1 Marena 1 Marena 12 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Mme ha Jeroboame a fihla Sikeme, hobane Baiseraele bohle ba ne ba tlile Sikeme ho mo etsa morena.

2Eitse ha Jeroboame, mora oa Nebate, a ntse a le Egepeta, a utloa, hobane a ne a balehile ka lebaka la Morena Solomone, ’me Jeroboame a lula Egepeta.

3Ba romela ho mmitsa. Yaba Jeroboame le phutheho yohle ya Iseraele ba tla, ba bua le Roboame, ba re:

4Ntatao o ile a re jarisa joko e boima; jwale, fokotsa tshebeletso e boima ya ntatao le joko ya hae e boima eo a re jarisitseng yona, mme re tla o sebeletsa.

5A re ho bona: “Tsamayang matsatsi a mararo, le ntoo kgutlela ho nna. Mme batho ba tsamaya.

6Morena Roboame a rerisana le banna ba baholo ba emeng pel’a Salomone ntat’ae, ha a sa ntse a phela, a re: Le eletse joang hore ke arabe sechaba see?

7Ba bua le yena, ba re: Ekare ha o ka ba mohlanka wa setjhaba sena kajeno, wa se sebeletsa, wa se araba, wa bua mantswe a molemo ho sona, e tla ba bahlanka ba hao kamehla yohle.

8Empa a tlohela keletso eo banna ba baholo ba neng ba mo eleditse ka yona, mme a ya eletsana le bahlankana ba neng ba hōtse le yena, ba neng ba eme pela hae.

9A re ho bona: Le fana ka keletso efe, hore re tle re arabe sechaba see se buileng le ’na, sa re: E-ba bobebe joko eo ntat’a lōna a re jarisitseng eona?

10Bahlankana ba holetseng le eena ba bua le eena, ba re: E-re ho sechaba sena se buileng le uena, sa re: Ntat’ao o ile a jara joko ea rōna e boima, empa u re etsetse eona; kahoo u tla re ho bona: Monoana oa ka o monyenyane o tla ba motenya ho feta letheka la Ntate.

11Mme jwale, ha Ntate a le jarisitse joko e boima, nna ke tla eketsa joko ya lona;

12Yaba Jeroboame le setjhaba sohle ba tla ho Roboame ka tsatsi la boraro, jwalokaha morena a ne a laetse, ba re: Le tle ho nna ka tsatsi la boraro.

13Mme kgosi a araba batho ka thata mme a tlohela keletso ya banna ba baholo eo ba neng ba mo eletse yona;

14A bua le bona ka keletso ya bahlankana, a re: Ntate o ile a le jarisa joko e boima, mme nna ke tla eketsa joko ya lona; Ntate le yena o ne a le otla ka diphafa, empa nna ke tla le shapa ka diphepheng.

15Kahoo morena ha aa ka a mamela batho; etsoe taba e ne e le ea Jehova, e le hore a ka phethahatsa lentsoe la hae leo Jehova a neng a le buile ka tšebeletso ea Akija Moshilo ho Jeroboame mora oa Nebate.

16Eitse ha Baiseraele bohle ba bona hore morena ha a ba mamele, sechaba sa araba morena, sa re: Re na le kabelo efe ho Davida? mme ha re na lefa ho mora Jese; E-ea litenteng tsa hao, Uena Iseraele, joale, talima ntlo ea hao, Davida! Mme Baiseraele ba ya ditenteng tsa bona.

17Empa ha e le bara ba Iseraele ba neng ba ahile metseng ea Juda, Roboame a ba busa.

18Morena Roboame a roma Adorame, molebeli oa lekhetho; mme Baiseraele botlhe ba mo kgobotletsa ka maje, mme a swa. Ka baka leo, morena Roboame a phakisa a mo kolobisa koloing, a balehela Jerusalema.

19Baiseraele ba fetohela ntlo ea Davida ho fihlela letsatsing lena.

20Eitse ha Baiseraele bohle ba utloa hore Jeroboame o khutlile, ba romeletsa ’me ba mo bitsetsa phuthehong ’me ba mo etsa morena oa Baiseraele bohle; ho ne ho se ya kileng a latela ntlo ya Davida, haese leloko la Juda le nnotshi.

21Eitse ha Roboame a fihla Jerusalema, a phutha ntlo yohle ya Juda le leloko la Benjamine, banna ba kgethilweng ba dikete tse lekgolo le nang le mashome a robileng meno e le mmedi, e le bahlabani, ho ya lwantsha ntlo ya Iseraele, hore ba boele ba boele ba boele boreneng ho Roboame, mora Salomone.

22Empa lentsoe la Modimo la tla ho Shemaia, monna oa Modimo, la re:

23Bolella Roboame, mor’a Salomone, morena oa Juda, le ntlo eohle ea Juda le ea Benjamine, le ho masala a sechaba, u re:

24Ho itsoe ke Jehova: Le se ke la nyoloha ho ea loantša banab’abo lōna, bana ba Iseraele; e mong le e mong a boele ha hae; hobane ntho ena ke ya ka. Joale ba mamela lentsoe la Jehova ’me ba khutla hore ba tsamaee, ho ea ka lentsoe la Jehova.

25Joale Jeroboame a haha Sikeme lithabeng tsa Efraime ’me a lula ho eona; a tloha teng, a haha Pnuele.

26Jeroboame a re ka pelong: “Joale ’muso o tla khutlela ntlong ea Davida.

27Haeba setjhaba sena se ka nyolohela Jerusalema ho ya etsa mahlabelo ka Tempeleng ya Morena, dipelo tsa setjhaba sena di tla kgutlela ho monga sona, ho Roboame, kgosi ya Juda, mme se tla mpolaya hape, le ho Roboame, kgosi ya Juda. Juda, tsamaea. Juda.

28Yaba morena o rera ho etsa dinamane tse pedi tsa kgauta, a re ho bona: Ho nyolohela Jerusalema ho le boima; bona, Uena Iseraele, melimo ea hao e u ntšitseng naheng ea Egepeta.

29A bea e ’ngoe Bethele, e ’ngoe Dane.

30Taba ena ea e-ba sebe, hobane sechaba se ile sa ea kgumamela e nngwe ho ya fihla Dane.

31A etsa ntlo e phahameng ’me a beha baprista ba tsoang boemong bo tlaase-tlaase har’a batho bao e seng bara ba Levi.

32Jeroboame a tšoara mokete ka khoeli ea borobeli, ka letsatsi la leshome le metso e mehlano la khoeli, joaloka mokete oa Juda, ’me a etsa sehlabelo aletareng. A etsa joalo le Bethele ka ho hlabela manamane ao a a entseng; a bea Bethele baprista ba nqalo tse diphahameng tseo a di entseng.

33A etsa sehlabelo aletareng eo a e entseng Bethele, ka letsatsi la leshome le metso e mehlano la khoeli ea borobeli, ka khoeli eo a neng a e nahanne ka pelo ea hae; a etsetsa bana ba Iseraele mokete, a o tlisa aletareng, a tjhesa dibano.