НАУМА 1 - Б?БЛ?Я Сучасний переклад(CUV)

1

1 Провіщення про Ніневію. Книга видінь Наума з Елкоша.

Ніхто не може втримати Божого гніву проти Його ворогів

2 Господь

є ревнивим Богом і месником. Господь

є мстивим і сповненим гніву. Господь

є Тим, Котрий відплачує Своїм ворогам, – Він безпощадний до Своїх ненависників.

3 Хоча Господь

довготерпеливий і могутній силою, але, безумовно, винуватого непокараним не залишить. Дороги Господа в бурі та вихорі, а хмари – порох під Його ногами.

4 Він лише погрозить морю, і воно висохне, обміліють усі ріки, – зів’януть Башан і Кармель, засохнуть квітки Лівану.

5Перед Ним тремтять гори, і тануть узгір’я. Від Його присутності хитається земля та Всесвіт, – у страху всі його мешканці.

6Хто може встояти перед Його гнівом, – хто виступить проти Його обурення? Його гнів розливається вогнем, – перед Ним розпадаються скелі.

7 Разом з тим

Господь

добрий, – притулок у день скорботи, – Він знає тих, котрі на Нього покладаються.

8Наче вируючим потопом, Він змиє її (Ніневії

) місцезнаходження, – Його ворогів переслідуватиме непроглядна

темрява.

9 Що ви замислили проти Господа? Якщо Він покладе кінець, то лихо вдруге вже не повториться.

10 Бо хоч вони (ассирійці

) переплетені між собою, як терен, і п’яні від своїх напоїв, – вони цілковито будуть пожерті вогнем, як суха стерня!

11 Із тебе (Ніневіє

) вийшов той, котрий планує зло проти Господа

, і дає нікчемні поради,

12 але так говорить Господь

: Хоч їм щастить і вони досить численні, проте вони будуть посічені й зникнуть. Хоч Я допускав тобі (Ізраїлю

) страждання, проте більше не гнобитиму тебе.

13Отже, тепер Я зламаю його ярмо, що на тобі, й розірву твої кайдани.

14 Про тебе ж, Ассиріє

, Господь

так вирішив: Твоє ім’я більше не згадуватиметься в твоїх нащадках. З дому твого бога Я знищу різьблених і литих ідолів, – приготую тобі гробницю як нікчемному.