Isaia Esaia 66 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Ho itswe ke Jehova: Mahodimo ke terone ya ka, mme lefatshe ke bonamelo ba maoto a ka. Ntlo eo o Nkahelang yona e kae? le nqalo ya phomolo ya ka e kae?

2Hobane letsoho la ka le entse ntho tseo tsohle, mme tsena tsohle di etsahetse, ho bolela Jehova; empa ke tla talima monna enoa ea futsanehileng, ea fokolang moeeng, ea thothomelang lentsoeng la ka.

3Ya hlabang kgomo o jwaloka ya bolayang motho; ya etsang sehlabelo ka konyana, o jwaloka ya kgaolang ntja molala; ya hlahisang nyehelo ya dijo, o jwaloka ya nyehetseng madi a kolobe; ya nyollang dibano, o jwaloka ya hlohonolofatsang modingwana. E, ba ikgethetse ditsela tsa bona, mme moya wa bona o thabela manyala a bona.

4Ke tla boela ke ikhethele liphoso tsa bona ’me ke tlise matšoenyeho a bona holim ’a bona; gonne e rile ke bitsa, go se ope yo o arabang; ha ke bua, ha ba ka ba utlwa, ba mpa ba etsa ho leng hobe mahlong a ka, ba ikgethela seo ke sa kang ka se thabela.

5Utloang lentsoe la Jehova, lōna ba thothomelang ka lentsoe la hae! Bana beno ba le hloileng, ba le lelekang ka baka la lebitso la ka, ba itse: Jehova a ke a tlotliswe, empa o tla hlaha ka baka la thabo ya lona, mme ba tla hlajwa ke dihlong.

6Lentswe la lerata le tswang motseng, ke lentswe le tswang tempeleng, ke lentswe la Jehova ya phetetsang ho dira tsa hae.

7Pele a beleha, o ile a beleha; pele bohloko ba hae bo fihla o ile a beleha ngwana e motona.

8Ke mang ea utloileng ntho e joalo? Ke mang ea boneng lintho tse joalo? Na ka letsatsi le leng lefatše le tla hlahisa? kapa sechaba se tla tsoaloa hang-hang? etsoe hang ha Sione e tsoala, e tsoala bana ba eona.

9Na ke tla beleha ’me ke se ke ka tsoala? ho itsoe ke Jehova: Na nka etsa hore pōpelo ea ’m’ae e tsoale, ’me ke e koale? ho bolela Modimo wa hao.

10Thabang le Jerusalema, le thabe le yena, lona bohle ba mo ratang; thabang le yena, bohle ba mo llelang.

11E le hore le ka anya ’me le khora matsoele a matšeliso a hae; e le hore le ka lebese ’me la thabela letlotlo la khanya ea hae.

12Hobane ho itswe ke Jehova: Bonang, ke mo nea kgotso e kang noka, le kganya ya Baditjhaba jwaloka noka e phallang; ke moo o tla anya, o jewe ka mahlakoreng a hae, o be o otle mangoleng a hae.

13Joaloka ea tšelisang ’m’ae, le ’na ke tla le tšelisa joalo; ’me le tla tšeliseha Jerusalema.

14Mme e tla re fa lo go bona, pelo ya lona e tla ipela, le marapo a lona a tla ntsha dithunya jaaka semela; mme letsoho la Jehova le tla tsejwa ho bahlanka ba hae, le kgalefo ya hae ho dira tsa hae.

15Gonne bonang, Jehofa o tla tla ka molelo, le dikara tsa gagwe tsa ntwa jaaka setsuatsue, go itshokela tšhakgalo ya gagwe ka bogale le kgalemelo ya gagwe ka kgabo ya molelo.

16Etsoe Jehova o tla loantša nama eohle ka mollo le ka sabole ea hae, ’me ba hlōloang ke Jehova e tla ba ba bangata.

17Ba ikhalaletsang, ba itlhoekisang lirapeng, ka mor’a sefate se bohareng, ’me ba ja nama ea kolobe, le ntho e manyala, le litweba, ba tla timela hammoho, ho bolela Jehova.

18Gonne ke itse ditiro tsa bone le dikakanyo tsa bone; ho tla tla hore ke bokelle lichaba tsohle le lipuo tsohle; mme ba tla tla ho bona kganya ya ka.

19Ke tla etsa pontšo har’a bona ’me ba phonyohileng ho bona ke tla ba romela lichabeng, Tarshishe le Pule le Lude, ba fulang ka seqha, Tubale le Javane, lihlekehlekeng tse hōle tse e-song ho be teng a utlwa menyenyetsi ya ka, mme ha a ka a bona kganya ya ka; mme ba tla bolela kgalalelo ya me mo ditšhabeng.

20Ba tla tlisa banababo lona bohle, ba etswa ditjhabeng tsohle ka dipere, le ka makoloi, le ka malao, le ka dimmeile, le ka diphoofolo tse lebelo, thabeng ya ka e halalelang, Jerusalema, ho bolela Jehova; nyehelo ka sejaneng se hloekileng ka tlung ea Jehova.

21Hape ke tla nka ho bona hore e be baprista le Balevi, ho bolela Jehova.

22Hobane jwalokaha mahodimo a matjha le lefatshe le letjha tseo ke tla di etsa di tla ema pela ka, ho bolela Jehova, leloko la lona le lebitso la lona le tla ema jwalo.

23Ho tloha khoeling e ’ngoe ho ea ho e ’ngoe, ho tloha sabathang e ’ngoe ho ea ho e ’ngoe, nama eohle e tla tla ho inamela ka pel’a ka, ho bolela Jehova.

24Ba tla tsoa ’me ba bone litopo tsa banna ba ntšitetsoeng; gonne seboko sa bone ga se kitla se swa, le molelo wa bone ga o kitla o tingwa; mme e tla ba manyala ho nama yohle.