Salmos 75 - Aymar Bibliia 1986

Diosajj taripiriwa(Asaf chachan k'ochupa)

1Diosay, jach'añchapjjsmawa, yuspagar churapjjsma,

sutim aytasipjjta, muspharcañ luräwinacam k'ochupjjta.

2Tatitojj siwa:

“Waquiscan ucapachaw, cheka cancañamp taripä.

3Aca orakejj jakenacapamppachas qhathatiscpan,

nayaw saphitpach thuruñchiripätjja” sasa.

4Jach'a jach'a tucur jakenacarojj sistwa:

jan jach'achasipjjamti; ñankha lurir jakenacarusti

saractwäjan p'ek waytapjjamti,

5ch'amamat jan ucatak p'ek waytapjjamti,

janirac k'añu arunac parlirïpjjamti.

6Yanapajj janiw inti jalsutsa, inti jalantatsa jutquiti,

janiraquiw wasaratsa, kollunacatsa jutquiti.

7Jan ucasti, Diosaquiw taripirejja:

mayninacarojj aynacht'ayiwa, yakhanacarusti

jach'aruw aptaraqui.

8Tatitojj k'apisiñ copa ast'atawa,

t'amantat phokha vinon vasowa: orakenquir

ñankha lurir jakenacasti konchumppach umantapjjani.

9Nayasti jach'a cancañapat yatiyapunïwa,

Jacobon Diosapataquiw k'ochuraquï:

10Jupaw ñankha lurir jakenacan munañan cancañap tincuyani,

asqui jaken ch'aman cancañapsti jiljjatayaniwa.