Isaia Esaia 52 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024（CSOB24）

1Tsoha, tsoha; u ikapese ka matla a hao, Uena Sione! Apara liaparo tsa hao tse ntle, Uena Jerusalema, motse o halalelang, hobane ho tloha joale ho ea pele ho ke ke ha hlola ho kena ho uena ba sa bollang le ba sa hloekang.

2Itlhohlore leroleng; Tsoha ’me u lule fatše, Uena Jerusalema! u lokolle litlamong tsa molala oa hao, Uena morali oa Sione ea kholehong!

3Hobane ho itswe ke Jehova: Le ithekisitse lefeela; mme o tla sala o se na le sente.

4Etsoe sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng: “Sechaba sa ka se ne se theohetse Egepeta ho ea lula teng e le bajaki; mme Moasiria a ba gatelela kwantle ga lebaka.

5Jwale, ke na le eng moo, ho bolela Jehova, ha setjhaba sa ka se tlositswe lefeela? ba ba busang, ba ke ba hoe, ho bolela Jehova; mme lebitso la ka le ntse le nyefoloa ka matsatsi wohle.

6Ka baka leo, setjhaba sa ka se tla tseba lebitso la ka; ka baka leo, ba tla tseba ka letsatsi leo hore ke nna ya buang; sheba, ke ’na.

7A khahleha hakaakang lithabeng maoto a ea tlisang litaba tse molemo, ea bolelang khotso; ya tlisang ditaba tse molemo, ya bolelang poloko; ya reng ho Sione: Modimo wa hao ke morena!

8Balebeli ba hao ba tla phahamisa lentsoe; ba tla bina ka lentswe le le leng, hobane ba tla bona mahlo a bona ha Jehova a kgutlisa Sione.

9Hlabang difela, le bine hammoho, lona masupi a Jerusalema, hobane Jehova o tshedisitse setjhaba sa hae, o lopolotse Jerusalema.

10Jehova o pepesitse letsoho la hae le halalelang ka pel’a mahlo a lichaba tsohle; mme dipheletso tsohle tsa lefatshe di tla bona poloko ya Modimo wa rona.

11Tlohang, tlohang, tlohang teng, le se ke la ama se sa hloekang; tsoang ho eena; Hloeka, lōna ba jereng lijana tsa Jehova.

12Etsoe u se ke ua tloha ka potlako ’me u se ke ua baleha; hobane Jehova o tla le etella pele; mme Modimo wa Iseraele e tla ba moputso wa lona.

13Bonang, mohlanka wa ka o tla etsa ka bohlale;

14Ba bangata ba ile ba makala ke wena; sefahleho sa hae se ne se senyehile ho feta sa motho leha e le ofe, le sebopeho sa hae ho fetisa sa bana ba batho.

15Kahoo o tla hasanya lichaba tse ngata; dikgosi di tla mo tswalela melomo; gonne se ba iseng ba se bolelelwe, ba tlaa se bona; mme seo ba sa kang ba se utlwa, ba tla se utlwa.