Levitike Levitike 15 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

Melao ea ho phalla ha metsi

1Morena a bua le Moshe le Arone, a re:

2Bolella bana ba Iseraele, o re ho bona: Ekare ha e mong a e-na le lero le lutla nameng ea hae, o sesila ka lebaka la ho lutla ha hae.

3Mme sena e tla ba ho se hlweke ha hae phallong ya hae: ebang nama ya hae e phalla, kapa nama ya hae e thibane ho phalla ha yona, hoo ke ho se hlweke ha hae.

4Malao ’ohle ao motho ea nang le mohlapo o lutlang a robalang holim ’a oona ha aa hloeka; le ntho e nngwe le e nngwe eo a ka dulang hodima yona, e tla ba sesila.

5Mang kapa mang ea amang bethe ea hae o tla hlatsoa liaparo tsa hae ’me a itlhatsoe metsing ’me e be ea sa hloekang ho fihlela mantsiboea.

6Ea lutseng holim ’a ntho leha e le efe eo a lutseng holim ’a eona e nang le phallo, o tla hlatsoa liaparo tsa hae ’me a itlhatsoe metsing ’me e be ea sa hloekang ho fihlela mantsiboea.

7Mang kapa mang ea amang nama ea ea nang le mohlapo o lutla o tla hlatsoa liaparo tsa hae, ’me a itlhatsoe metsing ’me e be ea sa hloekang ho fihlela mantsiboea.

8Mme fa yo o nang le keleketlo a kgwela yo o phepa; foo a a tlhatswe diaparo tsa gagwe, a tlhape mo metsing, mme a itshekologe go fitlha maitseboa.

9Sale e ’ngoe le e ’ngoe eo motho ea nang le mohlapo o lutlang a ka e palamang e tla ba ea sa hloekang.

10Mang kapa mang ea amang ntho leha e le efe e neng e le tlas’a hae e tla ba ea sa hloekang ho fihlela mantsiboea;

11Mang kapa mang eo a mo amang ’me a sa ka a hlatsoa matsoho a hae metsing, o tla hlatsoa liaparo tsa hae ’me a itlhatsoe metsing ’me e be ea sa hloekang ho fihlela mantsiboea.

12Selo sa mmu se a se amang se se nang le kelela se tla thubega, mme selo sengwe le sengwe sa logong se tla tlhatswiwa ka metsi.

13Mme etlare ha ya nang le mohlapo o hlwekileng a hlatswehile mohlapong wa hae; joale a ipalle matsatsi a supileng bakeng sa tlhoekiso ea hae, ’me a hlatsoe liaparo tsa hae ’me a itlhatsoe ’mele metsing a phallang, ’me e tla ba o hloekile.

14Ka letsatsi la borobeli a nke maebana-khoroana a mabeli kapa maebana a mabeli ’me a ee ka pel’a Jehova monyako oa tente ea pokano ’me a a fe moprista.

15Moprista a li lokise, e ’ngoe e le nyehelo ea sebe ’me e ’ngoe e le nyehelo ea secheso; mme moperesiti a mo direle tetlanyo fa pele ga Jehofa ka ntlha ya keleketlo ya gagwe.

16Haeba peō ea mang kapa mang ea setho sa botona e tsoa ho eena, o tla hlatsoa ’mele oohle oa hae metsing ’me e be ea sa hloekang ho fihlela mantsiboea.

17Seaparo se seng le se seng le letlalo le leng le le leng leo peō e qhotsetsang ho lona li hlatsuoe ka metsi ’me e be tse sa hloekang ho fihlela mantsiboea.

18Le mosali eo monna a kopanelang liphate le eena, ka bobeli ba itlhatsoe metsing ’me e be ba sa hloekang ho fihlela mantsiboea.

19Haeba mosali a e-na le mohlapo o lutlang, ’me kelekello ea hae e le mali ’meleng oa hae, e be eena ea arohileng ka matsatsi a supileng; mme mongwe le mongwe yo o mo amang o tla bo a itshekologile go fitlha maitseboa.

20Ntho e ’ngoe le e ’ngoe eo a robalang holim ’a eona ha a ntse a le khoeli e tla ba sesila; le ntho e nngwe le e nngwe eo a ka dulang hodima yona, e tla ba sesila.

21Mang kapa mang ea amang bethe ea hae o tla hlatsoa liaparo tsa hae ’me a itlhatsoe metsing ’me e be ea sa hloekang ho fihlela mantsiboea.

22Mang kapa mang ea amang ntho leha e le efe eo a lutseng holim ’a eona o tla hlatsoa liaparo tsa hae ’me a itlhatsoe metsing ’me e be ea sa hloekang ho fihlela mantsiboea.

23Haeba e le betheng ea hae kapa holim ’a ntho leha e le efe eo a lutseng holim ’a eona, haeba a e ama, e tla ba ea sa hloekang ho fihlela mantsiboea.

24Haeba leha e le mang a kopanela liphate le eena ’me lesapo la hae le le holim ’a hae, e tla ba ea sa hloekang ka matsatsi a supileng; le bolao jotlhe jo a robalang mo go jone bo tla itshekologa.

25Haeba mosali a e-na le phallo ea mali ka matsatsi a mangata ka mor’a nako eo a hloekileng ka eona, kapa haeba e feta nako ea bonallo ea hae; ka matsatsi ’ohle a phallo ea ho se hloeke ha hae, a tla tšoana le matsatsi a bonala ba hae; o tla ba ea sa hloekang.

26Moalo o mong le o mong oo a robalang ho oona ka matsatsi ’ohle a ho lutla ha hae o tla tšoana le bethe ea bona ea bona ea botšehali; mme sengwe le sengwe se a nnang mo go sone se tla itshekologa jaaka boitshekologo jwa lonala lwa gagwe.

27Mang kapa mang ea amang lintho tsena e tla ba ea sa hloekang ’me a hlatsoe liaparo tsa hae ’me a itlhatsoe metsing ’me e be ea sa hloekang ho fihlela mantsiboea.

28Empa haeba a hloekile phallong ea hae, o tla bala matsatsi a supileng bakeng sa hae, ’me ka mor’a moo o tla hloeka.

29Ka letsatsi la borobeli a nke maebana-khoroana a mabeli kapa maebana a mabeli ’me a a tlise ho moprista monyako oa tente ea pokano.

30Moprista a lokise le leng e le nyehelo ea sebe ’me le leng e le nyehelo ea secheso; mme moperesiti a mo direle tetlanyo fa pele ga ga Jehofa ka ntlha ya keleketlo ya gagwe.

31Kahoo u tla arola bara ba Iseraele ho se hloekeng ha bona; esere ba shwela ditshileng tsa bona, ha ba silafatsa tabernakele ya ka e hara bona.

32Ona ke molao oa ea nang le phallo, le oa eo bana ba tsoang ho eena ’me ba itšilafatsa ka bona;

33le ho mosadi ya kulang ke malwetse a hae, le ho ya nang le kelekedi, ho monna, le ho mosadi, le ho ya robalang le mosadi ya sa hlwekang.