1 Marena 1 Marena 21 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Kamora tseo, Nabothe wa Jisreele o ne a ena le tshimo ya merara e Jisreele, haufi le ntlo ya borena ya Akabe, morena wa Samaria.

2Akabe a bua le Nabothe, a re: Nnee tshimo ya hao ya merara, ke tle ke e etse serapa sa meroho, hobane e haufi le ntlo ya ka; mme bakeng sa sona ke tla o nea tshimo ya morara e molemo ho feta ena; kapa ha o bona ho le molemo, ke tla o nea theko ya yona ka tjhelete.

3Joale Nabothe a re ho Akabe: “E se eka Jehova a ka nthibela hore ke se ke ka u fa lefa la bo-ntate!

4Akabe a kena ka tlung ea hae a hloname, a halefile ka lebaka la lentsoe leo Nabothe oa Mojezriele a mo boleletseng lona; hobane o itse: Nke ke ka le nea lefa la bontate. Yaba o robala betheng ya hae, a reteletsa sefahleho, a se ke a ja bohobe.

5Empa Jesebele, mosali oa hae, a tla ho eena, a re ho eena: Ke hobane’ng ha moea oa hao o hlomohile ha u sa je bohobe?

6A re ho yena: Ke hobane ke buile le Nabothe wa Jisreele, ka re ho yena: Nnee tshimo ya hao ya morara ka tjhelete; kapa, ha o rata, ke tla o nea serapa se seng sa morara bakeng sa sona; a araba, a re: Nke ke ka o nea tshimo ya ka ya merara.

7Mme Jesebele, mosadi wa hae, a re ho yena: Hleka ke wena ya busang mmuso wa Iseraele na? tsoha, o je bohobe, mme pelo ya hao e thabe; Ke tla o nea serapa sa morara sa Nabothe wa Mojesereele.

8Joale a ngola mangolo ka lebitso la Akabe ’me a a tiisa ka tiiso ea hae ’me a romela mangolo ao ho banna ba baholo le ho bahlomphehi ba neng ba le motseng oa habo ba neng ba lula le Nabothe.

9A ngola mangolong, a re: Phatlalatsang letsatsi la ho itima lijo, le beheng Nabothe holimo har’a sechaba.

10Mme o bee ka pela hae banna ba babedi, bara ba Beliale, ho mo paka, ba re: O nyefotse Modimo le morena mme le mo ntshetse kantle, le mo tlepetse ka majwe, a tle a shwe.

11Banna ba motse oa habo, banna ba baholo le bahlomphehi ba neng ba ahile motseng oa hae, ba etsa kamoo Jezebele a neng a ba rometse kateng, le feela joalokaha ho ne ho ngoliloe mangolong ao a neng a ba romela ’ona.

12Ba phatlalatsa hore ho itime lijo, ’me ba etsa hore Nabothe a eme sebakeng se phahameng har’a batho.

13Eaba banna ba babeli, bara ba Beliale, ba kena ’me ba lula ka pel’a hae, ’me banna bao ba Beliale ba paka khahlanong le Nabothe ka pel’a sechaba, ba re: “Nabothe o nyefotse Molimo le morena. Joale ba mo ntšetsa ka ntle ho motse ’me ba mo tlepetsa ka majoe hoo a ileng a shoa.

14Ba romela ho Jesebele, ba re: Nabothe o tlepetswe ka majwe, mme a shwa.

15Eitse ha Jesebele a utloa hore Nabothe o tlepelitsoe ka majoe ’me o shoele, Jezebele a re ho Akabe: “Ema, u nke serapa sa morara sa Nabothe Mojezriele, seo a ileng a hana ho u fa sona ka chelete, hobane Nabothe ke shoele.

16Eitse ha Akabe a utlwa hore Nabothe o shwele, Akabe a ema, a theohela tshimong ya morara ya Nabothe wa Jisreele, ho ya e rua.

17Lentsoe la Jehova la tla ho Elia Mothishbe, la re:

18Tsoha, u theohe, u khahlanyetse Akabe, morena oa Iseraele, ea leng Samaria; Bonang, o tshimong ya morara ya Nabothe, moo a theohetseng teng ho ya e rua.

19U tla bua le eena u re: ‘Sena ke seo Jehova a se boletseng: “Na u bolaile ’me ua rua? U tla bua le eena, u re: Ho itsoe ke Jehova: Sebakeng seo lintja li nyekileng mali a Nabothe ho sona, lintja li tla latsoa mali a hao, e leng a hao.

20Yaba Akabe o re ho Elia: Na o mphumane, wena sera sa ka? A re: Ke o fumane, hobane o ithekisitse ho etsa ho leng hobe mahlong a Jehova.

21Bona, ke tla o tlisetsa tlokotsi, ke tlose ditloholo tsa hao, ke kgaole ho Akabe ya lwanelang lerako, le motshwaruwa, ya setseng Iseraeleng;

22mme ke tla etsa ntlo ya hao jwaloka ntlo ya Jeroboame, mora Nebate, le jwaloka ntlo ya Baesa, mora Akija, ka baka la ditshotlo tseo o phepheditseng ka tsona, wa sebisa Iseraele.

23Jehova a bua le bakeng sa Jesebele, a re: Lintja li tla jella Jezebele lerakong la Jisreele.

24E mong le e mong wa Akabe ya shwelang motseng, o tla jewa ke dintja; le ya shwelang naheng o tla jewa ke dinonyana tsa lehodimo.

25Empa ha hoa ka ha e-ba le ea tšoanang le Akabe ea ithekisitseng ho etsa bobe mahlong a Jehova, ea ileng a hlahisa mosali oa hae Jezebele.

26A ’na a etsa lintho tse manyala tse ngata ka ho latela litšoantšo tse rapeloang tse rapeloang, feela joalokaha Baamore bao Jehova a neng a ba lelekisitse ka pel’a bara ba Iseraele ba ile ba etsa.

27Ha Akabe a utloa mantsoe ana, a hahola liaparo tsa hae ’me a apara lesela la mokotla ’meleng oa hae ’me a itima lijo ’me a robala a apere lesela la mokotla ’me a tsamaea butle.

28Lentswe la Jehova la tla ho Elia wa Thishbe, la re:

29A o bone kamoo Akabe a ikokobetsang kateng ka pel’a ka? kahobane a ikokobeditse pela ka, nke ke ka tlisa bobe mehleng ya hae; empa mehleng ya mora wa hae, ke tla tlisetsa ntlo ya hae tlokotsi.