Jeremia Jeremia 27 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

Morena oa Babylona le Jeremia

1Tšimolohong ea puso ea Jojakime, mor’a Josiase, morena oa Juda, lentsoe lena la Jehova la tla ho Jeremia, la re:

2Ho itsoe ke Jehova ho ’na; U iketsetse mahlaahlela le lijoko, u li kenye molaleng oa hao;

3O di romele ho morena wa Edomo, le ho morena wa Moabe, le ho morena wa bana ba Ammone, le ho morena wa Tire, le ho morena wa Sidone, ka manqosa a tlang Jerusalema ho Tsedekia, morena wa Juda;

4O ba laele ho re ho beng ba bona: Ho itswe ke Jehova wa makgotla, Modimo wa Iseraele; O tla re ho beng ba hao:

5Ka matla a ka a maholo le ka letsoho la ka le otlolohileng ke entse lefatše, motho le phoofolo e lefatšeng, ’me ka le nea eo ke neng ke bona ho le molemo ho eena.

6Mme jaanong ke neetse mafatshe ano otlhe mo seatleng sa ga Nebukatenesare kgosi ya Babelona, motlhanka wa me; le diphoofolo tsa naha ka mo nea tsona hore di mo sebeletse.

7Lichaba tsohle li tla mo sebeletsa le mora oa hae le mora oa mora oa hae ho fihlela nako ea naha ea hae e fihla, ’me lichaba tse ngata le marena a maholo a tla sebeletsa ka eena.

8Mme ho tla etsahala hore setjhaba le mmuso o ke keng wa sebeletsa Nebukadnesare a le mong, morena wa Babilona, o ke keng wa bea melala ya bona tlasa joko ya morena wa Babilona, setjhaba seo ke tla se otla, Morena ka sabole le ka tlala le ka lefu la sewa, ho fihlela ke ba timetsa ka letsoho la hae.

9Ka baka leo, le se ke la mamela baporofeta ba lona, leha e le dinohe tsa lona, leha e le balori ba lona, leha e le baupelli ba lona, leha e le baloi ba lona, ba buang le lona, ba re: Le ke ke la sebeletsa morena wa Babilona.

10Etsoe ba le porofetela leshano e le hore le tlosoe hōle le naha ea lōna; le hore ke ne ke tla le leleka, mme le tla timela.

11Empa lichaba tse kenyang melala ea tsona tlas’a joko ea morena oa Babylona ’me li e sebeletsa, ke tla khutsisa naheng ea tsona,’ ho bolela Jehova; ’me ba tla e lema ’me ba lule ho eona.

12Hape, ka bolella Tsedekia, morena wa Juda, ka dipolelo tseo kaofela, ka re: Isang melala ya lona tlasa joko ya morena wa Babilona, le mo sebeletse, le setjhaba sa hae, le bophelo ba hae.

13Ke hobane’ng ha u tla shoa, uena le sechaba sa hao, ka sabole, ke tlala le lefu la seoa, joalokaha Jehova a boletse khahlanong le sechaba seo morena oa Babylona a ke keng a se sebeletsa?

14Kahoo le se ke la mamela mantsoe a baprofeta ba buang le lōna, ba re: ‘Le ke ke la sebeletsa morena oa Babylona, hobane ba le porofetela leshano.

15Etsoe ha kea ba roma, ho bolela Jehova, leha ho le joalo ba profeta leshano ka lebitso la ka; ke tle ke le leleke, le timele, lona le baporofeta ba le porofetelang.

16Ka boela ka bua le baprista le ho setjhaba sena kaofela, ka re: Ho itswe ke Jehova; Le se ke la mamela mantswe a baporofeta ba lona ba le porofetelang, ba re: Bonang, dijana tsa ntlo ya Jehova di tla tloha di kgutliswa Babilona, hobane ba le porofetela leshano.

17Le se ke la ba mamela; sebeletsang morena wa Babilona, le tle le phele; ke hobane’ng ha motse oo o ne o tla timetsoa?

18Empa haeba ke baprofeta, ’me lentsoe la Jehova le le ho bona, joale ba ke ba kene ho Jehova oa mabotho, e le hore lijana tse setseng ka tlung ea Jehova le ka tlung ea morena oa Juda li ke li kene le Jerusalema, le se ke la ya Babilona.

19Etsoe sena ke seo Jehova oa mabotho a se boletseng malebana le litšiea le ka leoatle le malebana le metheo le bakeng sa masala a lijana tse setseng motseng ona:

20tseo Nebukadenesare, morena wa Babilona, a sa kang a di nka, mohla a isang kgolehong Jekonia, mora Jojakime, morena wa Juda, Jerusalema, a mo isa Babilona, le mahosana wohle a Juda le a Jerusalema;

21E, ho itsoe ke Jehova oa makhotla, Modimo oa Iseraele, malebana le lijana tse setseng ka tlung ea Jehova le ka tlung ea morena oa Juda le Jerusalema;

22Li tla isoa kholehong Babylona, ’me li tla lula moo ho fihlela letsatsing leo ke li etelang ka tsona, ho bolela Jehova; ke moo ke tla ba nyolla, ke ba busetse nqalong ena.