ОСІЇ 12 - Б?БЛ?Я Сучасний переклад(CUV)

12Єфрем тяжко засмучує Бога

1Єфрем оточив Мене неправдою, рід Ізраїлів – лукавством, хоча Юда ще перебуває з Богом, та й щодо святих речей він вірний.

2 Єфрем пасе вітер, особливо гониться за вітром східним. Щоденно намножуючи неправду і підступ, укладає договори з Ассирією, постачає олію в Єгипет.

3У Господа

спірна справа і з Юдою. Він покарає Якова, відповідно до того як той себе поводить, тобто за його вчинками.

4 Ще в утробі матері

він схопив свого брата за п’яту, а з віком, зміцнившись у силі, боровся з Богом.

5Він боровся з Ангелом і переміг, – з плачем благав Його милості у Бетелі, – знайшов Його, і там з Ним розмовляв, –

6 розмовляв

з Господом

, Богом Саваотом, ім’я Якого Господь

.

7 Тож тепер повернися до твого Бога, дотримуйся милосердя і справедливості в суді, та постійно покладайся на твого Бога.

8Мов у ханаанця, в його руках фальшива вага, – йому подобається займатись ошуканством!

9 Єфрем постійно вихваляється: Я розбагатів, володію маєтками! Усе це моє, – і ніхто не дорікне мені у незаконності придбаного й що можна було б вважати гріхом.

10 Але Я – Господь

, твій Бог з часу твого виходу

з єгипетського краю, знову заставлю тебе мешкати в наметах, як у святкові дні.

11Я говорив це пророкам, намножуючи видіння й попереджаючи тебе

через них за допомогою приповістей.

12 І що ж? В Ґалааді твориться

беззаконня, – вони гоняться за марнотою, тому даремно

в Ґілґалі приносять у жертву бичків, адже їхні жертовники перетворяться

на грудки каміння на зораному полі.

13 Було ж так, що Яків утік в арамійську землю, – Ізраїль служив за дружину, – за жінку пас отару

.

14 Але через пророка вивів Господь

Ізраїль з Єгипту, – і через пророка турбувався про них.

15 Але Єфрем тяжко засмучував Бога, стягнувши на себе пролиту ним невинну

кров, і тому Господь йому відплатить за його зневагу до Закону

.