae.

29Ho bara ba Benjamine, lelapa la Saule, likete tse tharo; hobane ho fihlela jwale bongata ba bona bo ne bo ntse bo lebela ba ntlo ya Saule.

30Ho bana ba Efraime, bahale ba dikete tse mashome a mabedi le makgolo a robileng meno e le mmedi, ba tummeng matlong a bontata bona.

31Ho tsoa halofong ea moloko oa Manase ho ne ho e-na le ba likete tse leshome le metso e robeli ba neng ba bitsitsoe ka mabitso ho tla etsa Davida morena.

32Ho bara ba Issaskare, banna ba nang le temohisiso ea linako, ho tseba seo Baiseraele ba tšoanetseng ho se etsa; dihlooho tsa bona e ne e le tse makgolo a mabedi; mme bomorwarraabone botlhe ba ne ba laolwa ke bone.

33Ho tloha ho Sabulone ba ileng ba futuha, ba nang le tsebo ea ntoa le lihlomo tsohle tsa ntoa, ba likete tse mashome a mahlano ba ka emang ka mabotho; ba ne ba sa qhekellane.

34Ba Nefthali e le balaodi ba sekete, ba nang le ba dikete tse mashome a mararo a metso e supileng ba tshwereng thebe le lerumo.

35Ho ba morabe oa Dane ba neng ba le ntoeng e ne e le likete tse mashome a mabeli a metso e robeli le makholo a tšeletseng.

36Ho ba morabe wa Ashere, ba ileng ba futuha, e le balaodi ba ntwa, e ne e le dikete tse mashome a mane.

37Ka mose ho Jordane, ho bara ba Rubene le Bagade le ho tsoa halofong ea moloko oa Manase, ba nkile lihlomo tsa mefuta eohle tsa ntoa, ba likete tse lekholo le mashome a mabeli.

38Bahlabani bana bohle ba neng ba ka khona ho hlophisa sesole ba tla Hebrone ka pelo e feletseng ho tla bea Davida morena oa Baiseraele bohle; mme Baiseraele ba bang kaofela ba dumela ho bea Davida morena.

39Ba hlola moo le Davida ka matsatsi a mararo, ba e-ja, ba e-noa, hobane barab’abo bona ba ne ba ba lokiselitse.

40Ho feta moo, ba neng ba le haufi le bona, ho ea fihla Isakare le Zabulone le Nefthali ba tlisa bohobe holim ’a liesele le likamele le limmoulo le likhomo le nama, le phofo, le mahobe a feiga le mangata a morara o omisitsoeng le veine le oli le likhomo le liphoofolo tse ruuoang naheng letlotlo, hobane thabo e ne e le teng Iseraeleng.