Ezequiel 42 - Aymar Bibliia 1986

Templo jac'anquir utanaca

1Ucat uca jakesti templo ankäjjanquir patioruw irpsoraquitu, amstäjja tokeru, cawquïri utanacatejj uca amsta token utjcän ucanacaruw irpantaraquitu, uca jist'thapita patio uñcatasina, cawquïri utatejj templot khepäjjan utjcän ucarusa.

2Takpacha utachata utanacasti, amsta toketa largorusti pheska tunca metronïnwa, anchorusa pä tunca pheskani metroniraquïnwa.

3Maysa toketsti mankhäjjanquiri uta ankäjjaruw misturaquïna, ucasti anchorojj tunca metronïnwa, maysa toketsti kalanacampi suc'suta uta ankäjjäruw misturaquïna. Ucasti quimsa pisoni, sapa pisosti mankhat kalltasina amsta tokerojj wali jitthapiyataraquïnwa.

4Uca utanaca uñcatasinsti mä uta mantäwiw utjaraquïna, ucasti anchorojj pheska metroni, largorusti pheska tunca metroniraqui, ucasti mankha tokeruw sararaqui. Uca utan puncunacapasti amsta toker uñtatcamaqui.

5Amsta patjjanquiri utanacasti, taypi pisonquiri, kallta pisonquiri utanacat sipansa jisc'aquiraquïnwa, uqhamawa sapa pisojja mankhanquiri pisot sipanjja wali jitthapitänwa.

6Uca utanacasti quimsa pisonacaru waquichataraquïnwa, ucampisa janiraquiw ankäjjanquiri utanacjama pilaranacanïcänti, jan ucasti sapa utanacasti, taypinquiri uqhamaraqui mankhanquiri utanacat sipansa, sapa pisona juc'ampi jitthapitaraquïnwa.

7-8Ankäjjanquiri utanacasti pä tunca pheskani metroniraquïnwa. Uca utanaca uñcatasinsti mä perkaw utjäna, ucasti largorojj pä tunca pheskani metroniraqui, ucajj uta ankäjja tokeruw misturaquïna. Takpachasti uca uta mantañajj pheska tunca metroniraquïnwa.

9Uca utanacat mankha tokerusti uta ankäjja tokew mantataraquïna, inti jalsu toketa, mä arunjja cawqha chektejj ankäjja perkajj purqui ucqharu.

10Aynach toketsti utanac ankäjjana inti jalanta token templo uñcatasinjja utanacajj utjaraquiquïnwa.

11Take uca utanacasti mä uñtancam lurataquïnwa takpacha, ucch'acamaquiraqui, mayaqui lurataquiraquïnwa, mantañani, mistunañi amsta tokenquir utanacjamaraqui, ucanac uñcatasinsti mä uta mantäwiw utjaraquïna.

12Aynacha tokenquir utanacar puriñataquisti mä puncuw utjaraquïna cawqhattejj uta mantäwejj kalltawaycäna, ucasti muyuntata perka uñcatasincaraquiwa, inti jalsu toket mantañani.

13Ucat uca jakejj saraquitu: “Amsta tokenquir utanacasa, aynach tokenquir utanacasa, cawquïrinacatejj jist'antata uta ankäjja uñcatasincqui, ucanacasti kollana utanacawa. Tatitur jac'achasipqui uca sacerdotenacasti ucanwa cawquïri kollana ofrendanacatejj loktatäqui ucanacjja mank'apjje. Ucaruw jupanacajj kollana ofrenda loktäwinaca granonacata, juchata loktäwinaca, uqhamaraqui yatcasin jucha pantjasïwinacata ofrendanacjja uchapjjäna uca chekasti kollanaraquiwa.

14Cunapachatejj sacerdotenacajj temploru mantapjjäna ucapachasti janiw ankäjja tokenquir uta ankäjjarojj mistunipjjañanacapäquiti, janïra uca utaru cuna isinacampitejj Tatituru sirvipcän uca isinaca isirasisajja, uca isinacasti kollanawa. Cawqhancquitejj jakenacajj ucqhar mistuniñataquisti, yakha isimpiw isthapisinipjjañapa” sasa.

Templo muytatäquis ucanacan tupupa

15Uca jakesti cunapachatejj templo mankhanquir orakenaca tupt'jjän ucapachasti, inti jalsu tokenquir puncu tokwa nayarojj ankäjjaru irpsuwayitu, ucatsti templot ankäjjancquis uca orakenacwa tupt'añaru uscusiraqui.

16Tupt'aña reglap aytasisinsti, inti jalsu tokwa tupt'araqui, ucasti pä pataca pheska tuncani metroniraquïnwa.

17Ucatsti janc'aquiw amstäjja toke tupt'araqui, ucasti pä pataca pheska tuncani metroniraquïnwa.

18Ucatsti aynacha toke tupt'araqui ucasti pä pataca pheska tuncani metroraquiquïnwa.

19Ucat tucuyarusti inti jalanta toke tupt'araqui, ucasti pä pataca pheska tuncani metroraquiquïnwa.

20Ucatsti pusi toketpachwa tupt'araquïna, templon orakepasti take toketa muytatajja pä pataca pheska tuncani metroncamänwa, temploru muyuntcäna uca perkasa pä pataca pheska tuncani metroniraquiqui, uca perkasti cunatejj kollanäqui ucata cunatejj jan kollanäqui uca yakhacharaquïna.