Isaia Esaia 5 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

Molimo o otla batho ba Hae ba ratoang

1Joale ke tla binela moratuoa oa ka pina ea moratuoa oa ka mabapi le serapa sa hae sa morara. Moratuoa oa ka o na le serapa sa morara leralleng le nonneng haholo.

2A e haha ka lekhoakhoa ’me a ntša majoe a eona a lema sefate sa morara se setle ka ho fetisisa ’me a haha tora bohareng ba eona a ba a etsa sehatelo sa veine ho eona; mme a lebella hore e tla hlahisa morara, mme ya hlahisa morara wa naha.

3Mme jaanong, lona banni ba Jerusalema le banna ba Juda, atlholang fa gare ga me le tshimo ya me ya mofine.

4Ke eng hape e ka etsoang serapeng sa ka sa morara seo ke sa kang ka se etsa ho sona? hobaneng, ha ke ne ke tadima hoba se tla bea morara, sa bea morara wa naha?

5Mme jwale eyang ho; Ke tla le bolella seo ke tla se etsa ka serapa sa ka sa morara: Ke tla tlosa lerako la sona, mme se tla fela; ke heletse lerako la eona, ’me e tla hatakeloa.

6Mme ke tla e senya: e ke ke ya pongwa kapa ya tjhekwa; empa dihlabahlabane le meutlwa di tla mela. Ke tla boela ke laele maru hore a se ke a ba nesetsa pula.

7Hobane tshimo ya morara ya Jehova wa makgotla ke ntlo ya Iseraele, mme banna ba Juda ke semela sa hae se monate; bakeng sa toka, empa bonang, mohoo.

8Ho malimabe ba kopanyang ntlo le ntlo, ba behang tšimo holim ’a akere, ho fihlela ho se ho se sebaka, e le hore ba ka behoa ba le bang har’a lefatše!

9Jehova wa makgotla o boletse ditsebeng tsa ka, a re: Ka sebele, matlo a mangata a tla fetoha lesupi, a maholo, a matle, a hloke moahi.

10E, lihekthere tse leshome tsa serapa sa morara li tla hlahisa bate e le ’ngoe, ’me peō ea homere e tla hlahisa efa.

11Ho malimabe ba tsohang hoseng haholo hore ba latele joala bo tahang; se lalang ho fihlela bosiu, ho fihlela veine e ba chesa!

12Mme seleele le seletswa sa viole, kuku le lekodilo le beine di kwa meletlong ya bone;

13Ke ka lebaka leo sechaba sa ka se ileng kholehong, hobane ha se na tsebo;

14Ka baka leo, dihele tsa e hodisa, tsa ahlamisa molomo wa yona ho se na tekanyo, mme kganya ya bona, le bongata ba bona, le kganya ya bona, le ya nyakallang, ba tla theohela ho yona.

15Mme monna e monyenyane o tla kokobetswa, mme mohale o tla kokobetswa, mme mahlo a ba phahameng a tla kokobetswa.

16Empa Jehova oa makhotla o tla phahamisoa kahlolong, ’me Molimo o halalelang o tla halaletsoa ka ho loka.

17Joale likonyana li tla fula ka tsela ea tsona, ’me lithako tsa mafura li tla ja basele.

18Ho malimabe ba hulang bokhopo ka lithapo tsa lefeela le sebe joalokaha eka ke ka thapo ea koloi.

19Ba reng: A a phakise, a akofise mosebetsi wa hae, re tle re o bone; mme morero wa Mohalaledi wa Iseraele o ke o atamele mme o tle, re tle re o tsebe!

20Ho malimabe ba bitsang bobe botle le botle bobe; se etsang lefifi leseli le leseli lefifi; ya behang baba sebakeng sa monate le monate sebakeng sa babang!

21Ho malimabe ba iponang ka bohlale le ba masene mahlong a bona!

22Ho malimabe ba matla ho noa veine le banna ba matla ho tsoaka joala bo tahang;

23ya bolelang hore ya kgopo o lokile bakeng sa moputso, mme o tlosa ho loka ha ya lokileng ho yena!

24Ka baka leo, jwalokaha mollo o chesa litlhaka, le lelakabe le chesa ’mōkō, motso oa bona o tla ba joalo ka bola, le thunthung ea bona e nyolohe joalo ka lerōle, hobane ba lahlile molao oa Jehova oa makhotla, ba lahlile lentsoe la makhotla. Mohalaledi wa Iseraele.

25Ka baka leo, kgalefo ya Jehova ya tukela setjhaba sa hae, mme a otlollela letsoho la hae hodima sona, a se hlola; Ka lebaka la tsena tsohle kgalefo ya hae ha e a kgutla, empa letsoho la hae le sa ntse le otlolohile.

26Mme o tla emisetsa ditjhaba tse hole folaga, mme a di letse molodi ho tswa pheletsong ya lefatshe; mme bonang, ba tla tla kapele.

27Ha ho ea tla khathala kapa a khoptjoa har’a bona; ha ho motho ya tla otsela, leha e le ho robala; mme lebanta la matheka a bona le ke ke la tlamoha, le leqhaama la dieta tsa bona le ke ke la kgaolwa.

28Metsu ea bona e bohale, liqha tsohle tsa bona li kobehile, litlhako tsa lipere tsa bona li tla baloa joalo ka lehakwe, le mabidi a bona jwaloka setsokotsane;

29Ho puruma ha bona ho tla ba joaloka tau, ba tla puruma joaloka litaoana; ee, ba tla puruma, ba nke phofu, ba e ise ka khotso, ho se ea tla e pholosa.

30Mme mo letsatsing leo ba tlaa duma kgatlhanong le bone jaaka go duma ga lewatle; mme fa mongwe a leba lefatshe, bona, go na le lefifi le khutsafalo, le lesedi le le lefifi mo magodimong a lone.