2 Marena 2 Marena 17 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

Hosea: Morena oa Iseraele

1Ka selemo sa leshome le metso e mmedi sa Akase, morena wa Juda, Hosea, mora Ela, a busa Iseraele a le Samaria ka dilemo tse robileng mono o le mong.

2A etsa ho leng hobe mahlong a Jehova, empa e seng joalo ka marena a Iseraele a bileng teng pele ho eena.

3Shalmanesere, morena wa Assiria, a mo futuhela; mme Hosea ya eba mohlanka wa hae, mme a mo nea dimpho.

4Mme kgosi ya Asiria ya bona leano la boferefere mo go Hosea, ka gonne o ne a romela barongwa kwa kgosing ya Egepeto mme a se ka a tlisetsa kgosi ya Asiria mpho fela jaaka e ne e dira ngwaga le ngwaga; ka baka leo, morena wa Assiria a mo kwalla, mme a mo tlama teronkong.

5Joale morena oa Assyria a pholletsa le naha eohle ’me a futuhela Samaria ’me a e thibella ka lilemo tse tharo.

6Ka selemo sa borobong sa Hosea, morena oa Assyria a hapa Samaria ’me a isa Baiseraele kholehong Assyria ’me a ba beha Hala le Habore phuleng ea molapo o phoroselang ea Goshane le metseng ea Bamede.

7Hobane bana ba Iseraele ba sitetsoe Jehova, Modimo oa bona, ea ba ntšitseng naheng ea Egepeta ka letsoho la Faro, morena oa Egepeta, ’me ba tšaba melimo esele;

8A ’na a tsamaea ka litaelo tse hlomamisitsoeng tsa lichaba tseo Jehova a neng a li lelekile ka pel’a bara ba Iseraele le ka melao ea marena a Iseraele ao ba neng ba a entse.

9Bana ba Iseraele ba etsa ka lekunutung ho etsa se sa lokang khahlanong le Jehova Molimo oa bona, ’me ba ikahela libaka tse phahameng metseng eohle ea bona, ho tloha tora ea ho lebela ho isa motseng o marako.

10Ba itlhomela litšoantšo le likutu tsa lifate tse halalelang leralleng le leng le le leng le phahameng le tlas’a sefate se seng le se seng se setala.

11Ba etsa hore mosi o phahame libakeng tsohle tse phahameng, feela joalokaha lichaba tseo Jehova a ileng a li tsamaisa ka pel’a tsona li ile tsa etsa; mme ba dira dilo tse di bosula go kgopisa Jehofa.

12Hobane ba ne ba sebeletsa litšoantšo tse rapeloang tseo Jehova a neng a itse ho bona: Le se ke la etsa taba eo.

13Empa Jehova a paka kgahlanong le Iseraele le Juda, ka baporofeta bohle le ka dipono tsohle, a re: Fapohang ditseleng tsa lona tse kgopo, le boloke ditaelo tsa ka le ditaelo tsa ka, ka molao wohle oo ke o laetseng bontata lona, oo ke o laetseng ke rometswe ho lona ka bahlanka ba ka, baporofeta.

14Empa ha baa ka ba mamela, empa melala ea bona ea satalatsa melala ea bo-ntat’a bona ba neng ba sa lumele ho Jehova Molimo oa bona.

15Ba lahla melao ea hae le selekane seo a neng a se entse le bo-ntat’a bona, le bopaki ba hae boo a neng a paka khahlanong le bona; ba latela mafeela, ba fetoha lefeela, ba latela ditjhaba tse ba teetseng hare, tseo Jehova a neng a ba laetse hore ba se ke ba etsa ka tsona.

16Ba furalla litaelo tsohle tsa Jehova Molimo oa bona ’me ba iketsetsa litšoantšo tse betliloeng, manamane a mabeli, ’me ba etsa sehlahla ’me ba inamela makhotla ’ohle a leholimo le ho sebeletsa Baale.

17Mme ba tjhesa bara ba bona le baradi ba bona mollong, ba noha le boloi, ba ithekisa ho etsa ho leng hobe mahlong a Jehova, ba tle ba mo halefise.

18Kahoo Jehova a halefela Baiseraele haholo ’me a ba tlosa ka pel’a sefahleho sa hae; ha se ke ha sala le a mong haese leloko la Juda le nnotshi.

19Le bona Bajuda ha baa ka ba boloka litaelo tsa Jehova Modimo oa bona, empa ba ’na ba tsamaea ka litaelo tse hlomamisitsoeng tsa Iseraele tseo ba neng ba li entse.

20Jehova a lahla ntlo yohle ya Iseraele, a ba hatella, a ba neela matsohong a ba timetsang, ho fihlela a ba lelekela hole le sefahleho sa hae.

21Etsoe o ile a hahola Baiseraele ho tloha ntlong ea Davida; mme ba bea Jeroboame, mora Nebate, morena, mme Jeroboame a leleka Baiseraele ho latela Jehova, a ba etsa sebeng se seholo.

22Bana ba Iseraele ba ile ba tsamaea libeng tsohle tsa Jeroboame tseo a li entseng; ha ba ka ba ba kgeloha;

23ho fihlela Jehova a tlosa Baiseraele ho yena, jwalokaha a ne a boletse ka bahlanka bohle ba hae, baporofeta. Ka hona Baiseraele ba isoa naheng ea bona ba isoa Assyria ho fihlela letsatsing lena.

24Joale morena oa Assyria a tlisa banna ba tsoang Babylona le Kuta le Awa le Hamathe le Sefarvaime ’me a ba beha metseng ea Samaria sebakeng sa bara ba Iseraele; ba hapa Samaria, ba aha motseng metse ea teng.

25Mme go ne ga diragala kwa tshimologong ya go nna ga bone koo gore ba se ka ba boifa Jehofa; ka baka leo, Jehova a romela ditau hara bona, tsa bolaya ba bang ba bona.

26Ka baka leo, ba bua le morena wa Assiria, ba re: Ditjhaba tseo o di lelekileng, tseo o di lelekileng, wa di tlohela hore di ahe metseng ya Samaria, ha di tsebe tsela ya Modimo wa lefatshe leo; ka baka leo, a romela ditau hara bona, mme bona, di a ba bolaya, hobane ha ba tsebe tsela ya Modimo wa lefatshe.

27Ebile morena wa Assiria o laela, a re: Nka e mong wa baprista bao o ba ntshitseng teng; a ba ke ba ye, ba ahe teng, mme a ba rute tsela ya Modimo wa lefatshe.

28Joale e mong oa baprista ba neng ba ba tlositse Samaria a tla ’me a lula Bethele ’me a ba ruta ho tšaba Jehova.

29Empa setjhaba ka seng sa iketsetsa modimo wa sona, sa e bea matlung a dinqalo tse diphahameng, tseo Basamaria ba neng ba di hahile, setjhaba ka seng metseng ya sona, moo se ahileng teng.

30Banna ba Babilona ba etsa Sukkote-Benote, banna ba Kuthe ba etsa Nergale, banna ba Hamathe ba etsa Ashima.

31Baave ba etsa Nibase le Tartake, ’me Basefarvaime ba chesa bara ba bona mollong bakeng sa Adrameleke le Anameleke, melimo ea Sefarvaime.

32Ba tshaba Jehova, mme ba ba beela baprista ba diphahameng, ba tswang tlasetlase ho bona, ba ba etsetsang mahlabelo matlung a diphahameng.

33Ba ne ba tshaba Jehova, ba sebeletsa medimo ya bona, jwaloka ditjhaba tseo ba neng ba di tlositse teng.

34Ho fihlela kajeno, ba ntse ba etsa ka meetlo ea pele, ha ba tšabe Jehova, ha ba etse ka melao ea bona, le likahlolo tsa bona, leha e le ka molao le ka taelo eo Jehova a e laetseng bara ba Jakobo, eo a mo bitsitseng Iseraele.

35Jehova a hlaba selekane le bona, a ba laela, a re: Le se ke la tšaba melimo esele, le se ke la e kgumamela, le se ke la e sebeletsa, le se ke la e hlabela.

36Empa Jehova ea le ntšitseng naheng ea Egepeta ka matla a maholo le ka letsoho le otlolohileng, ke eena eo le lokelang ho mo tšaba, ’me le mo rapele le ho mo etsetsa sehlabelo.

37Mme melao le ditshwetso tsa boatlhodi le molao le taolo tse a di lo kwaletseng, lo di dire ka kelotlhoko go ya bosakhutleng; ’me le se ke la tšaba melimo e meng.

38Le selekane seo ke se entseng le lōna, le ke ke la se lebala; le se ke la tšaba melimo esele.

39Empa le tšabe Jehova Molimo oa lōna; mme o tla o pholosa matsohong a dira tsa hao kaofela.

40Empa ha ba ka ba mamela, empa ba etsa jwaloka pele.

41Lichaba tsena li ne li tšaba Jehova ’me li sebeletsa litšoantšo tsa tsona tse betliloeng, bara ba tsona le bara ba bara ba tsona; jwalokaha bontata bona ba entse, ba ntse ba etsa jwalo le kajeno.