Jeremia Jeremia 29 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Ana ke mantsoe a lengolo leo moprofeta Jeremia a ileng a le romela Jerusalema ho masala a baholo ba neng ba isitsoe kholehong, le ho baprista le baprofeta le ho batho bohle bao Nebukadnezare a ileng a ba isoa kholehong Jerusalema ho Babylona;

2Ka mor’a moo morena Jekonia le mofumahali le matona le likhosana tsa Juda le Jerusalema le babetli le litei tsa tšepe ba tloha Jerusalema;

3ka letsoho la Elasa, mora oa Shafane, le Gemaria, mora Hilkia, bao Tsedekia, morena oa Juda, a ileng a ba romela Babylona ho Nebukadnezare, morena oa Babylona, a re:

4Ho itsoe ke Jehova oa makhotla, Modimo oa Iseraele, ho baholehuoa bohle bao ke ba tlositseng Jerusalema, ke ba isitse Babilona;

5Hahang matlo ’me le lule ho ’ona; le leme lirapa, le je litholoana tsa tsona;

6Nkang basali ’me le tsoale bara le barali; le nkele bara ba lona basadi, le nee baradi ba lona banna, ba tle ba tswale bara le baradi; e le hore o ka ata teng, mme o se ke wa fokotseha.

7Mme le batle kgotso ya motse oo ke le isitseng ho wona le le kgolehong, le o rapelle ho Jehova; gonne mo kagisong ya jone lo tla nna le kagiso.

8Hobane ho itswe ke Jehova wa makgotla, Modimo wa Iseraele: Le se ke la thetswa ke baporofeta ba lona le dinohe tsa lona tse hara lona, mme le se ke la mamela ditoro tsa lona tseo le di lorang.

9Hobane ba le porofetela leshano ka lebitso la ka; ha ke a ka ka ba roma, ho bolela Jehova.

10Hobane ho itswe ke Jehova: Etlare hobane ho phethehe dilemo tse mashome a supileng Babilona, ke tla le tadima, ke le phethise lentswe la ka le molemo, ka ho le busetsa nqalong ena.

11Hobane ke tseba mehopolo eo ke e nahanang ka lona, ho bolela Jehova, mehopolo ya kgotso, e seng ya bobe, ho le nea tebello.

12Joale le tla bitsa ho ’na ’me le ee le nthapele, ’me ke tla le mamela.

13Mme le tla mpatla, mme le tla Mphumana, ha le mpatla ka dipelo tsa lona tsohle.

14Mme ke tla fumanwa ho lona, ho bolela Jehova; ke tla khutlisa botlamuoa ba lōna, ke le bokelle lichabeng tsohle le libakeng tsohle tseo ke le qhalanyelitseng ho tsona, ho bolela Jehova; mme ke tla le busetsa nqalong eo ke le isitseng kgolehong ho yona.

15Hobane le itse: Jehova o re hlahiseditse baporofeta Babilona;

16Tsebang seo Jehova a se bolelang mabapi le morena ea lutseng teroneng ea Davida le bakeng sa batho bohle ba lulang motseng ona le malebana le barab’abo lōna ba sa kang ba ea kholehong le lōna;

17Ho itswe ke Jehova wa makgotla: Bonang, ke ya ba romela lerumo, le tlala, le lefu la sewa, ke ba etse jwaloka difeiye tse mpe, tse ke keng tsa jewa, hobane di le mpe haholo.

18Ke tla ba hlorisa ka sabole, le ka tlala, le ka lefu la sewa, ke ba nee ho sisinyeha mebusong yohle ya lefatshe, hore e be thohako, le makatso, le sesomo, le sekgobo hara bona lichaba tsohle tseo ke ba leleketseng ho tsona.

19Kahobane ha ba ka ba mamela mantsoe a ka, ho bolela Jehova, eo ke neng ke ba rometse ho bona ka bahlanka ba ka, baprofeta, ke tsoha e sa le hosasane, ’me ka ba roma; empa ha le a ka la mamela, ho bolela Jehova.

20Utloang lentsoe la Jehova, lōna ba kholehong kaofela, bao ke ba tlositseng Jerusalema ho ba isa Babilona.

21Ho itsoe ke Jehova oa makhotla, Molimo oa Iseraele, ka Akabe, mor’a Kolaja, le bakeng sa Tsedekia, mor’a Maaseia, ba le porofetelang leshano ka lebitso la ka; Bona, ke ba neela matsohong a Nebukadresare, morena wa Babilona; mme o tla di bolaya pontsheng ya hao;

22Ba tla rohakoa ke ba kholehong bohle ba Juda ba leng Babylona, ka ho re: ‘Jehova o tla u etsa joaloka Tsedekia le joaloka Akabe ea ileng a besa morena oa Babylona mollong;

23hobane ba entse bokhopo Iseraeleng, ba febile le basali ba baahelani ba bona, ’me ba buile mantsoe a leshano ka lebitso la ka, ao ke sa kang ka ba laela ’ona; le nna ke a tseba, mme ke paki, ho bolela Jehova.

24O bue le Shemaia wa Monehelame, o re:

25Ho itswe ke Jehova wa makgotla, Modimo wa Iseraele: Erekaha o rometse mangolo ka lebitso la hao ho setjhaba kaofela se Jerusalema, le ho moprista Sofonia, mora Maaseia, le ho baprista bohle; mme a re:

26Jehova o u behile hore u be moprista sebakeng sa moprista Jehojada hore u be molebeli ka tlung ea Jehova, hobane mang kapa mang ea hlanyang ’me a iketsa moprofeta, u mo hlahlele chankaneng le litlamong.

27Joale ke hobane’ng ha u sa ka ua khalemela Jeremia oa Anathothe, ea iketsang moprofeta bakeng sa lōna?

28Ke ka baka leo a rometseng ho rona Babilona, a re: Ho tla nka nako e telele kgolehong; haha matlo, le dule ho wona; le leme lirapa, le je litholoana tsa tsona.

29Moprista Sofonia a bala lengolo lena moo moprofeta Jeremia a ntseng a utloa.

30Joale lentsoe la Jehova la tla ho Jeremia la re:

31Romela ho bohle ba kgolehong, o re: Ho itswe ke Jehova bakeng sa Shemaia wa Nehelame; Hobane Shemaia o le porofetetse, mme ha ke a ka ka mo roma, mme o entse hore le dumele leshano.

32Ka baka leo, ho itswe ke Jehova: Bonang, ke etela Shemaia wa Nehelame le ditloholo tsa hae; a ke ke a ba le monna ya tla aha hara setjhaba sena; mme a ke ke a bona molemo oo ke tla o etsetsa setjhaba sa ka, ho bolela Jehova; hobane o ne a ruta ho fetohela Jehova.