Ezekiele Ezekiele 33 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Lentswe la Morena la boela la fihla ho nna, la re:

2Mora motho, bua le bana ba setjhaba sa heno, o re ho bona: Ekare ha ke tlisa lerumo hodima lefatshe, ha setjhaba sa lefatshe leo se nka monna e mong meeding ya sona, mme ba mmea hore e be molebedi wa bona;

3Ha a bona sabole e tla holim ’a naha, a letsa terompeta ’me a lemosa batho;

4E mong le e mong ea utloang molumo oa terompeta, ’me a se ke a lemosa; haeba sabole e ka tla ’me ea mo tlosa, mali a hae a tla ba hloohong ea hae.

5A utloa molumo oa terompeta, ’me ha aa ka a lemosa; madi a hae a be hodima hae. Empa ea mo lemosang o tla pholosa moea oa hae.

6Empa haeba molebeli a bona sabole e tla ’me a sa letse terompeta, ’me batho ba sa lemosoa; ekare ha sabole e ka tla, ya bolaya e mong hara bona, o tlositswe ka bokgopo ba hae; empa madi a hae ke tla a batla letsohong la molebedi.

7Kahoo uena, mor’a motho, ke u behile molebeli oa ntlo ea Iseraele; ke gone o tshwanetse go utlwa lefoko le le tswang mo molomong wa me mme o ba tlhagise go tswa mo go nna.

8Haeba ke re ho ea khopo: Uena ea khopo, ka sebele u tla shoa; ha u sa bue ho lemosa ea khopo tseleng ea hae, ea khopo o tla shoela bokhopong ba hae; empa madi a hae ke tla a batla matsohong a lona.

9Empa haeba u lemosa ea khopo mabapi le tsela ea hae ho e furalla; ha a sa furalle tsela ya hae, o tla shwa ka bokgopo ba hae; empa o pholositse moya wa hao.

10Ka hona, mor’a motho, bua le ntlo ea Iseraele; Le bua tjena, le re: Ha ditlolo tsa rona le dibe tsa rona di le hodima rona, mme re omella ka baka la tsona, re ka phela jwang?

11E-re ho bona: Ka ’na ea phelang, ho bolela ’Musi Morena Jehova, ha ke thabele lefu la ea khopo; empa hore ea khopo a bakele tsela ea hae le bophelo ba hae hobane le tla shwa keng, lona ba ntlo ya Iseraele?

12Ka baka leo, mora motho, ere ho bana ba setjhaba sa heno: Ho loka ha ya lokileng ho ke ke ha mo pholosa tsatsing la sebe sa hae; ka bokhopo ba hae; mme mosiami ga a kitla a kgona go tshelela tshiamo ya gagwe mo letsatsing le a leofang ka lone.

13Ha nka re ho ya lokileng o tla phela; ha a itshepela ho loka ha hae, mme a etsa bokgopo, ho loka ha hae hohle ho ke ke ha hopolwa; empa ka baka la bokgopo ba hae boo a bo entseng, o tla shwa ka baka la bona.

14Hape, ha ke re ho ba khopo: Ka sebele u tla shoa; ha a baka sebeng sa hae, a etsa ho lokileng le ho lokileng;

15Ha e mobe a khutlisa tebeletso, a khutlisa seo a se tlatlapileng, a tsamaea ka melao ea bophelo, a sa etse bobe; ruri o tla phela, a ke ke a shoa.

16Ha ho libe tsa hae tseo a li entseng tse tla hopoloa bakeng sa hae; ruri o tla phela.

17Empa bana ba setjhaba sa heno ba re: Tsela ya Jehova ha e a loka, empa tsela ya bona ha e a loka.

18Ha ea lokileng a baka ho lokeng ha hae ’me a etsa ho sa lokang, le eena o tla shoa ka lebaka la hona.

19Empa haeba ea khopo a furalla bokhopo ba hae ’me a etsa ho loka le ho loka, o tla phela ka hona.

20Empa le re: Tsela ya Jehova ha e a loka. Lōna ba ntlo ea Iseraele, ke tla le ahlola e mong le e mong ho ea ka litsela tsa hae.

21Eitse ka selemo sa leshome le metso e mmedi sa bothopuwa ba rona, ka kgwedi ya leshome, ka tsatsi la bohlano la kgwedi, mophonyohi e mong wa Jerusalema a tla ho nna, a re: Motse o hlolwa.

22Mme letsoho la Jehova la eba hodima ka ka phirimana, pele ba lokolotsweng ba fihla; mme a bula molomo wa ka ho fihlela a tla ho nna hoseng; mme molomo wa me wa bulega, mme ka se ka ka tlhola ke le semumu.

23Joale lentsoe la Jehova la hlaha ho ’na la re:

24Mora motho, ba ahileng masuping ao a naha ya Iseraele ba bua, ba re: Abrahama o ne a le mong, mme a rua lefatshe; empa rona re bangata; naha e neilwe rona e le lefa.

25Ka baka leo, o re ho bona: Morena Jehova o re: Le ja le madi, le phahamisetsa mahlo a lona ho ditshwantsho tsa lona, le tsholla madi; mme na le tla rua lefatshe?

26Le ema holim ’a sabole ea lōna, le etsa lintho tse manyala, ’me le silafatsa e mong le e mong oa mosali oa oa habo; mme na le tla rua lefatshe?

27Ere ho bona: Ho itswe ke Morena Jehova; Ka ’na ea phelang, ba lithakong ba tla oa ka sabole, ’me ea leng naheng ke tla mo nea libata hore a jeoe, ’me ba liqhobosheaneng le mahaheng ba tla mo hlaba lefu la seoa.

28Etsoe ke tla etsa hore naha e be lesupi, ’me bokhabane ba matla a eona bo tla fela; ’me lithaba tsa Iseraele li tla fetoha lefeella, hoo ho seng motho ea fetang ho tsona.

29Ke moo ba tla tseba hore ke ’na Jehova, ha ke se ke entse naha lesupi ka lebaka la manyala ’ohle a bona ao ba a entseng.

30Haele wena, mora motho, bana ba setjhaba sa heno ba sa ntse ba bua kgahlano le wena marakong le menyakong ya matlo, ba buisana e mong le e mong le ngwanabo, ba re: Tloo, o utlwe hore na lentswe leo ke lefe sa Morena tsoa.

31Mme ba tla ho wena jwalokaha batho ba tla, mme ba dula pela hao jwaloka setjhaba sa ka, ba utlwa mantswe a hao, empa ba hana ho etsa; etsoe ba bontša lerato le leholo ka melomo ea bona, empa lipelo tsa bona li latela meharo ea bona.

32Mme bona, ho bona o jwaloka pina e monate haholo ya ya nang le lentswe le monate, ya tsebang ho letsa seletsa hantle; gonne ba utlwa mafoko a gago, mme ga ba a utlwe.

33Mme etlare ha sena se etsahala, bonang, se tla tla, mme ba tla tseba hore moporofeta o ne a le teng hara bona.