2 Samuele 2 Samuele 7 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

Davida o bua le Nathane ka Areka ea Molimo

1Eitse ha morena a ntse a dutse tlung ya hae, mme Jehova a mo fa phomolo ho dira tsohle tsa hae;

2Morena a re ho moporofeta Nathane: Bona, nna ke ahile tlung ya dikedare, empa areka ya Modimo e dutse kahara masela.

3Joale Nathane a re ho morena: “E-ea, ’me u etse sohle se ka pelong ea hao; hobane Jehova o na le wena.

4Bosiung boo, lentsoe la Jehova la tla ho Nathane, la re:

5Eya, o bolelle mohlanka wa ka Davida, o re: Ho itswe ke Jehova: Hleka ke wena o tla nkahela ntlo eo ke tla dula ho yona?

6Ho tloha mohla ke nyollang bana ba Iseraele Egepeta ho fihlela letsatsing lena ha ke e-s’o lule ntlong leha e le efe, empa ke ne ke tsamaea ka tenteng le ka tabernakeleng.

7Libakeng tsohle tseo ke tsamaileng ho tsona le bana bohle ba Iseraele, ka ’na ka bua lentsoe ho o mong oa meloko ea Iseraele, eo ke e laetseng ho lisa sechaba sa ka sa Iseraele, ka re: Ha le nkehele’ng? ntlo ea likedare?

8Ka baka leo, o tle o re ho mohlanka wa ka Davida: Ho itswe ke Jehova wa makgotla: Ke ne ke o nkile lesakeng la dinku, ka mora dinku, hore o be mmusi wa setjhaba sa ka sa Iseraele.

9Ka ba le uena kae kapa kae moo u neng u ea teng, ’me ka felisa lira tsohle tsa hao ka pel’a hao ’me ka u etsetsa lebitso le leholo joaloka lebitso la ba baholo ba lefatšeng.

10Ho feta moo, ke tla khethela sechaba sa ka sa Iseraele sebaka ’me ke se hlome, e le hore se ka lula sebakeng sa sona, se se ke sa hlola se thekesela; mme bana ba bokgopo ha ba sa tla hlola ba ba hatella jwaloka pele;

11Ho tloha mohla ke neng ke laela hore baahloli ba buse sechaba sa ka sa Iseraele, ’me ka u fa phomolo ho lira tsohle tsa hao. Jehova o boetse oa u bolella hore o tla u etsetsa ntlo.

12Etlare hobane matsatsi a hao a phethehe, mme o orohela ho bontatao, ke tla hlahisa peu ya hao kamora hao, e tla hlaha mpeng ya hao, mme ke tla tiisa mmuso wa hae.

13Ke yena ya tla hahela lebitso la ka ntlo, mme ke tla tiisa terone ya mmuso wa hae ka ho sa feleng.

14Nna ke tla ba ntatae, yena e be mora wa ka. Ekare ha a etsa hampe, ke tla mo otla ka thupa ya batho, le ka dithupa tsa bana ba batho;

15Empa mohau wa ka o ke ke wa tloha ho yena, jwalokaha ke o tlositse ho Saule, oo ke o tlositseng pela hao.

16Ntlo ea hao le ’muso oa hao li tla ema ka ho sa feleng ka pel’a hao; terone ea hao e tla tiisoa ka ho sa feleng.

17Ho ea ka mantsoe ana ’ohle le ho ea ka pono ena eohle, kahoo Nathane a bua le Davida.

18Morena Davida a kena, a dula kapele ho Morena, a re: “Nna ke mang, Morena Jehova? le ntlo ya ka ke eng, ha o ntlisitse mona?

19E ne e ntse e le ntho e nyenyane mahlong a hao, ’Musi Morena Jehova; empa o buile nako e telele ka ntlo ya mohlanka wa hao. Mme na ena ke tsela ya motho, Morena Jehova?

20Davida a ka boela a re’ng ho uena? hobane wena, Morena Jehova, o tseba mohlanka wa hao.

21Ka lebaka la lentsoe la hao le ho ea ka pelo ea hao u entse lintho tsena tsohle tse khōlō hore mohlanka oa hao a li tsebe.

22Ka baka leo, o moholo, Jehova, Jehova, hobane ha ho e mong ya jwaloka wena, mme ha ho Modimo haese wena, kamoo re utlwileng kateng ka ditsebe tsa rona.

23Ke setjhaba sefe lefatsheng se tshwanang le setjhaba sa hao, se kang sa Iseraele, seo Modimo a ileng a itopollela sona, hore e be setjhaba, le ho iketsetsa lebitso la sona, le ho o etsetsa dintho tse kgolo, tse tshabehang bakeng sa naha ya hao, pontsheng ya setjhaba sa hao seo o se lopolotseng? u iphumanetse Egepeta, ho lichaba le melimo ea tsona?

24Etsoe u tiisitse sechaba sa hao sa Iseraele hore e be sechaba sa hao ka ho sa feleng; mme wena Jehofa wa nna Modimo wa bone.

25Mme jwale, Jehova Jehova, lentswe leo o le boletseng bakeng sa mohlanka wa hao le bakeng sa ntlo ya hae, o le tiise ka ho sa feleng, mme o etse kamoo o boletseng kateng.

26Lebitso la hao e be le leholo ka ho sa feleng, ka ho re: Jehova oa makhotla ke Molimo oa Iseraele; ntlo ea Davida, mohlanka oa hao, e ke e tiee pel’a hao.

27Hobane uena, Jehova oa makhotla, Molimo oa Iseraele, u senoletse mohlanka oa hao ka ho re: Ke tla u hahela ntlo; ke ka baka leo mohlanka wa hao a fihletseng pelong ya hae ho o rapela thapelo ena.

28Mme jwale, Morena Jehovha, o Modimo, mme mantswe a hao ke nnete, mme o tshepisitse mohlanka wa hao molemo ona.

29Joale, a ho ke u rate ho hlohonolofatsa ntlo ea mohlanka oa hao, e le hore e ka ’na ea ema ka ho sa feleng ka pel’a sefahleho sa hao, hobane uena, ’Musi Morena Jehovha, u boletse; mme ntlo ya mohlanka wa hao e ke e hlohonolofatswe ka tlhohonolofatso ya hao ka ho sa feleng.