ПСАЛМИ 89 - Б?БЛ?Я Сучасний переклад(CUV)

89Псалом 89

1Повчання Етана езрагеянця.

2Повіки оспівуватиму Господнє

милосердя, – з покоління в покоління своїми устами сповіщатиму про Твою вірність.

3Бо я сказав: Навіки триватиме милосердя, – як самі небеса, Ти утвердив вірність Свою.

4Тобою було сказано: Я уклав Заповіт зі Своїм обранцем, присягнув Своєму слузі Давидові:

5Навіки закріплю твоїх нащадків і підтримуватиму твій престол у всіх поколіннях.

Музична пауза

.

6Небеса прославлятимуть Твої дивовижні діла, Господи

, і Твоя вірність оспівується у зібранні святих.

7Бо кого на небі можна зрівняти з Господом

? Хто серед Божих синів уподібниться до Господа

?

8Бог викликає трепет на Раді святих, – Він величний і грізний понад усіх, що оточують Його.

9 Господи

, Боже Сил, хто могутніший від Тебе? Господи

, Твоя вірність довкола Тебе.

10Ти приборкуєш силу моря, – коли здіймаються його хвилі, Ти вгамовуєш їх.

11Ти розтрощив смертельно ураженого, Рагава, і Своєю могутньою рукою розпорошив Своїх ворогів.

12Твої небеса і земля також Твоя. Ти заснував усесвіт з усім, що наповнює його.

13Ти створив північ і південь; Фавор і Гермон радісно славлять Твоє Ім’я.

14Могутнє рамено Твоє, – міцна й переможна Твоя рука, – високо піднята Твоя правиця!

15Праведність і справедливість є основою Твого престолу; милосердя і вірність йдуть перед Тобою.

16 Господи

, блаженний народ, якому відомий настрій святковий, і який ходить у сяйві Твого обличчя!

17Твоїм Іменем вони радітимуть щодня, а Твоя справедливість їх звеличує.

18Адже Ти є їхньою Славою і Силою, – по милості Твоїй зростає наша потужність.

19Адже Господь

– Захисник наш, і Святий Ізраїлю – наш Цар.

20Колись давно Ти наголосив у видінні Своїм вірним, стверджуючи: Я обдарував силою хороброго, – Я звеличив обраного з народу.

21Я знайшов Давида, Свого слугу, і помазав його Своїм священним єлеєм.

22Його буде тримати Моя рука, – зміцнюватиме Моя потуга.

23Жодний ворог його не подолає, – жоден беззаконник не спричинить йому зла.

24Зітру перед ним його ворогів, вражатиму його ненависників.

25Моя вірність і Моє милосердя будуть з ним, – у Моєму Імені зростатиме його потуга.

26Я дам йому владу над морем, і володіння ріками.

27Він кликатиме до Мене: Отче мій, Ти – мій Бог, Скеля мого спасіння!

28А Я зроблю його первістком, – вищим від усіх царів землі.

29Повіки зберігатиму для нього Своє милосердя, і Мій Заповіт з ним не буде порушений.

30Рід його збережу назавжди, а його престол буде вічним

, як дні неба.

31Але, коли його нащадки відкинуть Мій Закон і не виконуватимуть Моїх Заповідей;

32якщо зневажатимуть Мої постанови і не дотримуватимуться Моїх повелінь,

33то за їхнє беззаконня використаю до них палицю, – за їхні гріхи покараю їх ударами,

34але Свого милосердя не позбавлю його і не порушу Своєї вірності.

35Не уневажню Свого Заповіту, – того, що в ньому сказано Мною, Я не зречуся.

36Оскільки Я присягнувся Своєю святістю, то хіба можу сказати Давидові неправду?

37Його потомство триватиме вічно, – його престол – як сонце переді Мною,

38наче місяць, встановлений навіки, – вірний свідок на небі!

Музична пауза

.

39Проте, Ти відкинув і знехтував, – Ти розгнівався на Свого помазаника,

40Уневажнив Заповіт зі Своїм рабом, втоптав у землю його корону.

41Ти зруйнував усі його огорожі, перетворивши на руїни всі його фортеці.

42Його грабують усі перехожі дорогою, – він став посміховиськом для своїх сусідів.

43Ти підніс правицю його противника, потішив усіх його ворогів.

44Ти відвернув від ворогів вістря його меча і не підтримав його в битві.

45Ти позбавив блиску його велич

, а його трон Ти повалив на землю.

46Ти вкоротив дні його юності, вкрив його соромом.

Музична пауза

.

47Невже Ти, Господи, назавжди відвернувся? Доки палатиме, наче вогонь, Твій гнів?

48Згадай, який короткий

мій вік. Невже отак нінащо Ти створив усіх людських дітей?

49Хіба є людина, яка жила б і не зустрілася зі смертю, – яка врятувала б себе від влади шеолу?

Музична пауза

.

50Господи, де Твоє прадавнє милосердя, яким Ти у Своїй вірності присягався Давидові?

51Господи, зглянься на наругу Своїх слуг з боку багатьох народів, яку я ношу в своїм серці, і

52якою нас зневажають Твої вороги, Господи

, – вони на кожному

кроці глузують із Твого помазаника.

53Благословенний Господь

навіки! Амінь, амінь!