Eksoda Eksoda 39 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

Liaparo tse halalelang li entsoe joang

1Ba etsa masela a sekarelata, a pherese, le a krimsone, a sebeletsang Sehalalelong; jwalokaha Jehova a ne a laetse Moshe.

2A etsa efoda ka khauta, le pherese, le pherese, le krimsone, le line e ntle e lohiloeng.

3Joale ba otla liphaphatha tse tšesaane tsa khauta ’me ba li khaola ka litšoele, ho li etsa ka masela a purepera le a pherese le a krimsone le line ea boleng bo botle, e le mosebetsi oa bonono.

4Ba e etsetsa likotoana tsa mahetla ho e kopanya hammoho;

5Senyepa sa efoda e holim ’a eona se ne se tsoa ho eona, ho ea ka mosebetsi oa eona; ya kgauta, le sekarelata, le sekarelata, le krimsone, le lene e ntle e lohilweng; jwalokaha Jehova a ne a laetse Moshe.

6Ba etsa mahakoe a onyxe, a tiisitsoeng ka likotoana tsa khauta, a ngolisoa ka mokhoa oa litiiso, ka mabitso a bara ba Iseraele.

7A a bea mahetleng a efoda, e le hore e ka ba majoe a sehopotso sa bara ba Iseraele; jwalokaha Jehova a ne a laetse Moshe.

8Mme a dira letlatla la sehuba ka tiro e e dirilweng ka botswerere, jaaka tiro ya khiba; ya kgauta, le sekarelata, le sekarelata, le krimsone, le lene e ntle e lohilweng.

9E ne e le mahlakore a mane a lekanang; ba menahane areka habedi: bolelele ba yona e ne e le seatla se le seng, bophara ba yona e le boahlamo bo le bong, e mennwe habedi.

10Mme ba bea mela e mene ya majwe ho sona: mola wa pele e ne e le sarda, le topaze, le lejwe la kribunkele; e ne e le mola wa pele.

11Moleng oa bobeli ke emerald, safire, le daemane;

12Moleng oa boraro, e le lesheke, le agate, le amethiste;

13molaneng oa bone, e le riele, le onyxe, le jaspere; ba ne ba kenngoe mekotleng ea khauta mekotleng ea bona.

14Majoe a ne a e-na le mabitso a bara ba Iseraele a le leshome le metso e ’meli, ho ea ka mabitso a bona;

15Mme mo letlatleng la sehuba ba dira dikeetane mo dintlheng tse di logilweng tsa gouta e e itshekileng.

16Ba etsa mabokose a mabeli a khauta le mehele e ’meli ea khauta; mme o kenye mehwele e mmedi dintlheng tse pedi tsa sefuba.

17Ba kenya liketane tse peli tsa khauta meheleng e ’meli e lintlheng tsa kotla ea sefuba.

18Ba fanyeha lintlha tse peli tsa mahlaahlela a mabeli mabokoseng a mabeli ’me ba a fanyeha mabaleng a mahetla a efoda bakeng sa ’ona.

19Joale ba etsa mehele e ’meli ea khauta ’me ba e beha lintlheng tse peli tsa kotla ea sefuba, mophethong oa eona o ka hare ho efoda.

20Joale ba etsa mehele e meng e ’meli ea khauta ’me ba e beha mahlakoreng a mabeli a efoda karolong e ka tlaase, ka pel’a lehokelo le leng la eona, holim ’a senyepa sa efoda.

21Mme ba bofelela letlatla la sehuba mo mehiring ya lone mo mehiring ya khiba ka tlhale e e bobududu jo bo mokgona jo bo mokgona jo bo ka nnang fa godimo ga moitlamo wa mo magetleng wa khiba, gore letlatla la sehuba le se ka la kgaogana le khiba; jwalokaha Jehova a ne a laetse Moshe.

22A etsa kobo ea efoda ka mosebetsi o lohiloeng, kaofela ka bopherese.

23Ho ne ho e-na le lesoba bohareng ba seaparo se kang lesoba la ngoana ea moroetsana, le nang le leqhama ho pota-pota lesoba, e le hore le se ke la taboha.

24Mme ba etsa masela momenong wa seaparo se sekarelata, le sekarelata, le krimsone, le lene e thapo tse pedi.

25Ba etsa mangenengene a khauta e hloekileng ’me ba kenya mangenengene pakeng tsa masela momenong oa seaparo sa ka holimo, ho pota-pota pakeng tsa masela;

26lengenengene le garnet, lengenengene le lehelete, lemenong la kobo ho sebeletsa; jwalokaha Jehova a ne a laetse Moshe.

27Ba etsetsa Aarone le bara ba hae liaparo tse lohiloeng ka line ea boleng bo botle;

28le tuku ya lene e ntle, le dikatiba tsa lene e ntle, le dikatiba tsa lene e ntle e lohilweng;

29le senyepa sa line e ntle e lohiloeng, le sekarelata, le sekarelata, le krimsone, e le mosebetsi o ohiloeng; jwalokaha Jehova a ne a laetse Moshe.

30Mme ba etsa letlapa la moqhaka o halalelang ka kgauta e hlwekileng, mme ho lona ba ngola mongolo o kang wa mongolo wa tiiso: O kgethetswe Jehova.

31Joale ba tlamella khoele e pherese ho eona ho e tlamella holim ’a tuku; jwalokaha Jehova a ne a laetse Moshe.

32Kahoo mosebetsi oohle oa tente ea pokano oa phethoa; mme bomorwa Iseraele ba dira fela jaaka Jehofa a ne a laetse Moshe, ba dira fela jalo.

33Ba tlisetsa Moshe tabernakele, tente le mesebetsi yohle ya yona, le maseka a yona, le ditshiya tsa yona, le maballo a yona, le ditshiya tsa yona, le didulwana tsa yona;

34le sekoahelo sa matlalo a lipheleu tse fetotsoeng ’mala o mofubelu, le sekoahelo sa matlalo a liqibi, le lesira la lesira;

35Areka ya bopaki le mejaro ya yona le sekwahelo;

36Tafole le mesebetsi yohle ya yona le mahobe a pontsha;

37sedulwana sa lebone se hlwekileng, le dilampi tsa sona, le mabone a tla lokiswa, le mesebetsi yohle ya sona, le ole ya ho bonesa;

38le aletare ya kgauta, le ole ya setlolo, le dibano tsa dinoko, le masela a lepeletseng a monyako wa tabernakele;

39le aletare ya koporo, le sefe ya yona ya koporo, le mejaro ya yona, le mesebetsi yohle ya yona, le morifi le sedulwana sa wona;

40le masela a lepeletseng a lebala, le ditshiya tsa wona, le didulwana tsa wona, le masela a lepeletseng a monyako wa lebala, le dithapo tsa wona, le dithakgisa tsa wona, le mesebetsi yohle ya tshebetso ya tabernakele ya tente ya pokano;

41Liaparo tsa tšebeletso ea sehalalelong le liaparo tse halalelang tsa Arone moprista le liaparo tsa bara ba hae tsa ho sebeletsa boprista.

42Bana ba Iseraele ba etsa mosebetsi wohle ka ho ya ka tsohle tseo Jehova a di laetseng Moshe.

43Moshe a talima mosebetsi oohle, a bona hore ba o etsa kamoo Jehova a laetseng kateng, ba o etsa; mme Moshe a ba hlohonolofatsa.