Jeremia Jeremia 34 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Lentswe le tswang ho Jehova la tla ho Jeremia, ha Nebukadnesare, morena wa Babilona, le makgotla a hae kaofela, le mebuso yohle ya lefatshe e pusong ya hae, le ditjhaba kaofela di lwantsha Jerusalema le metse yohle ya teng, la re:

2Ho itswe ke Jehova, Modimo wa Iseraele: Eya, o bue le Tsedekia, morena wa Juda, o re ho yena: Ho itswe ke Jehova; Bona, ke tla neelana ka motse ona matsohong a morena wa Babilona, mme o tla o tjhesa ka mollo.

3Ha o ka ke wa phonyoha matsohong a hae, empa o tla tshwarwa, o neelwe matsohong a hae; mahlo a hao a tla bona mahlo a morena oa Babylona, ’me o tla bua le molomo oa hao le molomo, ’me u tla ea Babylona.

4Utloa lentsoe la Jehova, Uena Tsedekia, morena oa Juda! Sena ke seo Jehova a se boletseng malebana le uena: U ke ke ua shoa ka sabole.

5Empa o tla shwa ka kgotso, le ka ho tjheswa ha bontatao, marena a pele, a bileng teng pele ho wena, ba tla o tjhesetsa dibano; ba tla U llela, ba re: Jo! etsoe ke ’na ea boletseng lentsoe, ho bolela Jehova.

6Joale moprofeta Jeremia a bua mantsoe ana ’ohle ho Tsedekia, morena oa Juda, Jerusalema.

7Ha lebotho la sesole la morena oa Babylona le loantša Jerusalema le metse eohle ea Juda e neng e setse, khahlanong le Lakishe le Aseka, hobane metse ena ea litšabelo e ne e setse metseng ea Juda.

8Lena ke lentsoe le tsoang ho Jehova le ileng la tla ho Jeremia, ka mor’a hore Morena Tsedekia a etse selekane le batho bohle ba neng ba le Jerusalema, hore ba hoeletse hore ba lokolloe;

9hore e mong le e mong a lokolle lekhoba la hae le e mong le e mong lekhabunyane la hae, leo e leng Moheberu kapa mosali oa Moheberu; hore ho se be le ya mong wa bona ya tla mo sebeletsa, e leng wa Mojuda, ngwanabo.

10Eitse ha likhosana tsohle le batho bohle ba neng ba kentse selekaneng ba utloa hore e mong le e mong o lokela ho lokolla mohlanka oa hae le e mong le e mong lekhabunyane la hae, e le hore ho se ke ha hlola ho e-ba le ea mong oa bona ea tla hlola a ba sebeletsa, tsa mamela mme ba tsamaye.

11Empa ka mor’a moo ba reteleha ’me ba khutlisa bahlanka ba batona le makhabunyane bao ba neng ba ba lokolotse ’me ba ba etsa tlas’a makhoba a banna le a makhabunyane.

12Kahoo lentsoe la Jehova la tla ho Jeremia le tsoa ho Jehova, la re:

13Ho itswe ke Jehova, Modimo wa Iseraele: Ke entse selekane le bontata lona, mohla ke ba ntshang naheng ya Egepeta, tlung ya bohlanka, ka re:

14Qetellong ea lilemo tse supileng le lese e mong le e mong mor’abo, Moheberu ea neng a ithekisitsoe ho lōna; mme ha a o sebeleditse ka dilemo tse tsheletseng, o mo lese a ikele ho wena;

15Mme jaanong lo retologile mme lwa dira se se siameng mo matlhong a me ka go tlhaeletsa mongwe le mongwe gore a gololesege moagelani wa gagwe; mme o dirile kgolagano fa pele ga me mo ntlong e e bidiwang ka leina la me.

16Empa le ile la kgutla, la silafatsa lebitso la ka, la kgutlisetsa e mong le e mong lekgoba la hae la monna, le kgutlisetse e mong le e mong lekgabunyane la hae, leo le ileng la le lokolla ka ho rata, la ba ikokobeletsa hore e be bahlanka ba lona le makgabunyane a lona.

17Ka baka leo, ho itswe ke Jehova: Ha le a ka la nkutlwa ka ho bitsa tokoloho, e mong le e mong bakeng sa ngwanabo, e mong le e mong bakeng sa wa habo; bonang, ke le bolella tokoloho, ho bolela Jehova, lerumong, le lefung la sewa, le tlaleng; mme ke tla o hodisa mebusong yohle ya lefatshe.

18Ke tla nea banna ba tlōtseng selekane sa ka, ba sa kang ba phetha mantsoe a selekane seo ba se entseng pel’a ka, ha ba ne ba qhetsola namane ka likoto, ba feta lipakeng tsa eona;

19le likhosana tsa Juda le likhosana tsa Jerusalema, matona le baprista le batho bohle ba naha ba neng ba feta pakeng tsa likarolo tsa namane;

20Ke tla nehelana ka bona matsohong a lira tsa bona le matsohong a ba batlang bophelo ba bona; mme ditopo tsa bona e tla ba dijo tsa dinonyana tsa lehodimo le tsa dibatana tsa naha.

21Ke tla nehelana ka Tsedekia, morena oa Juda, le likhosana tsa hae matsohong a lira tsa bona le matsohong a ba batlang bophelo ba bona, le matsohong a makhotla a morena oa Babilona, a tsoang ho lōna.

22Bonang, ke fana ka taelo, ho bolela Jehova, ’me ke tla ba khutlisetsa motseng ona; mme ba tla o lwantsha, ba o hapa, ba o tjhesa ka mollo; mme ke tla dira metse ya Juda naga e e sekaka e e se nang monni.