Salmos 2 - Aymar Bibliia 1986

Jumaw nayan wawajjätajja

1¿Cunatarac Diosar jan iyawsir marcanacast ch'ajjwapjjesti?

¿Cunatarac jakenacast inamayatac ñankha amtasipquisti?

2Acapach reyinacajj mayachthapisipjjewa,

jilïr jakenacajj mä amtañaruquiw puripjje: Tatitumpiru, ajllit reyipampir kallcatañataqui.

3Jupanacajj wararipjjewa:

“¡Chinuñanacapat t'akanucusipjjañäni! ¡ñach'añanacapat jararasipjjañäni!” sasa.

4Ucampis alajjpachan jaquir Tatitojj larusiwa, jupanacat sawcasiwa,

5k'apisiñampiw mulljanti,

tipusiñampiw saraqui:

6“Naya pachpaw reyijjarojj ajllista,

Sión, kollan kollojj patjjaruw utt'ayta” sasa.

7Tatitun arsutap yatiyä: Jupajj situwa:

“Jumaw nayan wawajjätajja:

jichhüruw jumarojj jacañ chursma;

8jumajj nayat mayiscaquita: marcanacjja, catokäwimjam catuyjjäma,

orak tucuscam apnakasiñamataquiw churjjaraquïma.

9Hierro thujrumpiw jupanacarojj apnakäta,

¡ñek'e phuqhunacarjamaw t'unjaraquïta!” sasa.

10Jichhasti reyinaca, amuyt'asipjjamaya,

acapach apnakerinaca, wanipjjamaya:

11-12Tatiturojj ajjsart'añamp loktapjjam,

qhathatiñamp jupan nayrakatapan alt'apjjam,

jupan jan k'apisiñapataqui,

thaquin jan aynacht'apjjañamataqui,

Tatitun k'apisiñapan mäc ch'alljjtirïtap laycu.

¡Jupamp arjjatayasirinacajj cusisiñanïpjjewa!