ОСІЇ 6 - Б?БЛ?Я Сучасний переклад(CUV)

6Підемо й повернемося до Господа!

1 Підемо, – скажуть вони, – й повернемося до Господа

! Він нас розшарпав, але Він і вилікує нас, – поранив нас, і перев’яже наші рани.

2 Після двох днів поверне нас до життя, а на третій день поставить нас на ноги, – і ми будемо перед Ним жити.

3 Тож пізнаймо, намагаймося пізнати Господа

, – Його прибуття надійне, як вранішня зірниця. Він прийде до нас неодмінно

, як дощ, – як пізній дощ, аби зросити землю.

Ізраїльтяни не бажають навертатися до Господа

4 Що Мені робити з тобою, Єфреме? Що маю учинити з тобою, Юдо? Адже ваша любов, наче ранішній туман, – як ранішня роса, яка щезає.

5 Тому Я картав їх через пророків, – Я їх вбивав приреченням Моїх уст, і Мої присуди були зрозумілі, як світлий день.

6 Адже Я бажаю милосердя, а не жертви, й пізнання Бога – більше за всепалення.

7Вони ж, як перші

люди, порушили Заповіт, – зрадили Мене там.

8 Ґалаад перетворився

на місто злочинців, що заплямували себе кров’ю.

9 Як в степу

зграя розбійників чатує на людей, так ватага священиків вбиває паломників

на сихемському шляху, творячи огидні

беззаконня.

10 Серед роду Ізраїля Я побачив жахливе: Єфрем віддався розпусті, – Ізраїль опоганився.

11 Так само і для тебе, Юдо, призначені жнива, коли Я поверну з полону Мій народ.