Jeremia Jeremia 17 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Sebe sa Juda se ngotsoe ka pene ea tšepe le ntlha ea daemane; se ngotsoe tafoleng ea lipelo tsa bona le manakeng a lialetare tsa hao;

2Ha bana ba bona ba ntse ba hopola lialetare tsa bona le liashera tsa bona pela lifate tse tala maralleng a phahameng.

3Wena thaba ya ka e naheng, ke tla nehelana ka thepa ya hao le matlotlo a hao kaofela hore e hapuwe, le dinqalo tsa hao tse diphahameng hore di sebe, dinaheng tsohle tsa hao.

4Le lona, le tla kgaotsa lefa la lona leo ke le neileng lona; mme ke tla etsa hore o sebeletse dira tsa hao naheng eo o sa e tsebeng; hobane le hoteditse mollo kgalefong ya ka, o tla tuka ka ho sa feleng.

5Ho itswe ke Jehova: Ho rohakwe motho ya itshepelang motho, ya etsang nama letsoho la hae, eo pelo ya hae e furallang Jehova.

6Hobane o tla ba joalo ka mohatelli lefeelleng, a ke ke a bona ha molemo o etla; empa o tla aha dibakeng tse omeletseng lefeelleng, naheng ya letswai, e se nang baahi.

7Ho lehlohonolo motho ya itshepetseng Jehova, eo tshepo ya hae e leng Jehova.

8Etsoe o tla tšoana le sefate se lenngoeng haufi le metsi ’me se ala metso ea sona haufi le nōka, ’me a ke ke a bona ha mocheso o tla, empa lekhasi la sona le tla ba le letala; mme e ke ke ya kgaotsa ka selemo sa komello, leha e le ho kgaotsa ho beha ditholwana.

9Pelo e bolotsana ho feta tsohle, le pelo e bolile; ke mang ea ka tsebang?

10Nna, Jehova, ke lekola pelo, ke leka diphio, ke tle ke nee e mong le e mong ka mokgwa wa hae, le ka ditholwana tsa diketso tsa hae.

11Joaloka lekhoale le lutseng holim’a mahe ’me le sa a qhotse; ka baka leo ya ruang maruo, e seng ka ho loka, o tla a tlohela mahareng a matsatsi a hae, mme qetellong ya hae e tla ba lewatla.

12Sedulo sa bogoši se se phagamego go tloga mathomong ke lefelo la sekgethwa sa rena.

13Jehova, tšepo ea Iseraele, bohle ba u furallang ba tla hlajoa ke lihlong, ’me ba ntlohelang ba tla ngoloa fatše, hobane ba furaletse Jehova, seliba sa metsi a phelang.

14Mpholise, Jehova, ’me ke tla fola; mpholose, ke tle ke pholohe, hobane o thoriso ya ka.

15Bonang, ba re ho nna: Lentswe la Jehova le kae? e ke e tle jwale.

16Ha e le ’na, ha kea ka ka potlakela ho ba molisa ho u latela; ua tseba: se fetang molomo oa ka se ne se le ka pel’a hao.

17O se ke wa ntshosa: O tshepo ya ka mohla letsatsi la tlokotsi.

18Ba ntlhorisang ba ke ba hlajoe ke lihlong, empa ke se ke ka hlajoa ke lihlong; a ba eme ba tshohile, empa nna ke se ke ka tshoha; o ba tlisetse letsatsi la tlokotsi, o ba fedise ka tshenyo e menahaneng habedi.

19Jehova o itse ho ’na: E-ea, u eme hekeng ea bana ba sechaba, eo marena a Juda a kenang ka eona le eo a tsoang ka eona, le lihekeng tsohle tsa Jerusalema;

20o re ho bona: Ekwang lentswe la Jehova, lona marena a Juda le Juda yohle le baahi bohle ba Jerusalema ba kenang ka dikgoro tsena!

21Ho itswe ke Jehova: Itlhokomeleng, le se ke la jara phahlo ka tsatsi la Sabatha, le se ke la e kena ka dikgoro tsa Jerusalema;

22Ka tsatsi la sabatha, le se ke la ntša moroalo matlung a lōna, leha e le ho etsa mosebetsi leha e le ofe, le mpe le halaletse letsatsi la sabatha, joalo ka ha ke laetse bo-ntat’a lōna.

23Empa ha baa ka ba mamela ’me ha baa ka ba sekeha litsebe tsa bona, empa ba thatafatsa melala ea bona hore ba se ke ba utloa kapa ba amohela taeo.

24“Haeba le mamela ka hloko, ho bolela Jehova, le se ke la kenya phahlo leha e le efe ka liheke tsa motse ona ka letsatsi la Sabatha, empa e le ho halaletsa letsatsi la sabatha, le sa etse mosebetsi leha e le ofe ho lona;

25Joale lihekeng tsa motse ona ho tla kena marena le likhosana tse lutseng teroneng ea Davida, tse palameng likoloi tsa ntoa le lipere, tsona le likhosana tsa tsona, banna ba Juda le baahi ba Jerusalema; mme motse ona o tla hlola ka ho sa feleng.

26Ba tla tla ba etswa metseng ya Juda, le dibakeng tse potapotileng Jerusalema, le naheng ya Benjamine, le lehwatateng, le dithabeng, le borwa, mme ba tlise dinyehelo tsa setjheso, le mahlabelo, le dinyehelo, le dibano, le mahlabelo a thoriso ka tlung ya Jehova.

27Empa haeba le sa ’mamele hore le halaletse letsatsi la sabatha ’me le sa jare moroalo, esita le ho kena lihekeng tsa Jerusalema ka letsatsi la Sabatha; ke tla besa mollo dikgorong tsa wona, o tle o tjhese matlo a borena a Jerusalema, o ke keng wa tingwa.