Levitike Levitike 4 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Morena a bua le Moshe, a re:

2Bolella bana ba Iseraele, o re: Ekare ha motho ka ho se tsebe a sitelwa o mong wa ditaelo tsa Jehova, tse sa tshwanelang ho etswa, mme a etsetsa o mong wa tsona;

3Haeba moprista ea tlotsitsoeng a etsa sebe ho ea ka sebe sa sechaba; joale a tlise pohoana e se nang sekoli ho Jehova e le nyehelo ea sebe bakeng sa sebe seo a se entseng.

4A tlise poho monyako oa tente ea pokano ka pel’a Jehova; mme a bee seatla sa gagwe mo tlhogong ya poo mme a tlhabe poo eo fa pele ga ga Jehofa.

5Mme moperesiti yo o tloditsweng a tseye mangwe a madi a poo mme a a tlise mo mogopeng wa bokopanelo.

6Moprista a qopetse monoana oa hae maling ’me a fafatse mali a mang ka makhetlo a supileng ka pel’a Jehova, ka pel’a lesira la sehalalelo.

7Moprista a tšele mali a mang manakeng a libano ka pel’a Jehova ea ka tenteng ea pokano; mali ’ohle a poho a tla tšolleloa karolong e ka tlaase ea aletare ea nyehelo ea secheso e monyako oa tente ea pokano.

8Mme a tlose mafura otlhe mo poong ya tshupelo ya boleo; le mafura a a koahelang mala, le mafura ’ohle a holim’a mala;

9Mme a tlose diphilo tse pedi le mafura a a mo godimo ga tsone, a a mo ditlhakoreng, le sele e e mo sebeteng, mmogo le diphilo;

10Joalokaha e nkiloe pohoaneng ea nyehelo ea teboho, ’me moprista a e chese aletareng ea nyehelo ea secheso.

11Letlalo la poho le nama yohle ya yona, le hlooho ya yona, le masapo a yona, le mala a yona, le bolokwe ba yona;

12Esita le poho eohle o tla e ntšetsa ka ntle ho liahelo sebakeng se hloekileng moo molora o lahleloang teng, ’me a e chese holim ’a patsi ka mollo; moo molora o lahlelwang teng, o tla tjheswa.

13Haeba phutheho eohle ea Iseraele e etsa sebe ka boomo ’me taba eo e patehile mahlong a phutheho, ’me e entse ho hong ho khahlanong le e ’ngoe ea litaelo tsa Jehova tse sa lokelang ho etsoa ’me e le molato;

14Etlare ha sebe seo e se entseng khahlanong le eona se tsejoa, joale phutheho e lokela ho nyehela pohoana bakeng sa sebe ’me e e tlise ka pel’a tente ea pokano.

15Baholo ba phutheho ba tla beha matsoho a bona hloohong ea poho ka pel’a Jehova, ’me poho e tla hlajoa ka pel’a Jehova.

16Moprista ea tlotsitsoeng a tlise a mang a mali a poho tenteng ea pokano.

17Moprista a qopetse mali a mang ka monoana ’me a a fafatse ka makhetlo a supileng ka pel’a Jehova, ka pel’a lesira.

18A tlotse mali a mang manakeng a aletare e ka pel’a Jehova ka tenteng ea pokano, ’me a tšollele mali ’ohle karolong e ka tlaase ea aletare ea nyehelo ea secheso e monyako oa aletare tente ya pokano.

19A nke mafura ’ohle ho eona ’me a a chese aletareng.

20A etse ka poho joalokaha a entse ka poho e le nyehelo ea sebe, a etse joalo ka sena; mme moperesiti a ba direle tetlanyo, mme ba tla itshwarelwa.

21A ntšetse poho ka ntle ho liahelo ’me a e chese joalokaha a chesitse poho ea pele; ke sehlabelo sa sebe sa phutheho.

22Haeba ’musi a entse sebe ’me ka ho se tsebe a etsa ho hong ho khahlanong le e ’ngoe ea litaelo tsa Jehova Molimo oa hae mabapi le lintho tse sa lokelang ho etsoa, ’me e le molato;

23Kapa haeba sebe sa hae seo a sitiloeng ka sona se ne se tsejoa; a hlahise sehlabelo sa hae, sa potsanyane, e tona e se nang sekodi;

24A behe letsoho holim ’a hlooho ea pōli ’me a e hlabe sebakeng seo ho nyeheloang ho sona nyehelo ea secheso ka pel’a Jehova: ke nyehelo ea sebe.

25Moprista a nke mali a mang a nyehelo ea sebe ka monoana ’me a a tlotse manakeng a aletare ea nyehelo ea secheso ’me a tšollele mali a eona ka tlaase holim ’a aletare ea nyehelo ea secheso.

26A chese mafura ’ohle a hae aletareng joaloka mafura a nyehelo ea teboho; mme moperesiti a mo direle tetlanyo ka ntlha ya boleo jwa gagwe, mme o tla itshwarelwa.

27Baeba e mong oa sechaba feela a etsa sebe ka ho se tsebe ’me a etsa ho hong ho khahlanong le e ’ngoe ea litaelo tsa Jehova tse sa lokelang ho etsoa ’me a le molato;

28Kapa haeba sebe sa hae seo a se entseng se tsejoa, joale a hlahise sehlabelo sa hae sa potsanyane, e tšehali e se nang sekoli bakeng sa sebe sa hae seo a se entseng.

29A behe letsoho la hae hloohong ea nyehelo ea sebe ’me a hlabe nyehelo ea sebe sebakeng sa nyehelo ea secheso.

30Moprista a nke mali a mang a eona ka monoana ’me a a tlotse manakeng a aletare ea nyehelo ea secheso ’me a tšollele mali ’ohle a eona karolong e ka tlaase ea aletare.

31A tlose mafura ’ohle ho eona joalokaha mafura a nyehelo ea liteboho a tlosoa; moprista o tla e chesa aletareng e le monko o monate ho Jehova; mme moperesiti a mo direle tetlanyo, mme o tla itshwarelwa.

32Haeba a tlisa konyana e le nyehelo ea sebe, a e tlise e tšehali e se nang sekoli.

33A behe letsoho la hae hloohong ea nyehelo ea sebe ’me a e hlabe e le nyehelo ea sebe sebakeng seo ho hlabeloang nyehelo ea secheso ho sona.

34Moprista a nke mali a mang a nyehelo ea sebe ka monoana ’me a a tlotse manakeng a aletare ea nyehelo ea secheso ’me a tšollele mali ’ohle a eona karolong e ka tlaase ea aletare.

35A tlose mafura ’ohle ho eona joalokaha mafura a konyana ea nyehelo ea liteboho a tlosoa; moprista a e chese aletareng, ho ea ka linyehelo tse entsoeng ka mollo tsa Jehova; mme moperesiti a mo direle tetlanyo ya boleo jwa gagwe jo a bo dirileng, mme o tla itshwarelwa.