Salmos 111 - Aymar Bibliia 1986

Diosan luräwinacap jach'añchaña

1¡Tatitojj jach'añchatäpan!

Tatiturojj take chuymampiw yuspagarä,

asqui jakenacan tantachasïwipan jach'añchä.

2Tatitun luratanacapajj muspharcañawa,

luratanacapar munirinacajj sum uñaquipapjje.

3Jupan luräwipajj c'ajquiriwa, muncañaraquiwa,

asqui cancañapajj wiñayawa;

4amtascay muspharcañanac jupajj luri.

Tatitojj munasiñaniwa, qhuyapayasiriraquiwa:

5Jupar iyawsirinacarojj mank'añ churi,

arust'äwipat wiñayaw amtasi.

6Tatitojj luratanacapan marcaparojj ch'amap uñacht'ayi,

Diosar jan uñt'ir jakenacan orakep churjjaraqui.

7Luratanacapajj asquiwa, chekaparaquiwa:

arsutanacapajj take chuymamp iyawscayawa:

8wiñayatac suma utt'ayatawa,

chekapampi, asqui cancañamp luratawa.

9Marcaparojj khespiyiwa,

arust'äwipsti wiñayataquiw utt'ayi:

Diosajj kollanawa, ajjsarcayaraquiwa.

10Yatiñ cancañan kalltapajj, Tatitur ajjsartañawa,

jupar wakaychirinacajj wali amuyt'anïpjjewa;

Tatitojj wiñayaw jach'añchatäni.