Eksoda Eksoda 18 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

Ketelo ea Jethro

1Jethro, moprista wa Midiane, mohwehadi wa Moshe, a utlwa tsohle tseo Modimo o di entseng ho Moshe, le ho setjhaba sa hae sa Iseraele, le hoba Jehova o ntshitse Iseraele Egepeta;

2Joale Jethro, mohoe oa Moshe, a nka Zipora, mosali oa Moshe, ka mor’a hore Moshe a mo khutlise.

3Le bara ba hae ba babeli; lebitso la e mong e le Gershome; hobane o itse: Ke ne ke le mojaki naheng esele.

4Lebitso la e mong e ne e le Eliezere; gonne Modimo wa ga rre, o ne a re, e ne e le thuso ya me, mme a nkgolola mo tšhakeng ya ga Faro.

5Jethro, mohoe oa Moshe, a tla le bara ba hae le mosali oa hae ho Moshe lefeelleng, moo a neng a hlomme liahelo thabeng ea Molimo oa ’nete.

6Yaba o re ho Moshe: “Nna, mohoe wa hao, Jethro, ke tlile ho wena, ke ena le mosadi wa hao le bara ba hae ba babedi.

7Moshe a tsoa ho ea khahlanyetsa mohoe oa hae, a inama, a mo aka; mme ba ne ba botsana ka ga botsogo jwa bone; mme ba kena tenteng.

8Moshe a phetela mohwehadi wa hae tsohle tseo Jehova a di entseng ho Faro le ho Baegepeta ka baka la Iseraele, le ditsietsi tsohle tse ba hlahetseng tseleng, le kamoo Jehova a ba namoletseng kateng.

9Mme Jethro a thabela molemo wohle oo Jehova a o etseditseng Baiseraele, bao a neng a ba namoletse matsohong a Baegepeta.

10Yaba Jethro o re: Ho bokwe Jehova, ya le namoletseng matsohong a Baegepeta, le matsohong a Faro, ya namoletseng setjhaba matsohong a Baegepeta.

11Joale kea tseba hore Jehova o moholo ho melimo eohle, hobane tabeng eo ba neng ba ikhantša ka eona, o ne a le ka holim’a bona.

12Jethro, mohoe oa Moshe, a tlisetsa Molimo nyehelo ea secheso le linyehelo, ’me Arone a tla le baholo bohle ba Iseraele ho ja bohobe le mohoe oa Moshe ka pel’a Molimo.

13Letsatsing le hlahlamang Moshe a lula ho ahlola sechaba, ’me sechaba sa ema haufi le Moshe ho tloha hoseng ho fihlela mantsiboea.

14Eitse ha mohwehadi wa Moshe a bona tsohle tseo a di etsetsang setjhaba, a re: Taba ee eo o e etsetsang setjhaba ke efe? Ke hobane’ng ha u lutse u le mong, ’me batho bohle ba ema haufi le uena ho tloha hoseng ho fihlela mantsiboea?

15Moshe a re ho mohwehadi wa hae: Ke hobane setjhaba se tla ho nna ho botsa Modimo.

16Ha ba na le nyewe, ba tla ho nna; mme ke ahlola mahareng a bona, mme ke ba tsebise melao ya Modimo le melao ya wona.

17Eaba mohoe oa Moshe o re ho eena: Taba eo u e etsang ha e ntle.

18Ka sebele u tla khathala, uena hammoho le sechaba sena se nang le uena, hobane ntho ena e boima haholo bakeng sa hao; ha o kgone ho e etsa ka bowena.

19Joale mamela lentsoe la ka, ’me ke tla u eletsa, ’me Molimo o tla ba le uena: E-ba le Molimo molemong oa sechaba, u tle u tlise litaba ho Molimo.

20U ba rute melao le melao, ’me u ba bontše tsela eo ba lokelang ho tsamaea ka eona, le mosebetsi oo ba lokelang ho o etsa.

21Ho feta moo, ho batho bohle u lokela ho lokisetsa banna ba nang le bokhoni, ba tšabang Molimo, banna ba ’nete, ba hloileng meharo; mme o ba beye balaodi ba dikete le balaodi ba ba makgolo, balaodi ba ba mashome a mahlano le balaodi ba ba leshome.

22Mme a ba atlhole batho ka dinako tsotlhe; taba e nngwe le e nngwe e kgolo e tla di tlisa ho wena, empa tse nyenyane kaofela ba tla di ahlola; kahoo ho tla ba bonolo ho uena, ’me ba tla jara mojaro le uena.

23Ha o ka etsa ntho ena, mme Modimo o o laela jwalo, o tla kgona ho tiisetsa, mme setjhaba sena sohle se tla ya sebakeng sa sona ka kgotso.

24Moshe a mamela lentsoe la mohoe oa hae ’me a etsa sohle seo a se buileng.

25Moshe a khetha banna ba nang le bokhoni har’a Baiseraele bohle ’me a ba beha hore e be lihlooho tsa sechaba, balaoli ba ba likete, balaoli ba ba makholo, balaoli ba ba mashome a mahlano le balaoli ba ba leshome.

26Ba ne ba tsamaisa batho ka linako tsohle; ditaba tse thata ba di tlisa ho Moshe, empa taba e nngwe le e nngwe e nyenyane bona ba ne ba e ahlola.

27Moshe a re mohoe oa hae a tsamaee; mme a ikela naheng ya habo.