1 Marena 1 Marena 2 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

Matsatsi a Davida a ntse a fokotseha

1Matsatsi a Davida a ho shwa a atametse; a laela mora hae Salomone, a re:

2Ke tsamaea ka tsela ea lefatše lohle; ebe o ipha matla, mme o iponahatse o le monna;

3O boloke taelo ya Jehova, Modimo wa hao, o tsamaye ditseleng tsa hae, o boloke melao ya hae, le ditaelo tsa hae, le dikahlolo tsa hae, le ditemoso tsa hae, jwalokaha ho ngotswe molaong wa Moshe, e le hore o tle o atlehe ho tsohle tseo o di etsang; le hohle moo o yang teng;

4E le hore Jehova a boloke lentsoe la hae leo a le buileng malebana le ’na, ha a re: “Haeba bara ba hao ba ela hloko tsela ea bona, ’me ba tsamaea ka ’nete ka lipelo tsohle tsa bona le ka moea oohle oa bona, o re: monna teroneng ya Iseraele.

5Hape, u tseba seo Joabe, mor’a Tseruja, a nkentseng sona, le seo a se entseng ho balaoli ba babeli ba makhotla a Iseraele, e leng Abnere, mor’a Nere, le Amasa, mor’a Jethere, eo e leng morena oa Iseraele o ne a bolaile le madi a ntwa ka kgotso, mme a tlositse madi a ntwa lebantang la hae le thekeng la hae, le hodima dieta tsa hae tse maotong a hae.

6Joale u etse ka bohlale ba hao, ’me u se ke ua lumella hlooho ea hae e bohale hore e theohele lebitleng ka khotso.

7Empa o hauhele bara ba Barzilai Mogileade, ’me e be har’a ba jang tafoleng ea hao; etsoe ba ile ba tla ho ’na ka tsela ena ha ke ne ke baleha ka lebaka la khaitseli ea hao Absalome.

8Mme bona, o na le Shimei, mora Gera, Mobenjamine wa Bahurime, ya ileng a nthohaka ka thohako e bohloko, mohla ke yang Mahanaime; empa a theoha ho tla nkgahlanyetsa Jordane, mme ka mo hlapanyetsa ka Jehova, ka re: Nke ke ka o bolaya ka lerumo.

9Joale u se ke ua mo nka a se na molato, kaha u monna ea bohlale ’me u tseba seo u lokelang ho se etsa ho eena; empa hlooho ya hae e sekameng e etsa hore o theohele lebitleng ka madi.

10Davida a orohela ho bo-ntat’ae, ’me a patoa Motseng oa Davida.

11Matsatsi ao Davida a busitseng Iseraele ka ’ona e bile lilemo tse mashome a mane: a busa Hebrone ka lilemo tse supileng, ’me a busa Jerusalema ka lilemo tse mashome a mararo a metso e meraro.

12Joale Solomone a lula teroneng ea ntat’ae Davida; mme mmuso wa hae wa tiiswa haholo.

13Joale Adonija mora oa Hagithe a tla ho Bathe-Sheba ’mè oa Solomone. Eaba o re: Na u tlile ka khotso? Eaba o re: Ka khotso.

14A tsoela pele ho re: “Ho na le seo ke batlang ho u bolella sona. Eaba o re: Tsoela pele!

15Mme a re: “O a tseba hore mmuso e ne e le wa ka, le hore Baiseraele bohle ba ne ba ntadima hore ke buse; empa ’muso oa fetoha ’me ea e-ba oa mor’eso, hobane e ne e le oa hae o tsoa ho Jehova.

16Mme jwale, ke kopa ntho e le nngwe ho wena, o se ke wa nkganela. A re ho yena: Bolela.

17A re: Bolellang morena Salomone, hobane a ke ke a le hana, a nnee Abishage wa Shuneme, e be mosadi wa ka.

18Joale Bathe-Sheba a re: “Ho lokile! ke tla bua le morena lebitsong la hao.

19Joale Bathe-sheba a ea ho Morena Solomone ho ea bua le eena ka Adonija. Yaba morena o a mo emisa, a kgumama pela hae, a dula teroneng ya hae, a bea setulo sa mmae morena; mme a dula ka letsohong la hae le letona.

20Eaba o re: Ke kopa ntho e nyenyane ho uena; Kea u kopa, u se ke ua mpolella che. Morena a re ho yena: Kopa mma, hobane nke ke ka o hanela.

21A re: Abishage, Moshuneme, a ke a newe Adonija, moholwane wa hao, hore e be mosadi wa hae.

22Morena Solomone a araba ’me a re ho ’m ’ae: “Ke hobane’ng ha u kōpela Adonija Abishage oa Moshuneme? le mo kope mmuso; gonne ke morwarre yo mogolo; le bakeng sa hae le moprista Abiathare le Joabe mora Tseruja.

23Morena Salomone a hlapanya ka Jehova, a re: Molimo o tla nketsa joalo, le ho etsa joalo, hoja Adonija a sa ka a bolela lentsoe leo khahlanong le bophelo ba hae.

24Jwale, ka Jehova ya phelang, ya ntiisitseng, a ndudisa teroneng ya ntate Davida, ya nketseditseng ntlo, jwalokaha a ne a boletse, kajeno Adonia o tla bolawa.

25Morena Solomone a romela ka Benaia mora oa Jehojada; mme a mo wela hodima hae hoo a ileng a shwa.

26Eaba moprista Abiathare o re ho morena: E-ea Anathothe, naheng ea hao; etsoe u loketsoe ke lefu, empa nke ke ka u bolaea nakong ena, kahobane u ile ua jara areka ea Jehova Jehova ka pel’a ntate oa ka Davida, le kahobane u ne u hateletsoe nthong e ’ngoe le e ’ngoe eo Ntate a neng a hatelloa ka eona.

27Kahoo Solomone a leleka Abiathare kahobane e ne e se moprista oa Jehova; e le hore a tle a phethe lentsoe la Jehova leo a le buileng malebana le ntlo ea Eli Shilo.

28Litaba tsena tsa fihla ho Joabe, hobane Joabe o ne a setse Adonija morao, le hoja a ne a sa ka a latela Absalome. Joabe a balehela Tenteng ya Morena, a tshwara dinaka tsa aletare.

29Morena Solomone a bolelloa hore Joabe o balehetse tenteng ea Jehova; mme bonang, o aletareng. Yaba Salomone o roma Benaia, mora Jehojada, a re: Mo bolaye.

30Benaia a tla tabernakeleng ea Jehova, a re ho eena: Ho itsoe ke morena: Tsoa. A araba, a re: Che; empa ke tla shwela mona. Benaia a boela a tsebisa morena, a re: Joabe o boletse joalo, ’me o nkarabile joalo.

31Joale morena a re ho eena: Etsa seo a se buileng, ’me u mo bolaee ’me u mo epele; o tle o tlose ho nna le tlung ya ntate madi a se nang molato ao Joabe a a tsholotseng.

32Jehova o tla busetsa mali a hae hloohong ea hae, a oetseng banna ba babeli ba lokileng le ba molemo ho mo feta, ’me a ba bolaile ka lerumo, ntate Davida a sa tsebe, e leng Abnere, mor’a Nere; molaodi wa makgotla a Iseraele, le Amasa, mora Jethere, molaodi wa makgotla a Juda.

33Ka hona, mali a bona a tla khutlela hloohong ea Joabe le hloohong ea bara ba hae ka ho sa feleng; empa ho Davida le ho litloholo tsa hae le ho ntlo ea hae le teroneng ea hae ho tla ba le khotso e tsoang ho Jehova ka ho sa feleng.

34Joale Benaia mora oa Jehojada a nyoloha ’me a mo oela holimo ’me a ’molaea, ’me a patoa ka tlung ea hae lefeelleng.

35Morena a beha Benaia, mora oa Jehojada, ka kamoreng ea hae hore a okamele lebotho; mme moprista Tsadoke a bea morena phaposing ya ho jela ya Abiathare.

36Morena a romela ho bitsa Shimei, a re ho eena: Ikahele ntlo Jerusalema, u lule teng, u se ke ua tloha teng.

37Etsoe letsatsing leo ka lona u tsoang ’me u tšela molapo o phoroselang oa Kiderone, ka sebele u tla tseba hore ka sebele u tla shoa; madi a hao a tla ba hodima hlooho ya hao.

38Eaba Simei o re ho morena: Lentsoe lena le molemo; mohlanka oa hao o tla etsa joalo ka ha morena, monga ka, a boletse. Mme Simei a dula matsatsi a mangata Jerusalema.

39Eitse hobane ho fete dilemo tse tharo, bahlanka ba babedi ba Simei ba balehela ho Agise, mora Maga, morena wa Gathe. Simei a tsebiswa, ha thwe: Bona, bahlanka ba hao ba Gathe.

40Mme Simei a ema mme a qhaneha esele ya hae mme a ya Gathe ho Agishe ho ya batla bahlanka ba hae; mme Simei a ya a lata bahlanka ba hae Gathe.

41Solomone a bolelloa hore Shimei o ile a tloha Jerusalema a ea Gathe ’me a khutla.

42Yaba morena o romela ho bitsa Simei, a re ho yena: Ha ke re, ha ke a ka ka o hlapantsha ka Jehova, ka o ahlola, ka re: Ka tsatsi leo o tswang, o ya kahohle, o tla shwa na? mme wa re ho nna: Lentswe leo ke le utlwileng le molemo.

43Joale ke hobane’ng ha u sa ka ua phethahatsa kano ea Jehova le taelo eo ke u laetseng eona?

44Hape, morena a re ho Simei: U tseba bobe bohle boo pelo ea hao e bo tsebang, boo u bo entseng ntate Davida; ka baka leo, Jehova o tla dihela bobe ba hao hodima hlooho ya hao;

45Mme kgosi Solomone o tla segofadiwa, le setulo sa bogosi sa ga Dafide se tla tlhomama fa pele ga Jehofa ka bosakhutleng.

46Joale morena Benaia mora oa Jehojada a fana ka taelo; e ileng ea tsoa ’me ea mo oela holimo, hoo a ileng a shoa. Mme mmuso wa tiiswa matsohong a Salomone.