Jeremia Jeremia 44 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024(CSOB24)

1Lentswe le ileng la fihla ho Jeremia malebana le Bajuda bohle ba ahileng naheng ya Egepeta, ba ahileng Migdole le Tagpanese le Nofe le naheng ya Pathrose, la re:

2Ho itswe ke Jehova wa makgotla, Modimo wa Iseraele; Le bone bobe bohle boo ke bo tliseditseng Jerusalema le metse yohle ya Juda; mme bonang, kajeno ke nahathothe, mme ha ho motho ya phelang teng.

3Ka lebaka la bokhopo ba bona boo ba ileng ba bo etsa ho ’nyelisa ka hore ba ile ho chesa libano le ho sebeletsa melimo e meng eo ba neng ba sa e tsebe, bona kapa lōna kapa bo-ntat’a lōna.

4Empa ka romela ho lona bahlanka ba ka bohle, baporofeta, ka tsoha e sa le hosasane, ka ba roma, ka re: Le se ke la etsa manyala ana ao ke a hloileng.

5Empa ha baa ka ba mamela ’me ha baa ka ba sekeha litsebe hore ba furalle bokhopo ba bona, hore libano li se ke tsa nyolohela ho melimo e meng.

6Ka baka leo, kgalefo ya ka le kgalefo ya ka e a tshollwa, e tukile metseng ya Juda le diterateng tsa Jerusalema; mme ba ne ba senyehile, ba le lesupi jwaloka kajeno.

7Ka baka leo, ho itswe ke Jehova, Modimo wa makgotla, Modimo wa Iseraele; Ka baka leo, etsang bobe bona bo boholo hodima meya ya lona, ka ho timetsa monna le mosadi, ngwana le lesea, naheng ya Juda, ho tle ho se ke ha sala motho;

8Kahobane le nkgalefisitse ka mesebetsi ya matsoho a lona, ka ho tjhesetsa medimo esele dibano naheng ya Egepeta, moo le neng le ahile teng, le tle le ikgale, le be thohako le sekgobo hara ditjhaba tsohle tsa lefatshe?

9Na le lebetse bokhopo ba bo-ntat’a lōna le bokhopo ba marena a Juda le bokhopo ba basali ba bona le bokhopo ba lōna le bokhopo ba basali ba lōna boo ba bo entseng naheng ea Juda le literateng tsa naha ea Jerusalema?

10Ha ba e-s’o kokobetsoe ho fihlela letsatsing lena, ’me ha baa ka ba tšoha ’me ha baa ka ba tsamaea ka molao oa ka le ka litaelo tsa ka tse hlomamisitsoeng tseo ke neng ke li behile ka pel’a lōna le ka pel’a bo-ntat’a lōna.

11Ka baka leo, ho itswe ke Jehova wa makgotla, Modimo wa Iseraele; Bonang, ke le tjametse ho etsa bobe le ho timetsa Juda kaofela.

12Ke tla nka masala a Juda a lebisitseng lifahleho tsa ’ona ho ea naheng ea Egepeta ho ea lula teng e le bajaki, ’me kaofela a tla timela a be a oele naheng ea Egepeta; ba tla fediswa ke lerumo le tlala; ba tla shwa, ho qala ka e monyenyane ho isa ho e moholo, ka sabole le ka tlala; mme e tla ba sesomo, le makatso, le thohako, le sekgobo.

13Etsoe ke tla otla baahi ba naha ea Egepeta joalokaha ke ile ka etela Jerusalema ka sabole le ka tlala le ka lefu la seoa.

14E le hore ho se ke ha e-ba le ea mong oa masala a Juda a ileng a ea naheng ea Egepeta ho ea lula teng e le mojaki ea tla phonyoha kapa a salla ho khutlela naheng ea Juda eo a lakatsang ho khutlela ho eona ho ea lula teng; ha ho motho ya tla kgutla haese ba balehileng.

15Yaba banna bohle ba neng ba tseba hore basadi ba bona ba tjhesetsa medimo esele dibano, le basadi bohle ba neng ba eme moo, e le letshwelehadi, e leng batho bohle ba neng ba ahile naheng ya Egepeta, Pathrose, ba araba Jeremia, ba re:

16Ha e le lentsoe leo u le buileng ho rōna ka lebitso la Jehova, re ke ke ra u mamela.

17Empa ruri, ntho e nngwe le e nngwe e tswang melomong ya rona, re tla e etsa ho tjhesetsa mofumahadi wa lehodimo mosi, le ho mo tshollela dino, jwalokaha re entse, rona le bontata rona, le dikgosi tsa rona, le mahosana a rona, metseng ya Juda le diterateng tsa Jerusalema; gonne re ne re na le dijo tse dintsi ka nako eo, mme re ne re itekanetse, re sa bone bosula.

18Empa haesale re khaolitse ho chesetsa mofumahali oa leholimo libano le ho mo tšollela linyehelo tsa seno, re ile ra haelloa ke ntho e ’ngoe le e ’ngoe ’me ra timetsoa ka sabole le ke tlala.

19Ha re ne re chesetsa mofumahali oa leholimo libano ’me re mo tšella linyehelo tsa seno, na re ile ra mo etsetsa mahobe a ho mo kgumamela le ho mo tshollela dinyehelo tsa dino, re se banna ba rona?

20Jeremia a re ho setjhaba sohle, ho banna le ho basadi, le ho batho bohle ba ileng ba mo araba, a re:

21Libano tseo le ileng la li tlisa metseng ea Juda le literateng tsa Jerusalema, lōna le bo-ntat’a lōna le marena a lōna le likhosana tsa lōna le batho ba naha, Jehova ha aa ka a li hopola, ’me ha lia ka tsa kena kelello ea hae?

22hoo Jehova a ileng a se ke a hlola a e mamella ka lebaka la bobe ba liketso tsa lōna le ka lebaka la lintho tse manyala tseo le li entseng; ka baka leo, naha ya lona e fetohile nahathothe, le makatso, le thohako, e hlokang moahi, jwalokaha ho le jwalo kajeno.

23Ka lebaka la hore le ile la phahamisa libano ’me le sitetsoe Jehova ’me ha lea ka la mamela lentsoe la Jehova ’me ha lea ka la tsamaea molaong oa hae le litaelong tsa hae tse hlomamisitsoeng le ka bopaki ba hae; ka baka leo, bobe bona bo le wetse jwaloka kajeno.

24Ho feta moo, Jeremia a re ho batho bohle le ho basali bohle: “Utloang lentsoe la Jehova, lōna Bajuda bohle ba naheng ea Egepeta!

25Ho itswe ke Jehova, Modimo wa Iseraele: Lona le basadi ba lona, le boletse ka melomo ya lona, le bile le entse ka matsoho a lona seo le se boletseng, la re: Re tla nne re boloke dikano tsa rona tseo re di anneng, tsa ho tjhesetsa mofumahadi wa lehodimo dibano le ho mo tshollela dino. Jwale, ha le tiisitse dikano tsa lona, mme le bolokile dikano tsa lona,

26mamelang lentswe la Jehova jwale, lona Bajuda kaofela ba ahileng lefatsheng la Egepeta: Bonang, ke ana ka lebitso la ka le leholo, ho bolela Jehova, hore lebitso la ka ha le sa tla hlola re rapelwa lefatsheng lohle la Egepeta ke motho wa Juda leha a le mong ya ka reng: Ka morena Jehova ya phelang!

27Bonang, ke tla ba lebela ka bobe, e seng ka molemo, mme Bajuda bohle ba tla timetswa lefatsheng la Egepeta ke lerumo le tlala, ba be ba fele.

28Ba phemang lerumo ba tla kgutla lefatsheng la Egepeta, ba boele lefatsheng la Juda, e le batho ba seng bakae; ba setseng ba Juda ba tlileng lefatsheng la Egepeta ho aha teng, ba tla tseba hore na lentswe le tla etsahala ke lefe, kapa ke la ka, kapa ke la bona na?

29Seo e tla ba pontsho ho lona, ho bolela Jehova, ya hobane ke ya le otla nqalong ena, hore le tle le tsebe hobane mantswe a ka a ya etsahala bakeng sa lona ka bobe,

30ho itswe ke Jehova: Bonang, ke neela Faro-Hofra, morena wa Egepeta, matleng a dira tsa hae le matleng a ba batlang bophelo ba hae, jwalokaha nkile ka neela Tsedekia, morena wa Juda, matleng a Nebukadresare, morena wa Babilona, e neng e le sera ho yena se batlang bophelo ba hae.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help