Isaías 15 - Aymar Bibliia 1986

Moab marca toke profecía arunaca

1Moab marcataqui profecía arunaca:

Cuna arumatejj Ar sisqui uca marcajj t'unjatäcän uca arumajja,

Moab marcajj t'unjataraquïnwa;

Kir sat marcajj t'unjatäcän uca arumajj Moab marcajj t'unjataraquïnwa.

2Dibon marcan utjir jakenacasti kollu patanquir templor jachiriw maqhatapjje,

Moab marcasti Nebompina Medebampina t'unjatätapatwa ayko.

Takeniw ñic'utanacapasa, sunqhanacapasa, mururatcamaquïpjje.

3Callenacansti jakejj chhanqha isimpi isthapitcamaquiwa,

terraza patanacansa jakejj aykoñat wararipjje.

Plazanacansti takeniw jachapjje,

jachcäwis tucusipjjaraquiwa.

4Hesbonas, uqhamaraqui Eleales ucanacajj yanapa mayipjje,

Jahaza sisqui ucacamaw jupanacan arnakasitanacapajj ist'asi.

Ucatwa Moab marcan guerrero jakenacapas ajjsarayasipjje, ajjsarañampis phokhantatäpjjaraquiwa.

5Chuymajjasti Moab marcataquejj yanapa mayiraqui;

jakenacapasti Zoar uqhamaraqui Eglat-selisiya sisqui uca chekcamaw jaltjjapjje,

Luhit sisqui uca amstanjamwa jacht'asisa sarjjapjje,

Horonaim sisqui uca thaquinjama t'unjatätap uñjasisasti wal jachapjje.

6Nimrim sisqui uca chekan utjir uma phuch'unacas wañt'jjewa,

koranacas ancuntawayjjewa, take pastonacas jiwsjjaraquiwa,

janiraquiw mä ch'ojjña laphis utjcjjeti.

7Ucatwa jakejj jichhajj take kamir cancañanacapa apthapisjje,

ucatsti Sauce jawirat qhuriruw apasjjapjje.

8Yanap mayisa arnakasitasti Moab marcan korpanacapwa muyti,

wararitanacapasti Eglaim sisqui uca chekcamaw ist'asi, Beer-elim sisqui uca chekcama.

9Dimón sisqui uca chekan utjir phuch'unacajj wilampi phokhantatäcchisa,

ucampis jichhajj juc'ampi jan walt'añanacjja apayasincaquiwa;

Moab marcat khespirinacarusti mä leonaw mank'arani,

qhitinacatejj aca oraken jacasipqui ucanacarojja.