Isaia Esaia 36 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

Sankeribe, morena oa Assyria, o futuhela Jerusalema

1Ka selemo sa leshome le metso e mene sa ho busa ha Esekiase, Sankeribe, morena wa Assiria, a futuhela metse yohle ya Juda e marako, a e kena.

2Morena oa Assyria a romela balaoli ba Lakishe Jerusalema ho Morena Ezekiase ka lebotho le leholo. A ema kotopong ya letamo le kahodimo, tseleng e kgolo ya tshimo ya mohlatswi.

3Joale Eliakime mora oa Hilkia, molebeli oa ntlo, a tsoela ho eena, le Shebna, mongoli, le Joake, mora oa Asafe, molaoli oa lekhotla.

4Rabsake a re ho bona: E reng ho Esekiase: Ho itswe ke morena e moholo, morena wa Assiria: Ke tshepo efe eo o e tshepileng?

5Ke re, (empa tsena ke mantsoe a lefeela) ke na le morero le matla a ntoa; jwale le tshepile mang, haele moo le mphetohetse?

6Bona, u tšepile Egepeta, lere la lehlaka le robehileng; eo, ha motho a itshetleha ka yona, e tla kena letsohong la hae, ya e hlaba; ho joalo le ka Faro, morena oa Egepeta, le bohle ba mo tšepang.

7Empa ha o ka re ho nna: Re itshepetse Jehova, Modimo wa rona, na hase yena eo Esekiase a heletseng dinqalo tse diphahameng le dialetare tsa hae, a re ho Juda le ho Jerusalema: Le tla kgumamela pela aletare ee?

8Joale, etsa boitlamo ho morena oa ka, morena oa Assyria, ’me ke tla u fa lipere tse likete tse peli haeba u ka beha bapalami ba lipere lehlakoreng la hao.

9Joale, u ka furalla e mong oa likhosana tsa bahlanka ba banyenyane ba morena oa ka joang, ’me u tšepa Egepeta bakeng sa likoloi le bakeng sa bapalami ba lipere?

10A mme jaanong ke tlhatlogetse lefatshe leno kwa ntle ga Jehofa go le senya? Jehova o itse ho nna: Nyolohela naheng ena, o e senye.

11Joale Eliakime le Shebna le Joake ba re ho Rabsake: “Bua le bahlanka ba hao ka Arame; hobane re a e utlwisisa, mme ha o bue le rona ka puo ya Sejuda, ditsebeng tsa batho ba hodima lerako.

12Empa Rabsake a re: Na morena oa ka o nthomile ho morena oa hao le ho uena ho bua mantsoe aa? Ha ke re, ha a ka a nthomela ho banna ba dutseng hodima lerako, ba tle ba je bolokwe ba bona, ba nwe mohodi wa bona le lona?

13Joale Rabkeke a ema ’me a hoeletsa ka lentsoe le phahameng ka puo ea Sejuda ’me a re: “Utloang mantsoe a morena e moholo, morena oa Assyria.

14Morena o re: Le se ke la lesa Esekiase ho le thetsa, hobane a ke ke a khona ho le pholosa.

15Le se ke la lumella Ezekiase ho etsa hore le tšepe Jehova ka ho re: Ruri Jehova o tla re pholosa; motse ona o ke ke wa neelwa matsohong a morena wa Assiria.

16Le se ke la mamela Ezekiase, hobane ho itsoe ke morena oa Assyria: Etsa selekane le ’na ka mpho, ’me le tsoe ho ’na; le je e mong le e mong morara wa hae, le e mong le e mong a je sefate sa hae sa feiye, e mong le e mong a nwe metsi a sediba sa hae;

17ho fihlela ke tla ’me ke le isa naheng e joaloka naha ea lōna, naha ea koro le veine, naha ea bohobe le lirapa tsa morara.

18Iponeleng, esere Esekiase a se ke a le qekisa ka ho re: Jehova o tla re pholosa. Na o mong wa medimo ya ditjhaba o pholositse lefatshe la wona matsohong a morena wa Assiria?

19Melimo ea Hamathe le Arfade e hokae? e kae melimo ea Sefarvaime? Na ba namoletse Samaria letsohong la ka na?

20Ke efe har’a melimo eohle ea linaha tsee e pholositseng naha ea eona letsohong la ka, hoo Jehova a ka pholosang Jerusalema letsohong la ka?

21Empa ba khutsa ’me ba se ke ba mo araba ka lentsoe, hobane taelo ea morena e ne e le: Le se ke la mo araba.

22Joale Eliakime mora oa Hilkia ea neng a okametse ntlo le Shebna mongoli le Joake mora oa Asafe ’musisi ba tla ho Ezekiase ka liaparo tse hahotsoeng ’me ba mo phetela mantsoe a Rabshake.