Levitike Levitike 19 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

Litokisetso tse ling

1Morena a bua le Moshe, a re:

2Bua le phutheho yohle ya bana ba Iseraele, o re ho bona: Le halalele, hobane nna, Jehova, Modimo wa lona, ke a halalela.

3E mong le e mong oa lōna a tšabe ’m ’ae le ntat’ae ’me le boloke Lisabatha tsa ka: Ke ’na Jehova Modimo oa lōna.

4Le se ke la kgelohela ho ditshwantsho, mme le se ke la iketsetsa modimo o tsholotsweng; ke nna Jehova, Modimo wa lona.

5Haeba o etsetsa Morena nyehelo ya teboho, o e nyehele kamoo o ratang kateng.

6E lokela ho jeoa letsatsing leo u e nyehelang ka lona le letsatsing le hlahlamang; mme ha e ka dula ho fihlela tsatsi la boraro, e tla tjheswa ka mollo.

7Haeba se ka jeoa ka letsatsi la boraro, ke ntho e manyala; e ke ke ea amoheloa.

8Ka baka leo, mang kapa mang ya se jang o tla jara bokgopo ba hae, hobane o silafaditse Sehalalelo sa Morena, mme moya oo o tla kgaolwa setjhabeng sa habo.

9Ha le bokella lijalo tsa naha ea lōna, le se ke la kotula likhutlong tsa naha ea lōna, ’me le se ke la bokella kotulo ea lōna.

10Mme o se ka wa roba mo tshimong ya gago ya mofine, le gone o se ka wa kgetla morara otlhe mo tshimong ya gago ya mofine; o e lese e sale bakeng sa mofutsana le moditjhaba: Ke nna Jehova, Modimo wa lona.

11Le se ke la utsoa, ’me le se ke la qhekella, ’me le se ke la thetsana.

12Le se ke la hlapanya ka leshano ka lebitso la ka, mme le se ke la hlompholla lebitso la Modimo wa lona; ke nna Jehova.

13U se ke ua thetsa oa heno kapa ua mo tlatlapa;

14U se ke ua rohaka ea sa utloeng litsebeng, kapa ua beha khopiso ka pel’a sefofu, u mpe u tšabe Molimo oa hao: ke ’na Jehova.

15Le se ke la etsa bobe lekgotleng; o se ka wa tlotla sefatlhego sa mohumanegi, wa se ka wa tlotla sefatlhego sa yo o thata; empa o ahlolele wa heno ka toka.

16U se ke ua ea holimo le tlaase u le moetselletsi har’a batho ba heno, ’me u se ke ua ema khahlanong le mali a oa heno: ke ’na Jehova.

17U se ke ua hloea mor’eno ka pelong ea hao; ka mokgwa ofe kapa ofe o tla kgalemela wa heno, mme o se ke wa jara sebe ho yena.

18U se ke ua iphetetsa ’me u se ke ua jara bana ba batho ba heno ka pelo, empa u rate oa heno joalokaha u ithata. Ke nna Jehova.

19Le boloke melao ya ka. Lo se ka lwa tlhaba diruiwa tsa lona ka mefuta e e farologaneng; o se ke wa jala peo e tswakilweng naheng ya hao; mme seaparo se se tlhakantsweng le leloba le boboa se se ka sa apesiwa mo go wena.

20Le fa e le mang yo o tlhakanelang dikobo le mosadi yo e leng lelata le le beeleditsweng ke monna, a sa rekololwa ka gope, le fa e le go newa kgololesego; o tla otloa; ba se ke ba bolawa, hobane o ne a eso ho lokolohe.

21A hlahise nyehelo ea hae ea molato ho Jehova, monyako oa tente ea pokano, pheleu e le nyehelo ea molato.

22Moprista a koahele libe tsa hae ka pheleu ea nyehelo ea molato ka pel’a Jehova bakeng sa sebe sa hae seo a se entseng; mme o tla tshwarelwa sebe seo a se entseng.

23Mme fa lo tsena mo lefatsheng mme lo lemile mefuta yotlhe ya ditlhare go ja, lo tshwanetse go tsaya maungo a tsone e le a a sa rupang; ka dilemo tse tharo e tla ba boqai bakeng sa lona; e se ke ea jeoa.

24Empa ka selemo sa bone litholoana tsohle tsa sona e tla ba tse halalelang ho rorisa Jehova.

25Ka selemo sa bohlano le tla ja ditholwana tsa sona, e le hore se tle se le hlahisetse; ke nna Jehova, Modimo wa lona.

26Le se ke la ja mali leha e le afe;

27Le se ke la reteletsa likhutlo tsa lihlooho tsa lōna, ’me le se ke la roba liqoapi tsa litelu tsa lōna.

28Le se ke la iphatsa ’meleng bakeng sa mofu, ’me le se ke la iketsa matšoao; ke ’na Jehova.

29U se ke ua feba le morali oa hao ho mo etsa seotsoa; esere lefatshe la wela bohlola, mme lefatshe la tlala bokgopo.

30Le boloke Disabatha tsa ka, mme le sekehele sehalalelo sa ka: ke nna Jehova.

31Le se ke la ela meea ea bafu hloko, ’me le se ke la batla ho litšilafatsa ka linohe; ke ’na Jehova, Molimo oa lōna.

32U eme ka pel’a hlooho e putsoa, ’me u hlomphe sefahleho sa monna-moholo ’me u tšabe Molimo oa hao: ke ’na Jehova.

33Haeba mojaki a lula le lōna naheng ea lōna, le se ke la mo tšoenya.

34Empa moditjhaba ya ahileng le lona o tla ba jwaloka ya tswaletsweng hara lona, mme le mo rate jwalokaha o ithata; hobane le ne le le bajaki naheng ya Egepeta. Ke nna Jehova, Modimo wa lona.

35Le se ke la etsa ka ho hloka toka kahlolong, leha e le bophahamo, leha e le boima, leha e le tekanyong.

36Le tla ba le sekala feela, le boima bo botle, le efa e ntle, le hine e ntle; ke ’na Jehova, Molimo oa lōna, ea le ntšitseng naheng ea Egepeta.

37Ka baka leo, le boloke melao ya ka yohle, le ditaelo tsa ka tsohle, mme le etse sena: Ke nna Jehova.