Deuteronoma Deuteronoma 11 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Ka baka leo, le rate Jehova, Modimo wa lona, le boloke melao ya hae, le ditaelo tsa hae, le melao ya hae, le ditaelo tsa hae kamehla.

2Le itsebe kajeno, hobane ha ke bue le lona bana ba sa kang ba bona, le ba sa kang ba bona, kotlo ya Jehova, Modimo wa lona, le boholo ba hae, le letsoho la hae le matla, le letsoho la hae le otlolohileng.

3Le limakatso tsa hae le liketso tsa hae tseo a li entseng har’a Egepeta ho Faro, morena oa Egepeta, le naheng eohle ea hae;

4Le seo a se entseng makgotla a Egepeta, le dipere tsa bona, le makoloi a bona; kamoo a ileng a ba hohola ka metsi a Sekelefeshe, ha ba ntse ba le lelekisa, le kamoo Jehova a ba timeditseng kateng, ho fihlela kajeno;

5le seo a le entseng sona lefeelleng, ho fihlela le fihla sebakeng sena;

6le seo a ileng a se etsa ka Dathane le Abirame, bara ba Eliabe, mora Rubene, kamoo lefatshe le ileng la ahlamisa molomo wa lona, la ba metsa, bona le malapa a bona, le ditente tsa bona, le thepa yohle eo ba neng ba e ruile hara bona. Baiseraele bohle:

7Empa mahlo a lōna a bone liketso tsohle tse khōlō tsa Jehova tseo a li entseng.

8Ka baka leo, le boloke ditaelo tsohle tseo ke le laelang tsona kajeno, le tle le be matla, mme le hape lefatshe leo le yang ho le rua;

9e le hore le ka lelefatsa matsatsi naheng eo Jehova a neng a e tšepisitse bo-ntat’a lōna ka kano ea hore o tla e fa bona le litloholo tsa bona, naha e phallang lebese le mahe a linotši.

10Etsoe naha eo u eang ho eona ho ea e rua ha e tšoane le naha ea Egepeta eo u tsoileng ho eona, moo u ileng ua jala peō ea hao ’me ua e nosetsa ka leoto la hao, joaloka serapa sa litlama.

11Empa naha eo le eang ho e rua ke naha ea maralla le likhohlo, ’me e noa metsi a pula ea leholimo.

12Ke naha eo Jehova Molimo oa hao a e hlokomelang; mahlo a Jehova, Molimo oa hao, a lula a le ho eona, ho tloha qalong ea selemo ho isa bofelong ba selemo.

13Ekare ha le ka mamela ka hloko ditaelo tsa ka, tseo ke le laelang tsona kajeno, la rata Jehova, Modimo wa lona, le ho mo sebeletsa ka dipelo tsa lona tsohle, le ka moya wa lona wohle;

14ke tla le nea lipula tsa naha ea lōna ka nako ea tsona, lipula tsa pele le lipula tsa morao, e le hore le tle le bokelle koro ea lōna le moriba oa lōna le oli ea lōna.

15Ke tla romela joang naheng ea likhomo tsa hao, u tle u je ’me u khore.

16Iponeleng, esere mohlomong pelo tsa lona tsa thetswa, la kgeloha, la sebeletsa medimo esele, la e kgumamela;

17Joale khalefo ea Jehova e le tuketse, ’me o koetse maholimo, e le hore ho se ke ha e-ba le pula le hore naha e se ke ea fana ka litholoana tsa eona; le hore le se ke la potlakela ho timela naheng e ntle eo Jehova a le fang eona.

18Ka hona, le behe mantsoe ana a ka ka lipelong tsa lōna le moeeng oa lōna ’me le a tlame e le pontšo matsohong a lōna, e le hore a ka ba joaloka leqhama pakeng tsa mahlo a lōna.

19U a rute bana ba hao ka ho bua ka ’ona ha u lutse ka tlung ea hao le ha u tsamaea tseleng le ha u robala le ha u tsoha.

20U le ngole likoseneng tsa menyako ea ntlo ea hao le lihekeng tsa hao.

21E le hore matsatsi a lōna le matsatsi a bara ba lōna a ateloe naheng eo Jehova a neng a e tšepisitse bo-ntat’a lōna ka kano ea hore o tla ba fa eona, joaloka matsatsi a leholimo lefatšeng.

22Etsoe haeba le boloka ka hloko litaelo tsena tsohle tseo ke le laelang tsona hore le li phethe, le rate Jehova Molimo oa lōna, le tsamaee litseleng tsohle tsa hae le ho mo khomarela;

23Joale Jehova o tla leleka lichaba tsena tsohle ka pel’a lōna, ’me le tla rua lichaba tse khōlō le tse matla ho le feta.

24Sebaka se seng le se seng seo bohato ba maoto a lōna bo tla se hata e tla ba sa lōna: ho tloha lefeelleng le Lebanone ho tloha nōkeng ea Eufrate ho ea leoatleng le ka thōko ho naha e tla ba sebaka sa lōna.

25Ho ke ke ha e-ba le motho ea tla ema ka pel’a lōna, hobane Jehova Molimo oa lōna o tla beha tšabo ea lōna le tšabo ea lōna holim ’a naha eohle eo le tla hata ho eona ho ea kamoo a le boleletseng kateng.

26Bonang, kajeno ke le hlahisa ka lehlohonolo le thohako;

27Ho lehlohonolo, ha le ka utlwa ditaelo tsa Jehova, Modimo wa lona, tseo ke le laelang tsona kajeno:

28Ho rohakoe, haeba le sa mamele litaelo tsa Jehova Molimo oa lōna, empa le kheloha tsela eo ke le laelang eona kajeno ka ho latela melimo e meng eo le sa kang la e tseba.

29Etlare ha Jehova, Modimo wa hao, a o kentse naheng eo o yang ho e rua, o bee tlhohonolofatso thabeng ya Gerisime, le thohako thabeng ya Ebale.

30Ha ke re, ha li mose ho Jordane, pel’a tsela ea ho likela, naheng ea Bakanana ba ahileng liahelong tse pel’a Gilgale, phuleng ea lehoatata la More?

31Etsoe le tla tšela Jordane ho kena ho ea rua naha eo Jehova Molimo oa lōna a le fang eona, ’me le tla e rua ’me le lule ho eona.

32U etse ka hloko litaelo tsohle le liqeto tsa boahloli tseo ke li behang ka pel’a hao kajeno.