ЗАХАРІЇ 8 - Б?БЛ?Я Сучасний переклад(CUV)

8Єрусалим стане Містом Істини

1Було до мене слово Господа

Саваота такого змісту:

2 Так говорить Господь

Саваот: Я до ревнощів сповнений великою любов’ю до Сіону, – тому через ревнощі за нього палаю гнівом на його ворогів

.

3 Так говорить Господь

: Я вернуся на Сіон, і мешкатиму в Єрусалимі. Єрусалим знову називатимуть Містом Істини, а гору Господа

Саваота – Святою Горою.

4 Так говорить Господь

Саваот: Знову на єрусалимських майданах сидітимуть навіть

ті похилого віку чоловіки й жінки, котрі у зв’язку зі своїм довгим віком не можуть обійтись без палиці в руках.

5Міські майдани будуть переповнені також хлопцями та дівчатами, котрі весело на тих майданах забавлятимуться.

6 Так говорить Господь

Саваот: Якщо в очах останку цього народу за їхніх днів таке видаватиметься неймовірним, то хіба воно може бути неймовірним для Мене? – питає Господь

Саваот.

7Тому так говорить Господь

Саваот: Я врятую Мій народ як зі східних країв, так і з західних земель.

8 Я поверну їх, і вони поселяться в Єрусалимі, – вони будуть Моїм народом, а Я буду їхнім Богом у вірності і в праведності.

9 Так говорить Господь

Саваот: Нехай зміцнюються ваші руки, коли в ці дні чуєте такі слова з уст пророків, що проголошуються з того дня, як був покладений фундамент під будівництво Дому – Храму Господа

Саваота.

10 Адже до цього часу в людей не було жодного заробітку, – не оплачувалась і праця тварин. Ні той, хто виходив, ні той, хто приходив, не був у безпеці від ворога, тому що Я попускав, аби люди ворогували між собою.

11Але тепер Моє ставлення до залишку цього народу буде не таким, як раніше, – говорить Господь

Саваот.

12 Адже ви будете сіяти в мирний час, виноградна лоза приноситиме свої плоди, земля даватиме свої врожаї, і небеса посилатимуть свою росу, – усе це Я дам як спадщину залишку цього народу.

13 Буде так: як ви, роде Юдин і роде Ізраїлів, були прокляттям серед народів, так тоді, коли вас спасу, станете серед них благословенням! Тож не бійтеся і нехай зміцнюються ваші руки!

14Нині так говорить Господь

Саваот: Так само, як Я колись вирішив вас покарати, коли ваші батьки викликали Мій гнів, – говорить Господь

Саваот, – і Я не пожалів про це, –

15так тепер, у ці дні, Я знову вирішив учинити добро Єрусалимові та Юдиному родові. Тож не бійтеся!

16 Але ось як маєте діяти ви. Нехай кожен говорить правду своєму ближньому, – творіть справедливе судочинство у ваших брамах, яке провадить до миру.

17Нехай ніхто не замишляє у своєму серці зла на свого ближнього; не захоплюйтесь фальшивою присягою, адже все це Я ненавиджу, – говорить Господь

.

18І знову було до мене слово Господа

Саваота такого змісту:

19 Так говорить Господь

Саваот: Нехай піст четвертого, піст п’ятого, піст сьомого і піст десятого місяців

стануть для роду Юди днями радості та веселощів і перетворяться

на світлі свята. Тож полюбіть істину і мир!

20Так говорить Господь

Саваот: Ще прийдуть у Єрусалим численні

народи й мешканці багатьох міст.

21 Так само мешканці одного міста приходитимуть до іншого і говоритимуть: Давайте підемо, щоб помолитися перед обличчям Господа

, шукаючи прихильності

Господа

Саваота. Піду також і я.

22 Прийдуть численні народи, і навіть потужні племена, шукати Господа

Саваота в Єрусалимі, благаючи про прихильність Господа

.

23 Так говорить Господь

Саваот: У ті дні станеться

таке, що десять чоловіків з усіх тих різномовних народів вхопляться за полу одягу

юдея, говорячи: Ми підемо з тобою, бо ми дізнались, що з вами Бог.