Isaia Esaia 60 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Tsoha, khanya; hobane leseli la hao le tlile, ’me khanya ea Jehova e u chabela.

2Hobane bonang, lefifi le tla apesa lefatshe, le lefifi ditjhaba; empa Jehova o tla o hlahela, mme kganya ya hae e tla bonahala hodima hao.

3Baditjhaba ba tla tla leseding la hao, le marena a tle kganyeng ya tsoho ya hao.

4Phahamisetsa mahlo a hao kahohle, ’me u bone: bohle baa bokana, ba tla ho uena; bara ba hao ba tla tswa hole, mme baradi ba hao ba tla fula pela hao.

5Joale u tla bona ’me u phalle hammoho, ’me pelo ea hao e tla tšoha ’me e atolohe; hobane letlotlo la lewatle le tla retelehela ho wena, le matla a ditjhaba a tla tla ho wena.

6Letšoele la likamele le tla u koahela, likamele tse tona tsa Midiane le tsa Efa; bohle ba Sheba ba tla tla; ba tla tlisa khauta le libano; mme ba tla bolela dipako tsa ga Jehofa.

7Mehlape eohle ea Kedare e tla bokelloa ho uena, lipheleu tsa Nebajothe li tla u sebeletsa; ba tla nyolohela aletareng ea ka ka thabo, ’me ke tla tlotlisa ntlo ea khanya ea ka.

8Ke mang ea fofang joaloka leru le joaloka maeba a fofang lifensetereng tsa ’ona?

9Ruri, dihlekehleke di tla nkholohela pele, le dikepe tsa Tarshishe, ho tlisa bara ba hao ba tswang hole, ba ena le silefera ya bona le kgauta ya bona, lebitsong la Jehova, Modimo wa hao, le ho Mohalaledi wa Iseraele; o u tlotlisitse.

10Balichaba ba tla haha marako a hao, ’me marena a bona a tla u sebeletsa; hobane ke ile ka o otla bohaleng ba ka, empa ke ile ka o hauhela ka ho rata ha ka.

11Ke ka lebaka leo liheke tsa hao li tla lula li butsoe; motsheare le bosiu di se ke tsa kwalwa; e le hore batho ba ka tlisa mabotho a lichaba ho uena, le hore marena a bona a ka tlisoa.

12Etsoe sechaba le ’muso o sa u sebeletseng o tla timela; e, lichaba tseo li tla timetsoa ka ho feletseng.

13Khanya ea Lebanone e tla tla ho uena, kyprese, sefate sa phaene le areka hammoho, ho khabisa sebaka sa sehalalelo sa ka; mme ke tla dira gore lefelo la dinao tsa me le nne le kgalalelo.

14Mme bomorwa ba ba neng ba go gatelela ba tla tla go go ikobela; mme bohle ba neng ba o nyedisa ba tla inama pela bohato ba maoto a hao; mme ba tla o bitsa Motse wa Jehova, Sione wa Mohalaledi wa Iseraele.

15Ha o ne o lahlilwe, o hloilwe, hoo ho neng ho se motho ya fetang hara wena, ke tla o etsa kganya e sa feleng, e thabisang melokong le melokong.

16O tla anya lebese la ditjhaba, o anye matswele a marena, mme o tla tseba hoba nna, Jehova, ke Molopolli wa hao, le Molopolli wa hao, Ya Matla wa Jakobo.

17Bakeng sa koporo ke tla tlisa khauta, ’me bakeng sa tšepe ke tla tlisa silevera, le koporo bakeng sa lehong bakeng sa majoe le tšepe bakeng sa majoe; Ke tla boela ke etse khotso bakeng sa bahlanka ba hao le toka bakeng sa bahlanka ba hao.

18Pefo ha e sa tla hlola e utluoa naheng ea heno, kapa timetso kapa thipitlo naheng ea hao; empa o tla bitsa marako a hao Poloko, le menyako ya hao o tla e bitsa Thoriso.

19Letsatsi ha le sa tla hlola le e-ba leseli la hao motšehare; le kgwedi e ke ke ya o bonesa bakeng sa kganya, empa Jehova e tla ba lesedi la hao le sa feleng, Modimo wa hao e be kganya ya hao.

20Letsatsi la hao ha le sa tla hlola le likela; le khoeli ea hao e ke ke ea e-ba teng, hobane Jehova e tla ba leseli la hao le sa feleng, ’me matsatsi a ho siama ha hao a tla fela.

21Batho ba hao kaofela e tla ba ba lokileng, ba tla ja lefa la naha ka ho sa feleng, lehlomela la semela sa ka, mosebetsi wa matsoho a ka, ke tle ke tlotliswe.

22E monyenyane o tla fetoha ba sekete, ’me e monyenyane e be sechaba se matla; Nna, Jehova, ke tla potlakisa hoo ka nako ya teng.