Deuteronoma Deuteronoma 9 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Utloa, Iseraele, u tla tšela Jordane kajeno, ho kena ho rua lichaba tse kholo le tse matla ho u feta, metse e meholo, e marako a fihlang leholimong;

2setjhaba se seholo, se selelele, bana ba Baenake bao o ba tsebang, bao o utlwileng ha ho thwe: Ke mang ya ka emang pela bana ba Enake?

3U tsebe kajeno hore Jehova, Molimo oa hao, ke eena ea u etellang pele; jwaloka mollo o timeletsang, o tla ba timetsa, a ba dihe pela sefahleho sa hao; joale le ba leleke ’me le ba timetse kapele, joalokaha Jehova a le boleletse.

4O se ke wa bua ka pelong ya hao, ha Jehova, Modimo wa hao, a se a ba lelekile pela hao, wa re: Ka baka la ho loka ha ka Jehova o ile a nkenya hore ke rue lefatshe lena, empa e le ka baka la bokgopo ba ditjhaba tseo Jehova a di tlisang ho tsoa ka pel’a hao.

5E seng ka baka la ho loka ha hao, kapa ka baka la botshepehi ba pelo ya hao, ha o ya ho rua lefatshe la bona; empa ka baka la bokgopo ba ditjhaba tsena, Jehova, Modimo wa hao, o tla di leleka pela hao, le ho phethahatsa lentswe leo Jehova a le anetseng bontata lona, Abrahama, Isaaka, le Jakobo.

6U tsebe hoba Jehova, Molimo oa hao, ha a u fe lefatše lena le molemo hore u le rue, ka baka la ho loka ha hao; hobane le setjhaba se manganga.

7Hopola, ’me u se ke ua lebala kamoo u ileng ua halefisa Jehova Molimo oa hao lefeelleng: ho tloha letsatsing leo u tsoang naheng ea Egepeta ka lona ho fihlela u fihla sebakeng sena, le ile la fetohela Jehova.

8Le Horebe le ile la halefisa Jehova, hoo Jehova a ileng a le halefela hore a le timetse.

9Eitse ha ke nyolohela thabeng ho ea nka matlapa, matlapa a selekane seo Jehova a se entseng le lōna, ka hlola thabeng matsatsi a mashome a mane le masiu a mashome a mane, ke sa je bohobe, ke sa noe metsi.

10Eaba Jehova o mpha matlapa a mabeli a majoe a ngotsoeng ka monoana oa Molimo; ho eona ho ne ho ngotsoe mantsoe ’ohle ao Jehova a le boleletseng ’ona thabeng a le ka har’a mollo letsatsing la kopano.

11Qetellong ea matsatsi a mashome a mane le masiu a mashome a mane Jehova a mpha matlapa a mabeli a majoe, e leng matlapa a selekane.

12Jehova a re ho ’na: Ema, u tlohe mona kapele; hobane setjhaba sa hao seo o se ntshitseng Egepeta se omeletse ho ba tshenyeho; ba phakisa ba kgeloha tsela eo ke ba laetseng yona; ba iketsetsa setshwantsho se tsholotsweng.

13Hape, Jehova a bua le ’na, a re: “Ke bone sechaba sena, ’me bona, ke sechaba se manganga.

14E re ke eme, ke tle ke ba felise, ke hlakole lebitso la bona tlas’a leholimo; mme ke tla o etsa setjhaba se matla le se seholo ho ba feta.

15Ka baka leo, ka reteleha, ka theoha thabeng, mme thaba e tuka ke mollo, mme matlapa a mabedi a selekane a le matsohong a ka a mabedi.

16Ka bona, mme bonang, le sitetswe Jehova, Modimo wa lona, le iketseditse namane e tsholotsweng; la kgeloha kapele tseleng eo Jehova a le laetseng yona.

17Ka nka matlapa a mabeli ’me ka a lahlela matsohong a ka a mabeli ’me ka a pshatla ka pel’a mahlo a lōna.

18Ka itihela fatše ka pel’a Jehova, joaloka lekhetlo la pele, matsatsi a mashome a mane le masiu a mashome a mane; Ha kea ka ka ja bohobe kapa ho noa metsi ka lebaka la libe tsohle tsa lōna tseo le li entseng ka ho etsa ho leng hobe mahlong a Jehova hore le mo halefise.

19Etsoe ke ne ke tšohile khalefo le khalefo e tukang eo Jehova a neng a le halefetse ka eona hore a le timetse. Empa ka nako eo Jehova a nkutloa.

20Jehova a halefela Arone haholo hoo a ileng a mo timetsa; mme ka rapella le Aarone ka yona nako eo.

21Ka nka sebe sa lōna, namane eo le e entseng, ’me ka e chesa mollong ’me ka e tula ’me ka e sila hantle ho fihlela e le nyenyane joaloka lerōle; mme ka lahlela lerole la yona molatswaneng o tswang thabeng.

22Mme kwa Tabera le kwa Masa le kwa Kibrothe-hatafa lo ne lwa kgopisa Jehofa.

23Le mohla Jehova a le romileng ho tloha Kadeshe-Barnea, ho re: Nyolohang, le tle le rue lefatshe leo ke le neileng lona; la fetohela taelo ya Jehova, Modimo wa lona, la se ke la mo dumela, la se ke la mamela lentswe la hae.

24Le fetohetse Jehova ho tloha mohla ke le tsebang.

25Kahoo ka itihela fatše ka pel’a sefahleho sa Jehova ka matsatsi a mashome a mane le masiu a mashome a mane, joalokaha ke ile ka oela fatše pele; hobane Jehova o itse o tla le timetsa.

26Ka rapela Jehova, ka re: Morena Jehova, o se ke wa timetsa setjhaba sa hao, le lefa la hao, leo o le lopolotseng ka boholo ba hao, boo o bo ntshitseng Egepeta ka letsoho le matla.

27Hopola bahlanka ba hao, Abrahama, Isaka, le Jakobo; o se ke wa tadima manganga a setjhaba sena, leha e le bokgopo ba sona, leha e le sebe sa sona.

28Naha eo u re ntšitseng ho eona e se ke ea re: ‘Ka lebaka la hore Jehova ha aa ka a ba tlisa naheng eo a neng a ba tšepisitse eona, ’me kaha o ne a ba hloile, a ba ntša ho ea ba bolaela lefeelleng.

29Empa ke setjhaba sa hao le lefa la hao, bao o ba ntshitseng ka matla a hao a maholo le ka letsoho la hao le otlolohileng.